"讨论结果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

讨论结果 - 翻译 : 讨论结果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

讨论结果和结论摘要
Outline of discussions and conclusions reached
附件二总结了那次讨论的结果
Annex II summarizes the results of that discussion.
第21至427段讨论了详细审计结果
The detailed findings are discussed in paragraphs 21 to 427.
结果便是 一种完全未受过滤的的讨论和评论
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
我们期待你们的讨论产生有益结果
We look forward to the benefit of your deliberations.
讨论结果也可采取其他方式 如 原则 方针 最佳做法 议定结论等
Further options for the outcome may include principles, guidelines, best practices, agreed conclusions, etc.
第14段至276段讨论了详细的审计结果
Its detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 276.
他们要求我们的讨论产生决议和结果
They want our discussion to be decision and result oriented.
第11至第188段讨论了审计的详细结果
The detailed findings are discussed in paragraphs 11 to 188.
一俟某一项目的讨论结束 如果时间允许 便将立即讨论下一个项目
As soon as discussion on an item has been finished, the following item will be taken up, time permitting.
委员会还应结合适当的政策背景和框架看待讨论结果
They should also place the outcome of the discussions within the appropriate policy context and framework.
委员会还应结合适当的政策背景和框架看待讨论结果
It should also place the outcome of the discussions within the appropriate policy context and framework.
这些讨论的结果由非正式讨论的协调员向小组委员会第610次会议作了报告
The results of those discussions were reported to the Subcommittee at its 610th meeting by the coordinator of the informal discussions.
应当印发这种讨论的结果并予以广泛的传播
The outcome of such discussions should be published and disseminated widely.
青年之声 2005年2月号(www.unicef.org voy news)刊载了讨论结果
The results of the discussion were presented in the February 2005 issue of Voices of Youth (www.unicef.org voy news).
3. 本报告反映了委员会几届会议讨论的结果
3. The present report reflects the outcome of the discussions held by the Committee over the course of a number of sessions.
我希望我能在短期内告知这项讨论的结果 quot
I hope that I will shortly be in a position to advise you of the outcome of this consideration. quot
结束辩论所讨论项目
(4) For the closure of the debate on the item under consideration.
讨论会即将结束,我期待着看到经过三天讨论之后达成的结论
As we come to the end of the seminar, I look forward to seeing the conclusions arrived at after the three days of deliberation.
小组讨论总结
Summaries of panel discussions
讨论到此结束.
This discussion's at an end.
讨论的结果还发现执法和刑事司法制度的缺陷
The discussion also brought to light the inadequacy of the law enforcement and criminal justice system.
下列案文反映了工作组第三届会议讨论的结果
The following texts reflect the outcome of the discussions in the working group at its third session.
34. 讨论会得出以下结论
34. The seminar concluded that
324. 讨论日报告员Lansdown女士在讨论结束时对讨论期间提出的主要问题作了如下总结
324. At the end of the discussion, Ms. Lansdown, Rapporteur for the day of discussion, presented a summary of the main issues raised during the day, as described in the following paragraphs.
这些讨论一旦取得了结果,该缔约国将立刻向人权事务委员会提出那些结果
The State party will present the result of these discussions to the Human Rights Committee as soon as they are available.
研讨会讨论的主题及其结论载于本报告
The main themes of the discussions of the seminar and its conclusions are contained in the present report.
我们结束了讨论
We closed the discussion.
(一般性讨论结束)
(General discussion concluded)
结束一般性讨论
Conclusion of the general discussion.
一般性讨论(结束)
General discussion (conclusion)
以上对内部审查结果的讨论按该框架的次序编排
The following discussion of the outcomes of the internal review is organized according to this framework.
34. 新出现问题的讨论结果将采取主席摘要的形式
The outcome of the consideration of emerging issues would take the form of a chairperson's summary.
他还与两位部长讨论了他的案件,都没有任何结果
He also unsuccessfully discussed his case with two ministers.
关于结论 建议草案的讨论
Discussion on the draft conclusions recommendations
讨论会通过的结论和建议
Annex I CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS ADOPTED BY THE SEMINAR
专题讨论会的结论和建议
Conclusions and recommendations of the
这一问题与第六委员会的讨论结果如何在委员会的审议结果中反映出来有关
That problem was related to the connection between the Sixth Committee's discussions and the way in which they were reflected in the Commission's deliberations.
提交的这些论文又根据在会上的讨论结果得到更加详尽的阐述
The papers presented were elaborated in the light of the discussions held there.
主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion.
这项调查结果就成为这个在1996年11月8至9日在法官学校举行的讨论会的讨论基础
The results of this survey served as a basis for discussion during the colloquium, which was held at the Magistrates College on 8 9 November 1996.
暂停会议 休会 暂停辩论所讨论项目 结束辩论所讨论项目
(c) To adjourn the debate on the item under discussion
暂停会议 休会 暂停辩论所讨论项目 结束辩论所讨论项目
(4) For the closure of the debate on the item under consideration.
第十一届大会将为讨论非洲国家特别关注的问题提供一个论坛 讨论的结果在适当的情况下将贯穿在圆桌会议的讨论之中
The Eleventh Congress will provide a forum for the discussion of issues of particular concern to African countries and the outcome of the debate should, where appropriate, inform the deliberations of the Round Table.
这条规定目前复杂的形式 是工作组广泛讨论的结果
The complexity of the provision in its current form was the result of extensive discussion in the Working Group.

 

相关搜索 : 结果讨论 - 结果讨论 - 结果的讨论 - 结果和讨论 - 讨论的结果 - 结果和讨论 - 研究结果讨论 - 研究结果讨论 - 对结果的讨论 - 讨论调查结果 - 讨论与结论 - 结果进行了讨论 - 总结讨论