"计费支持"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计费支持 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

支出估计数将支付中心与出租活动相称的维持费
The estimated expenses would cover the Centre's maintenance costs in proportion to rental activities.
为支持开发计划署继续执行一揽子调整计划 提议保持2004 2005年16.5百万美元的经费水平 包括增加的费用
In order to support the continued realignment package of UNDP, it is proposed to maintain the 2004 2005 funding level of 16.5 million, including cost increases.
该厅提议将这些审计纳入全面管理审计 并利用支助账户预算中的意外支出经费支付维持和平行动部全面管理审计所需的费用
The Office proposes to include those audits in the comprehensive management audit and to utilize the foreseen resources in the support account budget towards the resource requirements for the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations.
估计方案支助费用
Estimated programme support costs
共计行政支助费用
Total, administrative support costs
维持和平支助费用
Peacekeeping support costs
他们订计划我们经费支持 他们把经费用在各种项目上 让我给你们几个例子
They apply to this fund in order to do various projects, and I'll show you a couple of examples.
(估计费用包括13 的项目支助费用)
(Estimated costs inclusive of 13 programme support costs)
支持 KDE 计划
Supporting the KDE Project
经费还用于支付运费,运费按设备价格15 计算
Provision is also made for freight at 15 per cent of the cost of the equipment.
每月软件维持费用和许可费估计数
Estimated monthly cost for software maintenance and licences.
离职费主要将在2006年支付 据计算,这笔费用将超过持有开发计划署合同的承包者对该组织的预期利润回报
Separation costs fall primarily in 2006, and are calculated over and above the anticipated return of UNDP contract holders to that organization.
经费根据目前的开支计算
Provision is based on current expenditures.
52. 这笔估计经费用于支付商业运费和搬运费 估计平均每月为7 200美元 这是根据本财政时期的支出情况计算的
52. The estimate provides for the cost of commercial freight and cartage charges, at an average cost of 7,200 per month, which is based on the prevailing pattern of expenditure during the current financial period.
经费估计数用于支付为部队作外部审计的费用(53 400美元)
The estimate covers the cost of external audit for the Force ( 53,400).
㈠ 支持性别统计单位
(i) Supporting gender statistics units.
SMTP 支持和重新设计
SMTP support and redesign
考虑到1998年7月1日至1999年6月30日期间由经常预算提供的维持和平行动支助费用估计为680万美元,因此,按全额费用计算,1998年7月1日至1996年6月30日期间维持和平行动的总部支助总费用估计为5210万美元
Taking into account that the cost of backstopping of peacekeeping operations provided from the regular budget for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 is estimated at 6.8 million, the overall cost of headquarters backstopping of peacekeeping operations for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 on the full cost basis is, therefore, estimated at 52.1 million.
维持和平行动费用与支助帐户费用的比较
Indicative cost of peacekeeping operations compared with the cost of the support account
在2006 2007两年期中第28D款下拟议的支持服务估计费用7 000美元应在该款项下的经费中均支 这符合本决议草案的条款
The estimate of 7,000 for support services proposed under section 28D for the biennium 2006 2007 should be absorbed within the provisions to be made under that section, consistent with the terms of the draft resolution.
所列经费58 000美元用于支付外部审计事务费用
Provision is made in the amount of 58,000 for external audit services.
全球机制的预计业务费用 机构匀支费用的程度和为未匀支费用向缔约方会议收费的性质
(f) projected costs of operation of the Global Mechanism, the extent to which the institution would absorb them and the nature of charges to the Conference of the Parties for costs not absorbed.
为确保联合国的经费公平分配,日本支持使用 quot 付费责任 quot ,连同当前的 quot 支付能力 quot 概念,作为计算分摊比额表的基础
To ensure that the Organization s expenses were equitably apportioned, Japan advocated the use of responsibility to pay as the basis for calculating the scale of assessments, together with the current concept of capacity to pay .
12个月期间支助选举的估计费用
Cost estimates for the support for elections for the twelve month period
应明确表示支持国家计划 支持加强健康系统 支持开发地方能力和资源
It should clearly articulate support to national plans, to strengthening of health systems and to the development of local capacities and resources.
在支助特派团所需经费最低(收支相抵)情况下支助特派团所需经费期望值的计算
Mission support requirement expectation computation for minimum (break even) mission support requirements Estimated total new mission support requirement
2006 2007两年期批准和预计的支出 及上一个两年期批准和实际的支出 重新计算费用之前的2008 2009年拟议支出 重新计算费用之后的2008 2009年拟议支出 和 这两类支出以美元和欧元及百分数计算的费用变化情况 并
(a) approved and projected expenditures for 2006 2007 and approved and actual expenditures for prior biennia
方案支助收费是根据估计的项目执行额计算的
The calculation of programme support charges is based on the estimated project delivery.
这笔估计数为支付部队的外聘审计事务的费用
This estimate covers the cost of external audit service for the Force.
4 支持基层创造性计划
The Grass roots Initiative Support Programme.
45. 预算外员额费用 包括相关的其他人事费 估计为2 168 149 600美元 包括由维持和平行动支助账户提供经费的工作人员
The cost of extrabudgetary posts (including related other staff costs) is estimated at 2,168,149,600, including staff financed from the support account for peacekeeping operations.
制定一项培训方案(咨询费用估计约为30,000美元)和支持举办一个培训班(参加者差旅费90,000美元 工作人员差旅费15,000美元)
development of a training module, at an estimated cost of USD 30,000 for consultancies, and support to the holding of a training workshop (USD 90,000 for travel of participants and USD 15,000 for travel of staff)
核准了一个支持国家环境管理计划指标的重大项目,费用与荷兰分摊,项目款额估计为1 900万美元
A major project to support the goals of the National Environment Management Plan was approved under cost sharing with the Netherlands, in the amount of an estimated 19 million.
38. 总部支助维持和平行动的全部费用当然高于支助帐户资源的费用
38. The overall cost of backstopping of peacekeeping operations at Headquarters is, of course, higher than the cost of support account resources.
订正费用估计数主要充作后勤支助事务合同所需经费,根据截至1997年12月31日的实际入帐开支和预计所需经费平均每月1 350 270美元计算
The revised cost estimate relates primarily to requirements for the logistic support service contract and is based on actual recorded expenditure until 31 December 1997 and projected requirements at an average cost of 1,350,270 per month.
所开列的经费根据目前的开支计算
Provision is based on current expenditures.
所需经费估计数根据最近实际支出计算,有所减少
The estimate reflects a decrease in requirements, based on recent actual expenditure.
在这些估计数中没有编列向维持和平行动支助帐户提供资金的经费,因为维持和平行动支助帐户的预算将单独提交大会
No provision is made for the funding of the support account for peacekeeping operations in these estimates since the budget for the account will be presented separately to the General Assembly.
123. 关于方案支助 1998 1999两年期的估计收费总额预计为4,900,000美元 与估计支出总额相等
For programme support, total estimated charges for the biennium 1998 1999 are expected to be 4,900,000, an amount equal to total estimated expenditure.
23.82 经费为408 200美元 用于支付根据2000 2003年期间的费用预计的旅费和人事费
23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003.
今天 消费者的全球开支能力继续增加 2004年私人消费开支共计22.1万亿美元
Today, consumers' global spending power continues to increase, with private consumption expenditures totalling 22.1 trillion in 2004.
我没有计划 没有资金支持
I had no plan. I had no funding.
您的计算机不支持 OpenGL 部件
Your machine does not support OpenGL widgets.
速效项目经费将用于支持这些活动
Quick impact project funding will be used in support of these activities.
咨询委员会预计在总部的建设和搬迁工作完成以后 随着工作重点从开办活动和费用支出转向设施维持 支助部分费用将会降低
The Advisory Committee anticipates a reduction of the support component costs after completion of the construction and transfer to the new headquarters, with emphasis shifting from start up activities and costs to the maintenance of the facilities.

 

相关搜索 : 支持费用 - 支持费用 - 免费支持 - 支持消费 - 生计支持 - 审计支持 - 会计支持 - 计划支持 - 支持计划 - 生计支持 - 设计支持 - 支持计划 - 计划支持 - 统计支持