"订单执行政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

订单执行政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

quot (a))拟订和执行经修订的管理政策
(a) Formulating and implementing improved management policies
(c) 制订和执行农村能源政策
(c) Development and implementation of rural energy policies
5.2. 参与国家政策的制订和执行
The World Summit for Social Development in 1995
5.2. 参与国家政策的制订和执行 34
It should be noted that most of the provisions of the foregoing agreements are reflected in the Convention.
拟订执行 刑事事项法律互助法 的政策
Developed policies for implementation of the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act
(d) 第四节,执行部分第4段, quot 制订共同政策 quot 等字改为 quot 制订协调政策 quot
(d) In section IV, operative paragraph 4, the words to develop a common approach were replaced by the words to develop a concerted approach
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
b. To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
Few women hold positions of responsibility in diplomatic missions only three out of nine ambassadors are women.
(b) 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) to participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(b) 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of Government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of Government
参加管理政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
Participation in the Formulation and Implementation of Government Policy to hold Public Office and perform all Public Functions at all Levels of Government.
在总体制订和执行人权政策方面 向行政当局提出意见
(a) Advising the Executive Power on the overall formulation and implementation of human rights policies.
b) 参加国家政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b. 准备 制订和执行有利于妇女的公共政策
(b) Formulating, developing and executing public policies for women
秘书长关于制订和执行农村能源政策的报告
Report of the Secretary General on development and implementation of rural energy policies
同样 国家卫生政策 和 国家教育政策 不但在政策制订阶段而且在政策执行阶段都有非政府组织参与
Similarly the National Health Policy and the National Education Policy also involved NGOs not only at the policy formulation but also policy implementation phase.
14.38 这个次级方案由政策制订和法律司负责执行
14.38 The Division of Policy Development and Law is responsible for the implementation of this subprogramme.
(f) 协助非洲国家制订和执行其发展政策和战略
(f) Providing assistance to African countries in formulating and implementing development policies and strategies
附件XX缔约方应采取和执行有关条文之下清单AA列出的政策和措施 并应高度优先考虑采取和执行清单BB列出的政策和措施
Annex XX Parties shall adopt and implement policies and measures set out in List AA under the relevant Article and shall give high priority to the adoption and implementation of the policies and measures set out in List BB.
执行机构 负责社会政策的副国务秘书 儿童食物和营养方案执行单位
Implementing agency Under Secretariat for Social Policies, PRANI executing unit
为了最佳地执行这一政策 逐步制订了促进和规定职业训练政策的法律规定
Legal provisions promoting and regulating vocational training policies have progressively been established to achieve optimum implementation of this policy.
2. 根据行动计划和与青年政策一起拟订的计划时限,切实有效地执行跨部门青年政策
2. The effective implementation of cross sectoral youth policies in accordance with the action plans and their time frames that are formulated together with the youth policies.
这样做还可导致创立制订和执行国家科学政策的机构
This will also lead to the creation of a system of institutions designed to form and conduct the national scientific policy.
订立办法确保广大民众参与决策和执行决策 并参与监测决策的执行结果
Establishment of means of ensuring broad popular participation in making and implementing decisions and in monitoring the results.
必须拟订和执行一个整体的农村发展政策,以便 (a) 界定和执行各项公共政策 (b) 拟订和执行国际社会主持的方案和项目 (c) 扩大私营部门的投资,以提高农村就业的量与质
The formulation and full application of a comprehensive rural development policy is necessary in order to (a) define and implement the various government policies (b) formulate and execute programmes and projects sponsored by the international community and (c) promote more investment by the private sector so as to increase the quantity and quality of rural jobs.
指导拟订和执行卫生政策的其他原则是公平和社区参与
Additional principles guiding the formulation and implementation of health policy are equity and community participation.
(c) 拟订并执行各项政策和方案,以期在上述领域进行切实的合作
(c) Formation and implementation of policies and programmes for functional cooperation in the above mentioned fields
8. 请各国在制订和执行政府政策 尤其是劳工问题的政府政策时 秉持国际劳工组织的三方精神
8. Invites States to promote the spirit of International Labour Organization tripartitism in the formulation and implementation of government policy, in particular labour issues
7. 强调必须确保妇女全面参与制订和执行促进人力资源开发的国家政策和地方政策
7. Emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of national and local policies to promote human resources development
各种执行组织也在制订共同政策并提供与卖淫有关的信息
Various implementing organisations are working on a joint policy and on providing information with regard to prostitution.
这些决策显然是 根据 执行者 的政策来执行的
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy.
如执行局赞同这项建议 将根据这些原则为资发基金制订一项订正的评价政策
Should the Executive Board endorse this proposal, a revised evaluation policy for UNCDF will be developed based on these principles.
(g) 制订有关公约 议定书 协定或有关同区域和国际对口单位 或政府一道进行遥感的行动和政策 或就此类行动和政策提 出建议
(g) Formulating and advising on actions and policies related to conventions, protocols, agreements, or otherwise related to remote sensing with regional and international counterparts or governments.
95. 附件XX 8 所列缔约方应采取和执行清单AA所列政策和措施
shall adopt and implement the policies and measures set out in List AA.
107. 巴基斯坦正在执行其修订后的国家住房政策 该政策要求加强体制和财务措施,推动住房行业发展
Pakistan is implementing its revised national housing policy, which calls for institutional strengthening and fiscal measures to give impetus to the housing sector.
10. 订正回收政策于2003年6月得到执行局核准 2004年9月对其进行了更新
The revised recovery policy was approved by the Executive Board in June 2003 and updated in September 2004.
87.1 附件X所列缔约方应当采取和执行 清单 A规定的政策和措施
Parties listed in Annex X shall adopt and implement the policies and measures set out in List A.
90. 为切实执行收养法 有关部门还制订了一系列配套法规及政策
Government agencies have put in place a series of regulations and policies to ensure that the Adoption Act is properly enforced.
必须促进 改进和扩大政策和方案的拟订及执行,以增加青年就业
There is a need to promote, improve, and extend the design and implementation of policies and programmes to promote employment among young people.
战争结束时执政的政府力求制订一项新的全面的就业政策 该政策要求有一项彻底的住房政策
The Government in power at the end of the war endeavoured to formulate a new comprehensive employment policy which entailed an extensive housing policy.
19. 联合国系统 其他政府间组织和捐助机构应该在国家一级执行关于土著民族的政策 如果不存在这种政策 则制订这种政策 并加强体制能力 以有效和可持续方式执行此类政策和方案
The United Nations system and other intergovernmental organizations and donor agencies should implement, at the country level, existing policies on indigenous peoples or develop such policies if they do not exist, and should strengthen the capacity of institutions to implement such policies and programmes in an effective and sustainable manner.
(a) 制订并执行简单 可行的国际粗金刚石验证办法
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
(g) 让妇女积极参与拟订 执行 监测和评价宏观经济政策 战略和方案
g) Involve women actively in the formulation, implementation, monitoring and evaluation of macroeconomic policies, strategies and programmes
建议 秘书处应继续拟订投资政策审查文件并加强执行建议的进程
Recommendation The secretariat should continue the preparation of IPRs and strengthen the process for the implementation of the recommendations.

 

相关搜索 : 订单执行 - 订单执行 - 订单执行 - 执行政策 - 政策执行 - 政策执行 - 政策执行 - 执行政策 - 执行政策 - 执行政策 - 执行政策 - 执行政策 - 政策执行 - 政策执行