"讨论这个问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
讨论这个问题 - 翻译 : 讨论这个问题 - 翻译 : 讨论这个问题 - 翻译 : 讨论这个问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人们会讨论这个问题讨论好几个星期 | People would keep talking about it for weeks. |
这个问题必须分开讨论 | This question must be discussed separately from that one. |
我们待会再讨论这个问题 | We'll take this matter up later. |
我们在第三章讨论这个问题 | We will deal with this problem in Chapter Three. |
让我们马上讨论这个问题吧 | Let's discuss the matter right now. |
我们详细地讨论了这个问题 | We had an in depth discussion about the problem. |
我不在讨论这个问题的状态 | I am not in a situation to discuss this problem. |
我不能在外部讨论这个问题 | I'm not supposed to discuss this outside of channels. |
让我们和他们讨论这个问题吧 | Let's discuss the problem with them. |
已经商定在2006年讨论这个问题 | There was agreement that it would be discussed in 2006. |
我们以后再讨论这个问题 邻居 | We'll discuss that later, neighbour. |
待会我们也会讨论这个问题的. | We'll discuss that, too, in a minute. |
这是本章的议题 本章将专门讨论这个问题 | That is the subject of the present chapter, which will be entirely devoted to this question. |
这个问题将在主席团内进行讨论 | The issue would be discussed in the Bureau. |
讨论这个项目时重点在于下列各个问题 | The discussion of the item focused on the issues set out below. |
委员会在这个项目讨论了各种问题 | The Committee discussed various issues under this item. |
在这个单元里我们将讨论问题求解 | In this unit we're going to talk about problem solving. |
也许我们可以明天再讨论这个问题 | perhaps we can discuss it tomorrow. |
论坛和 公约 已讨论这个问题 但迄今少有进展 | Both the Forum and the Convention have addressed this issue, but to date little progress has been made |
目前正在与德国政府讨论这两个问题 | Discussions with the Government of Germany on these issues are ongoing. |
日本希望这个问题能够进一步地讨论 | Japan hoped that further consideration would be given to that question. |
但是 直到2006年为止 不应讨论这个问题 | However, discussion of the question should not take place until 2006. |
这个具体问题将在2006年的会议上讨论 | This particular issue will be discussed at the 2006 session. |
下文第32 37段进一步讨论了这个问题 | This is discussed further in paragraphs 32 37 below. |
老实说,我不想同任何人讨论这个问题 | Well, to be honest, I didn't want to discuss it in front of anyone. |
我既没时间也没欲望来讨论这个问题 | I have neither the time nor the desire to discuss this any further. |
65. 美国代表不支持转移到另一个论坛去讨论这个问题 | 65. The representative of the United States did not support moving the discussion to another forum. |
下文将讨论这些问题 | Those issues are discussed below. |
现在看我 以后可不要再讨论这个问题了 | See me now. Don't talk about it later. |
本报告第十五章已详细讨论了这个问题 | This issue has been dealt with in some detail in Chapter XV of the report. |
我们期待在今后几个月中讨论这些问题 | We look forward to discussion of these elements in coming months. |
这个问题在裁谈会内已经讨论几星期了 | The issue of anti personnel landmines has now been discussed within the Conference on Disarmament for several weeks. |
这并不是说我们不能讨论扩大问题 但是还有其他问题要讨论 | This does not mean that we cannot discuss the expansion issue, but there are other issues. |
当我们开始讨论这个问题之前 还有一个问题 那就是 为什么重要 | Just before we jump into that, there's sort of a question of why is this important? |
第4条讨论了这一问题 | That problem was addressed in article 4. |
无论如何 这个问题可以在第五十二届会议期间讨论 | In any event, that matter could be addressed at the fifty second session. |
过去的十几年里我们不断地讨论这个问题 | We have talked about it endlessly over the last decade or so. |
这将是国家和领土将要讨论的另一个问题 | This will be another issue that will be discussed with the States and Territories. |
目前经济及社会理事会正在讨论这个问题 | The matter currently was under discussion in the Economic and Social Council. |
她的代表团认为 委员会应当讨论这个问题 | Her delegation believed that that issue should be taken up by the Committee. |
委员会就此结束关于这个问题一般性讨论 | The Committee thus concluded its general discussion on this question. |
我们坐在那里讨论 那个问题 | And we were sitting around the place talking... |
因此,拒绝在任何现有的多边论坛讨论核裁军问题并不能使这个问题消失 | Therefore, refusing to deal with nuclear disarmament in any of the existing multilateral forums will not make the issue disappear. |
下一节将进一步论述这个问题 并探讨加强创业的理论 | This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship. |
20. 该专题与讨论第二类问题是否相关 大家莫衷一是 有几个代表团认为 这个问题只与第一类问题相关 因此不应当在第二类下讨论 | There were different views as to the relevance of this topic for the discussions of cluster II some delegations stated the view that this question had an exclusive relevance for cluster I and should thus not be discussed under cluster II. |
相关搜索 : 讨论了这个问题 - 讨论这些问题 - 讨论这一问题 - 开始讨论这个问题 - 讨论这个话题 - 讨论问题 - 讨论问题 - 问题讨论 - 问题讨论 - 讨论问题 - 问题讨论