"计划期限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
难民署正在制定执行这些建议的计划和期限 | UNHCR is currently in the process of establishing plans and time frames for the implementation of the recommendations. |
下一个国家空间计划涉及1998年到2002年这一期限 | The next national space plan will cover the period 1998 2002. |
15.9 在本计划所涉期限结束之前,预期本方案将达成下列目标 | 15.9 By the end of the period covered by the plan, it is expected that the programme will have achieved the following |
各项计划都设定了最后期限 以保证效能 重点和问责制 | Definite timelines have been established to ensure efficiency, focus and accountability. |
在一年期限内 各国既无法提出免除请求 也无法提交多年期偿付计划 | A one year period would prevent neither requests for exemption nor the submission of multi year payment plans. |
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
19. 在这种很有限的财务范围内,预见在短期内,开发计划署将支持该政府修订新的可持续发展计划 | 19. Within this very limited financial context, it is envisaged that in the short term, UNDP will support the Government in the refinement of the new sustainable development plan. |
中期计划的期间应为四年,并应在提交计划期间第一个两年期的方案概算的前一年将该中期计划提交大会 | The medium term plan shall cover a four year period and be submitted to the General Assembly one year before the submission of the proposed programme budget covering the first biennium of the plan period. 4.10. |
4.4 中期计划应作为拟订计划期间内两年期方案预算的纲领 | The medium term plan shall serve as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the period covered by the plan. |
4. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) |
4.9 中期计划的期间应为六年,并应在提交计划期间第一个两年期的方案概算的前一年将该中期计划提交大会 | The medium term plan shall cover a six year period and be submitted to the General Assembly one year before the submission of the proposed programme budget covering the first biennium of the plan period. |
他的申请遭到拒绝 因为他向加拿大养恤金计划缴款期限尚不到最低合格期间 | His application was refused because he had not made the required contributions to the CPP for the minimum qualifying period. |
计划期由六年减至四年 下一个中期计划的四年期为1998年至2001年 | The period covered by the plan is reduced from six to four years the next medium term plan will cover the period 1998 2001. |
1. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 续 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) |
她对全国协调委员会有一项执行计划感到高兴 但希望知道该计划是短期 中期还是长期的计划 | She was pleased that the National Coordination Committee had an implementation plan, but wished to know if it was a short , medium or long term plan. |
2002 2005年中期计划 | Medium term plan for the period 2002 2005 |
㈠ 1998 2001年中期计划 | (i) Medium term plan for the period 1998 2001 |
第四条. 中期计划 | Article 4. Medium term plan 4.1. |
中期计划应确定 | The medium term plan shall identify |
19. 一些行动计划载有具体的时限 | Some action plans include specific time lines. |
此外,计划也没有设有时限的目标 | In addition, the plan does not have time limited objectives. |
计划离开纽约日期 ____________________________________________________ | Date of Departure from New York ______________________________________________ |
五. 2007 2010年中期计划 | V. Medium term plan, 2007 2010 |
正在检查过期计划... | Checking for overdue scheduled transactions... |
一 1998 2001年中期计划 | MEDIUM TERM PLAN FOR THE PERIOD 1998 2001 |
3. 1998 2001年中期计划 | 3. Medium term plan for 1998 2001 |
同中期计划的关系 | Relation to medium term plan |
一 1998 2001年中期计划 | Medium term plan for the period 1998 2001 |
19982001年期间中期计划订正草案 | Proposed revisions to the medium term plan for the period 1998 2001 |
越来越多的国家还制定了行动计划 有些计划包括限时实现的目标 | Action plans, in some instances including time bound goals and targets, are also in place in an increasing number of countries. |
这三十年计划锁定于 改变饮食系统的 长期计划 | And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change. |
小组还指出 虽然约旦的定量供应计划限制了送水天数 但该计划并不一定限制实际供给的水量 | In addition, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998. Iraq suggests that this leads to the conclusion that salinity is no longer a problem. |
8. 摩尔多瓦共和国提出的最新计划 没有超过委员会提到的六年期限 而格鲁吉亚 尼日尔 圣多美和普林西比及塔吉克斯坦提出的计划 分别采用了10年 9年 8年和11年的期限 | The most recent plan submitted by the Republic of Moldova is within the six year time frame mentioned by the Committee, while those submitted by Georgia, the Niger, Sao Tome and Principe and Tajikistan have durations of 10, 9, 8 and 11 years, respectively. |
255. 在报告第331段 开发计划署同意委员会的建议 即开发计划署应自始至终全面记录所有限期任命问题特设小组会议 | In paragraph 331 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it consistently and fully document the minutes of all ad hoc panel meetings on appointments of limited duration. |
项目9. 1998 2001年期间的中期计划 | Item 9. Medium term plan for the period 1998 2001 |
1998 2001年期间中期计划订正草案 | Proposed revisions to the medium term plan for the period 1998 2001 |
(d) 国家产期服务计划 | (d) National Perinatal Programme |
1998 2001年中期计划草稿 | DRAFT MEDIUM TERM PLAN FOR THE PERIOD 1998 2001 |
中期计划的有关目标 | Related objectives of the medium term plan |
新计划的期间为4年 | The period of the new plan is 4 years. |
(中期计划方案7.3和7.4) | (Report due) |
中期计划对许多筹备工作做了预计,但无法计划会议的成果 | While anticipating much of the preparatory work, the plan could not take account of the results of the conferences. |
工程处最后确定并提出自己的中期计划 该计划在制订时参照了巴勒斯坦权力机构的中期发展计划 | It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan. |
粮食计划署被告知限制在该省的活动 | WFP was advised to limit operations in the province. |
相关搜索 : 规划期限 - 有限计划 - 计划限制 - 无限计划 - 计划的最后期限 - 周期计划 - 计划日期 - 假期计划 - 远期计划 - 计划工期 - 长期计划 - 长期计划