"讨喜"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

她很讨人喜欢
She's lovely.
玛丽亚讨人喜欢
It's very easy to like Maria...
胡扯 她很讨人喜欢
Nonsense. She's a most agreeable girl, and I want you to be very nice to her.
我... 我不再讨你欢喜
I... I no longer please you?
我不喜欢 我讨厌警察
Well, I don't. I hate their guts.
但他们非常讨人喜欢
But they're very sympathetic.
伦纳德很会讨人喜欢
Leonard can be very endearing.
天 我本想讨你喜欢的
Golly, darling. I did so want to impress you.
我讨厌有人不喜欢我
I hate anybody like that.
我讨厌人们不喜欢我
I hate anybody that doesn't like me.
这一点都不讨人喜欢
That's not very flattering.
教育家们喜欢讨论公平
Educators like to talk about equity.
我来尝一颗讨点喜气吧
I think I'll just taste one for luck.
说不上是喜欢或是讨厌
No, I don't think it's love
除了不讨人喜欢的时候
... exceptwhenit 'sdifficult.
婴儿喜欢甜味 而讨厌苦味
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.
不 当时既不喜欢也不讨厌
No, not at the time
你是个讨人喜欢的小姑娘
You're a sweet, little girl.
我就是不喜欢他 我讨厌他
A very solid objection, in my opinion I hate him.
我不太喜欢他 其实我讨厌他
I don't like him much, in fact I hate him.
我不太喜欢他 其实我讨厌他
I don't really like him, in fact, I hate him.
我知道 他老婆也不讨人喜欢
I know. And his wife's not young either, besides being virtuous.
oh 强壮的男人总是讨我喜欢
Strong men always please!
也许是讨你喜欢呢 你在想么
Whatever you like. Are you thinking?
恐怕我不是很讨人喜欢 小姐
I'm afraid it's not very encouraging, Miss.
女人喜欢讨论她们的阴道 真的
Women love to talk about their vaginas they do.
我喜欢和朋友一起讨论好吃的
I like to talk about tasty food with my friends.
我敢肯定 这会讨陪审团的喜欢
I'm sure a jury will find it endearing.
我讨厌不喜欢学生问问题的老师
I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
女士 他可是位讨人喜欢的绅士呢
Very pleasant gent indeed, ma'am.
都非常讨人喜欢 但真的很难相信
It was all very flattering, but rather difficult to believe.
虽然我觉得你很讨人喜欢, 可是我...
I mean that. I found you desirable, but I
你什么时候变得这样讨我喜欢了
When did I begin to interest you so much?
以前我是讨厌做菜 可现在我很喜欢
I used to hate cooking, but now I like it.
你看上去有足够的魅力去讨他喜欢
You seem to have the kind of charm that appeals to him.
我不喜欢你 你真的不是我喜欢的型 我最讨厌像你这种家伙了
I don't even like thinking about guys like you, so leave.
他们不喜欢在星期六早晨去上研讨班
They don't sit in seminars on Saturday morning.
我讨厌杰瑞 华尔纳 我非常喜欢丹 利森
I hate Jerry Warriner and I like Dan Leeson very much.
后来查理二世 他开始不喜欢这些讨论了
And Charles started not liking that.
一为什么我要讨厌她啊 一你就是不喜欢她
But why should I hate her? Well, you certainly don't like her.
我很讨厌这首歌的旋律 但是达芙妮很喜欢
I despise that because it doesn't rhyme at all, but Daphne loves it.
我相信这对你们一点也不难,她很讨人喜欢
I'm certain you'll have no difficulty. She'd make a wonderful attraction.
我们要的就是浪漫温馨小天地 得讨乔治喜欢
What we want is romantic places, beautiful places, places George wants to go.
那样做的确很讨喜 而且那样做也没什么不对
I'm sure that's flattering. There's nothing wrong with it.
我比较喜欢鸟 因为我讨厌看到野兽做成标本
And I guess I'd just rather stuff birds because I hate the look of beasts when they're stuffed.