"计算风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计算风险 - 翻译 : 计算风险 - 翻译 : 计算风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第一百 条 保险 公司 对 危险 单位 的 计算 办法 和 巨灾 风险 安排 计划 应当 报 经 金融 监督 管理 部门 核准
Article 100 The method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department.
他说 这个问题的答案需要我们确定市场 明确和计算风险 分摊这些风险 确认和评估抵押担保
The answer to this question, he said, requires us to define the market, identify and calculate risks, assign those risks and identify and evaluate collateral.
在企业一级 经理人员需要学习如何估评和管理风险 如何计算经营计划中的风险 如何通过远期合同和价格风险管理减少现金流动的浮动 以及如何减少推销风险 特别是通过改善后勤安排
At the enterprise level, managers need to learn how to evaluate and manage risk how to account for risk in their business plans, how to reduce cash flow volatility by forward contracting and price risk management, and how to reduce marketing risks by, among other things, better logistics.
为了计算依时间而定的碰撞风险 采用了一种特别的工具
In order to calculate the time depart collision risk, a special tool has been implemented.
我们用手上掌握的数据 进行一个非常简单的计算 各种网上计算器都能进行这种计算 最后对实际风险进行预测
So we start to use the data we have to run a very simple calculation that's on all sorts of online calculators to get a sense of what the actual risk is.
布鲁塞尔 当金融系统内的大量资产突然变得极具风险 投资者希望卖光手里的持有量时 金融危机就爆发了 这些资产变成了 有毒 资产 不仅高风险 而且是不可量化的高风险 有毒资产不能根据常规风险 回报计算交易 由于其风险无法计算 其所有者希望卖掉它们 不管什么价格 能卖就行
BRUSSELS A financial crisis erupts when a large volume of assets in the financial system suddenly appears to be risky and investors want to get rid of their holdings. These assets become toxic not simply risky, but carrying a risk that cannot be quantified.
75. 风险管理的指挥控制过程通过计算机和遥测基础设施进行
The command and control process for risk management is carried out through a computer and telematic infrastructure.
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification.
4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
(iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
同样存在问题的是这样一个事实 清算所及其会员单位可以计算净盈利和损失 从而减少纳入清算所的交易方的风险 但清算所并不能保证消除整个金融体系所面临的基本风险 通常 这一风险只是被传递给了清算所之外的债权人
Equally problematic is the fact that, while the clearinghouse and its participants can net wins and losses to reduce risk for those inside the clearinghouse, the clearinghouse does not assuredly eliminate the basic risk facing the entire financial system. Often, it merely transfers that risk to creditors outside the clearinghouse.
审计计划还可涵盖所查明的新风险
The audit plan is sufficiently flexible to include ad hoc requests by management if assessed as viable and urgent in nature, and to include emerging risks as they are identified.
公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况
The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period.
A. 内部审计和组织风险管理
Internal audit and corporate risk management
391. 监督厅在编制审计工作计划期间进行了一次风险管理审查 确定了具体风险领域
(e) The development of standard operating procedures, which were being collated into a comprehensive fuel management manual
无论是哪种情况 伊朗的活动都让世界面临艰难的选择 所有选择都是有代价和风险的 此外 代价和风险都不可能准确计算
None is costless or risk free. Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision.
国家无风险生育计划的活动有
The Safe Motherhood Programme.
监督厅将协同会计事务所编制这种风险概况 除其他外确定和评估战略 业务和技术风险及基金的风险管理框架和减少风险战略
OIOS will work with the firm in creating such a risk profile, including the identification and assessment of strategic, operational and technological risks and the Fund's risk management framework and strategies to mitigate risks.
2003年全国行动计划根据对贫穷风险和政府影响这些风险的机会的科学分析 着重于具体的风险群体
Based on a scientific analysis of poverty risks and the government's scope for influencing these risks, the NAP 2003 focuses on specific risk groups.
21 一般 风险 准备 披露 风险 准备金 的 设立 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
(21) As regards general risk reserves, it is required to the purpose of the establishment of risk reserves, sources of preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
委员会还一致决定调整支付给总务类和相关类人员风险金金额的计算方法
The Commission had also decided by consensus to adjust the way hazard pay for staff in the General Services and similar categories was calculated.
但是有的活动领域似乎风险较高 需要时刻注意 (a) 医疗卫生 (b) 计算机 (c) 核能
There are some areas of activity, however, which appear more risky than others and which require constant attention (a) medicine and health, (b) computing and (c) nuclear energy.
正在拟订审计战略以减轻此类技术的应用的最大风险 这些风险仍然包括以下方面 未经授权地获取敏感信息 包括外部和内部黑客侵入个人计算机 对计算机设备的实物损坏 项目规划不足 系统可审计性的不足之处
Audit strategies are being developed to mitigate the most significant risks to the use of such technology, which continue to be unauthorized access to sensitive materials, including external and internal hacking into personal computers physical damage to computer equipment inadequate project planning and shortcomings in systems auditability.
最后一点 支付给当地聘用人员的风险金是根据当地标准规定的中等工资的20 计算的 与付给国际人员的风险金相对而言比较高
Lastly, the amount of hazard pay for locally recruited staff, calculated as 20 per cent of the midpoint salary on the local scale, was comparatively higher than that payable to international civil servants.
85. 还利用风险评估设计无人航天器
Risk assessments are also utilized in the design of unmanned spacecraft.
他知道 那给我们信赖感 也容许我们去冒创意风险 就是设计师都要冒的风险
And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers.
至于按揭贷款 标准风险权重是35 十年前是50 但银行可以用内部数学模型计算它们自身的风险权重 这就好比是自己给自己的考卷打分 好不奇怪 银行的风险评分往往落在安全区间
But banks can use internal mathematical models to calculate their own risk weights. This is akin to marking one s own exam paper unsurprisingly, banks risk scores are usually on the safe side.
审计目的是防范风险 确保收到应收款项
These audits are risk oriented and are designed to ensure the collection of any tax due.
但是 风险 其中不乏系统风险 而且许多还不小 并没有消除 不幸的是 清算所的结构掩盖了这一点
But risks many of them systemic, and many of them big remain. Unfortunately, the clearinghouse structure obscures them.
我们不希望冒本组织经历严重财政危机的风险 而如果不通过一个预算就可能会导致这种风险
We did not wish to risk a serious financial crisis for the Organization, which would have resulted from the failure to adopt a budget.
我们可以计算冬季风的风向 也就是冬季风是怎样吹过地面景观的
We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
风险
Risk?
170. 老年养恤金的计算基数是用以计算缴费的被保险人的收入
170. The basis of calculation of the old age pension is income of an insured person on which contributions were paid.
71. 作为其对于养恤基金审计范围基于风险的规划办法的一部分 监督厅与一个重要的国际会计事务所立约 进行全企业风险评估 查明风险并予以分类 以期为2006和2007年的内部审计活动聚焦
As part of its risk based approach to planning its audit coverage of the Pension Fund, OIOS has contracted a major international accounting firm to conduct an enterprise wide risk assessment to identify and categorize risks in order to focus internal audit activities for 2006 and 2007.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
三 每年 至少 组织 一次 对 公司 合规 风险 的 识别 和 评估 并 审核 下 年度 公司 合规 风险 管理 计划
(3) identifying and evaluating the compliance risks of the company for at least once every year as well as verifying the compliance risk management plan of the next year
按年费计算的第三方责任保险费
Third party liability insurance based on annualized cost.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
也不是因为我们打算建数不计的风车
It's not because we're going to build a bajillion windmills.
在报告所涉期间 难民署审计处与普华永道合作 启动了一个风险管理试验项目 目的是在办事处内建立风险意识和积极的风险管理文化
During the reporting period, UNHCR's Audit Service had embarked on a risk management pilot project in collaboration with PricewaterhouseCoopers which aimed to develop a culture of risk awareness and active risk management within the Office.
1996年修正案将防止(由银行参与的财务工具价格的可能变化所引起的)市场风险的保护措施标准化,这样就让银行能够使用内部风险模式来计算所需的资金支持 它也将管理人员置于评价风险管理模式的地位
The 1996 amendment standardized protection against market risk (arising from possible changes in the prices of financial instruments in which a bank has an exposure) and in doing so allowed banks to use internal risk models to figure the required capital backing it also put regulators in the position of assessing risk management models.
69. 近年来 董事会在风险评估或管理以及为减少风险而设计内部控制中的作用日益受到重视
In recent years, much attention has been paid to the role of the board in risk assessment or management and internal controls designed to mitigate risk.
41. 在依照现值计算办法衡量环境负债时 估算现值的折旧率为一种无风险率 就象同样条件的政府债券所使用的一样
41. In measuring an environmental liability based on the present value approach, the discount rate used to measure present value would be a risk free rate, such as that used for a government security that has a similar term.
F. 风险
Risks
编列经费充作责任险和战争险,按每年5 500美元计算
Provision is made for liability and war risk insurance based on an annual rate of 5,500.

 

相关搜索 : 风险计算 - 计算的风险 - 风险计算器 - 计算风险承担 - 精算风险 - 折算风险 - 风险预算 - 风险预算 - 折算风险 - 估算风险 - 清算风险 - 结算风险