"认为方便"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

认为方便 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一些妇女认为这很不方便
Some women find this inconvenient.
如果警方认为无罪 他便获释
If the police believe he is innocent he will be released.
认为方便缴税 我该以现金结算
He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, taxwise.
我认为在价格方面还是比较便宜的
I think that's cheap, at the price.
我们认为 为方便法院工作 应该同意报告第255段所载的请求
We deem it appropriate in order to facilitate the work of the Court to accede to the requests contained in paragraph 255 of the report.
只要你认为可以便行
If you think you can.
为了方便 我们当时认为只须说明是在本次会议期间举行了选举
For convenience's sake, we thought that we would just indicate that the elections took place during the course of this meeting.
另一方面 为了便于非政府组织有所作为 需要简化确认证书的标准
On the other hand, in order for NGOs to act, a simplification of the criteria for accreditation would be needed.
为方便新生...
For the benefit of the new students...
公约 第16条规定的修正程序则被认为对设想的改变过于不方便
An amendment procedure under Article 16 of the Convention was considered too cumbersome for the envisaged change.
为什么你认为... 六便士跟他们会正好呢
Why do you think it's more right for Sixpence to stay with them?
顺便说一下 我曾认为你不正经
I thought you were a swindler.
巴西政府还认为有必要提及教育方面 以便与草案第15和16条一致
The Government also considered it important to include a reference to the educational area in this list, consistent with articles 15 and 16 of the draft.
然而 它认为应该继续寻找方式以便在提交报告时对它们进行审查
However, it felt that the Committee should continue to seek ways of taking up reports as they were submitted.
我曾认为这便是本故事的结尾了
And so I thought that this was sort of the end of the story.
我不想让你认为你买到了便宜货
I do not want you to think you buy cheap.
在这方面 我认为我们需要一些时间以便在各区域集团之间进行协商
In that connection, I think we need some time for consultations among the various regional groups.
因为他会认为 你想他找一个便宜的垃圾区
Why shouldn't I tell Hardy the truth? Because he'll think you want him to pick a cheap dump.
应为查阅档案提供便利 特别是为方便作历史研究
Access to archives shall be facilitated, in the interest of historical research in particular.
我认为建筑便是如此 建筑是一个故事
And I think that is indeed what architecture is. It is a story.
据认为 提供此种近便是一个常识问题
Providing such access was seen as a matter of common sense.
我喜欢为自己行个方便
Maybe I like to make things easy for myself.
即便是我的死敌 也不否认我有这方面的才干
Even my worst enemies won't deny me that talent.
认为在这方面,当前的国际气氛应当进一步推动多边谈判,以便达成具体的协议,
Considering, in this respect, that the present international climate should give additional impetus to multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements,
认为在这方面,当前的国际气候应当进一步推动多边谈判,以便达成具体的协议,
Considering, in this respect, that the present international climate should give additional impetus to multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements,
有人认为还应在预算概要中确定短期优先事项,以便指导方案预算的分配资源
Views were expressed that priorities should be established also for the short term, in the context of the budget outline, to guide the allocation of resources in the programme budget.
保存为默认方案
Save as Scheme Defaults
不过 在便利审评委工作这项活动上 缔约方的看法较为一致 缔约方不仅承认秘书处作了相当多的筹备工作 而且也承认为执行进程编制的材料很有用
There was greater consensus, however, on CRIC facilitation, with recognition of both the considerable preparatory work done by the Secretariat and the usefulness of the information produced for the implementation process.
因为这能给孩子带来方便 这不是给予老师便利
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
此外 它认为应由检查机关参与方案以便对伴随卖淫而进行的多重犯罪进行惩罚
In addition, it stressed the need to involve the Public Prosecutor apos s Office in the programmes so that it can investigate and punish the many crimes committed in connexion with prostitution.
quot 认为在这方面 当前的国际气候应能进一步推动多边谈判 以便达成具体的协议
Considering, in this respect, that the present international climate should give additional impetus to multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements,
我认为这种方法是在否认现实
I think that approach denies reality.
顺便解释一句 因为我认为这可能是个富于争议的说法
Let me say parenthetically why I think that's the case, because I think it's a potentially controversial statement.
为了便于非政府人员辨认 应增加使用这些看不见的编码 作为传统可见标记方法的补充 而不是作为其替代
To facilitate identification by non governmental actors, the invisible codes should be applied additionally and not alternatively to conventional visible marking techniques.
四方赞扬以色列政府为选举提供的方便
The Quartet commends the Government of Israel for facilitating the operations.
方便 方便干什么 呃
Convenient?
委员会成员确认已收到会员国的书面意见 并认为 如果能在联合国内部网上迅速而简便地查阅排列井然有序的第五委员会新闻简报 对工作会很方便
They confirmed that they had received the written statements of Member States, and considered that it would be convenient to have quick and easy access to news briefs on Fifth Committee matters on the United Nations Intranet in a structured way.
辩方认为应该休庭
The defense moves that the court be adjourned.
我认为没地方搁了
Conductress. I don't think there's any room.
56. 最后 代表们认为亟须支持贸易便利化谈判
Finally, attention was drawn to the urgent nature of support for the negotiations on trade facilitation.
帮助您更方便地签署行为准则
Sign the Code of Conduct easily.
委员会认为 应尽快完成该审查 以便确定在管理和资源方面需要进行哪些改进或改变
The Committee is of the opinion that the review should be finalized as soon as possible in order to determine the managerial and resource improvements or changes required.
在具体情况下,当一项认捐被认为无法收集时便需要采取注销行动
A write off action will be required in specific cases where a pledge is deemed uncollectible.
很难知道 随便说一下 你认为什么是理所当然的
It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted.
有些丈夫认为太太去避暑... 自己便可以大玩一场
Some husbands run wild because their wives are away.

 

相关搜索 : 为方便 - 为方便 - 为方便 - 为方便 - 为方便 - 为方便 - 为方便 - 为方便 - 专为方便 - 为了方便 - 为了方便 - 为方便运输 - 为方便客户 - 为方便用户