"计划调度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计划调度 - 翻译 : 计划调度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

配置并调度计划任务Name
Configure and schedule tasks
譬如 依照提出的计划产出 处理飞机调度业绩指标也应该包括粮食计划署的飞机调度工作
For example, consistent with the presentation of the planned output, the performance indicator for handled aircraft movements should have also included aircraft movements for the World Food Programme.
114. 开发计划署应加强社会性别问题协调中心制度
UNDP should strengthen the GFP system.
1998年最后一个季度,计划与信息技术事务司举行协调会议
Compatibility of voice servers will also be reviewed with the Information Technology Services Division during planned coordination meetings.
PRO MULHER的调解计划看来是一项非常成功的计划
The mediation programme at PRO MULHER appears to be an extremely successful one.
制订年度采购计划
Annual procurement planning
此外它还设立了一个 国家计划协调人 办公室 以加速和估量进度 争取在2013年以前的计划执行期内完成列入计划的各项行动
Additionally it has established an office of the National Plan Coordinator to speed up and measure progress so that the actions listed in it are completed by 2013 the plan implementation period.
协调与国家行动计划
Coordination and national plans of action
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
这一制度的基础在于使个人工作计划与各部厅的工作计划挂钩,并强调制定目标 规划 预先提出业绩期望和不断反馈
It is based on linking individual work plans with those of departments and offices and emphasizes goal setting, planning, up front performance expectations and ongoing feedback.
计划于2006年举行协调人协商会议 执行工作将贯穿2007年第一季度
A meeting of focal points for consultations is planned in 2006, with follow through into the first quarter 2007.
288 同开发计划署的协作和协调的范围和力度在继续扩大和增强
Collaboration and coordination with UNDP has continued to grow in scope and intensity.
预防外交 应急计划和制定预警制度的重要性如何强调都不为过
The importance of preventive diplomacy, contingency planning and the development of early warning systems could not be overemphasized.
他们强调 现有的和计划的核武器储备过于庞大 应作大幅度削减
They stressed that present and planned stockpiles of nuclear weapons are exceedingly large and should now be greatly cut back.
八. 资源调动和实施计划
Mobilization of resources and implementation plan
销毁计划执行进度如何
How far have the destruction programmes got?
工作计划建议 进度报告
Proposed work plan, progress report.
80. 发展集团已加强了由开发计划署供资和管理的驻地协调员制度
80. The Development Group has strengthened the Resident Coordinator system, which UNDP funds and manages.
开发计划署在2004年第四季度提出一系列单元间协调报告 以促进财务单元与会计记录之间的往来调节项目
UNDP rolled out a set of inter module reconciliation reports in the fourth quarter of 2004 to facilitate the reconciliation of items between the treasury module and accounting records.
协调工作和国家行动计划
Coordination and National Plan of Action
国防工具重组计划协调员
Coordinator of the project to reorganize the defence capability
在国家一级和总部层面 开发计划署采取了两性平等问题协调员制度
At the country level and at headquarters, UNDP has adopted the system of gender focal points (GFPs).
12. 强调新的考绩制度只是秘书处全面的职业发展计划中的要素之一
12. Stresses the fact that the new performance appraisal system is only one of the elements of a comprehensive career development plan in the Secretariat
104. 请联合国开发计划署署长在对仍然由联合国开发计划署全面负责的驻地协调员制度履行管理职责时 确保
104. Requests the Administrator of the United Nations Development Programme, in the exercise of responsibilities for the management of the resident coordinator system, which continues to be firmly anchored in the United Nations Development Programme
15. 这次调查的基本结论是 开发计划署40 的国家方案高度强调采用南南做法来促进发展
The overall conclusion of the survey is that a high level of emphasis on South South approaches to development was observed in 40 per cent of the total number of UNDP country programmes.
尽管如此 它仍然促进了旨在打破男女不平等和强调妇女工作的一些计划 在这些计划中值得强调的是 安置农村妇女计划和支持妇女小型企业计划
However, it is spearheading programmes with special emphasis on women that are designed to dismantle gender inequity foremost among these are the agrarian settlements for women and the programmes to support women apos s microenterprises.
b 借调自联合国开发计划署
b On secondment from the United Nations Development Programme.
6.1 请指出 是否计划开展全国人口调查 以评估对妇女的暴力行为的程度
6.1 Please indicate if there are plans to conduct a national population based survey in order to assess the extent of violence against women.
54. 大会A RES 59 250号决议坚决要开发计划署管理联合国驻地协调员制度
General Assembly resolution A RES 59 250 firmly anchors management of the United Nations resident coordinator system with UNDP.
在伊朗 卫生部充实了卫生计划 并修改了其培训计划 印度取消了计划生育中的限额制度 并正努力将计划生育纳入生育方面其他的卫生工作之中
In the Islamic Republic of Iran, the Department of Family Health had expanded its health programmes and revised its training curricula India had abolished the system of quotas in family planning and was moving towards the integration of family planning into other reproductive health services.
开发计划署同意计入5.5百万美元的调整数
UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million.
107. 在年度国家就业计划内对国内为改善就业状况开展的活动进行了协调
The Labour Code does not prescribe requirements in respect of the criteria for the selection of employees.
对拟议养恤金计划进行的调整
Adjustments to the proposed pension plan to achieve cost neutrality
96. 咨询委员会强调必须在每个季度重新审查采购计划 务求按照特派团的业务需要增订这些计划 并强调有必要按照审计委员会的建议强制使用采购计划 以此作为加强采购管理效果并提高其效率的工具
The Advisory Committee underlined the importance of revisiting procurement plans on a quarterly basis to ensure that they were updated with regard to the operational requirements of a mission, and the need to enforce the use of procurement plans as tools to facilitate effective and efficient procurement management, as recommended by the Board of Auditors.
(c) 为使行动计划生效 制定协调的国家 区域和分区域计划和方案
(c) Develop coordinated national, regional and subregional plans and programmes to put the plan into effect
IRS 1C计划于1996年第一季度发射
The launch of IRS 1C is planned for the first quarter of 1996.
C 你会回到印度做这些计划吗?
CA Are you going to come back to India with some of this, at some point?
评价开放式行为改造计划制度
(b) Systems for evaluating open behavioural rehabilitation programmes
需要根据本行动计划的国家执行战略 视具体情况和国家教育制度进行调整
They will need to be adapted to each context and national education system in line with the national implementation strategy of this plan of action.
(b) 为了监测和报告组织业绩 资发基金将采用开发计划署的平衡计分制度和工作方法 并作出调整
(b) UNCDF will adopt and adapt the UNDP balanced scorecard system and methodology for monitoring and reporting on organizational performance.
向开发计划署临时调派工作人员
Secondment to UNDP
她对全国协调委员会有一项执行计划感到高兴 但希望知道该计划是短期 中期还是长期的计划
She was pleased that the National Coordination Committee had an implementation plan, but wished to know if it was a short , medium or long term plan.
然而 咨询委员会强调 应当每季度重新审查采购计划 以确保按照特派团的行动需要更新采购计划 还应按照审计委员会的建议,6 加强利用采购计划作为促进有效采购管理的工具
The Advisory Committee, however, underlines the importance of revisiting procurement plans on a quarterly basis to ensure that they are updated with regard to the operational requirements of a mission, and the need to enforce the use of procurement plans as tools to facilitate effective and efficient procurement management, as recommended by the Board of Auditors.6
在规划方面 难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans.
内部审查表明 初始计划过度乐观
The internal review showed that initial plans were overly optimistic.

 

相关搜索 : 调度计划 - 调度计划 - 调度计划 - 调度计划 - 调度计划 - 计划和调度 - 度计划 - 调查计划 - 调试计划 - 调整计划 - 计划调整 - 计划调用 - 协调计划