"让他们分开"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 它们让人们联系起来而不是分开他们 | They connect people rather than dividing them. |
| 让他们开进来 让他们进来 | Let them come on in. Let them come in. |
| 然而 我们开始垒高墙垣 让我们彼此分开 | And yet we carry on raising walls to keep us apart. |
| 所以他们让他离开了 | So they let him go. |
| 那是让我们分开的东西 你知道 | That's the thing that keeps us apart, you know. |
| 我会让他们别开枪 | I'm tellin' my men not to shoot! |
| 我们让他们离开他们的报社3天 | We took them away from their newspaper for three days. |
| 是什么让你离开家 让他们担心 | What made you leave the house and get them all worried? |
| 我可没想到我们的想法 会让我们分开 | I never dreamed our ideas would separate us. |
| 你许诺让他倆人分开 何时呢 | You promised to break up that romance. When? |
| 我怎样能让他们及格呢 我得让他们多拿20分 | How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks. |
| 让他们非开除我不可 | Where to? Back to Berlin. |
| 这样可以让他们走开 | That would've kept 'em off. |
| 他让你们对彼此开枪 | He's got you all shooting at each other! |
| 让他们现在格斗 解开他们的锁链 | Let them fight now. Unchain them. |
| 我让他们分成四组 | I made them into groups of four. |
| 分开他们 | FATHER Break it up. |
| 你必须让他们离开这里 | You've got to let the boy go! |
| 让开 你们没资格跟他打 | Stand aside! You're no match for him! |
| 让开 你们没资格跟他打 | A rare meeting. |
| 只需让他们分而治之 | Just a matter of keeping them in separate gangs. |
| 还有几分钟 让我们开过来 There's a few minutes left. | There's a few minutes left. |
| 除非他让我们离开 他必须这样 | If only he can get us away now. He must! |
| 然后他们叫道 让开 下一个 | And they would say, you know, Move! Next! |
| 让我们开始欢庆给他送行 | Let's get the fun started and give him a sendoff! |
| 让他们从井边滚开 这儿 你 | Get them away from that well! Here, you! |
| 如果我们可以让他们离开一会儿... | If we can get them away for just one second... |
| 开个几枪应该会让他们转向我们 | Fire shots in front of them. That ought to turn them back into us. |
| 这就让我们分开了 我们会以某种方式再见面的 | This does not separate us. We'll see you in some way. |
| ...我想我们应该让 那些女孩子跟玛丽分开 | I think we should separate those girls from Mary. |
| 快把他们分开 | Pluck them asunder! |
| 不能让恐怖主义分子阴谋得逞 不能让他们按宗教 文化或族裔将世界割裂开来 不能让他们迫使各国以极端主义对付极端主义 | Terrorists cannot be allowed to win by dividing the world along religious, cultural, or ethnic line, or by forcing states to fight extremism with extremism. |
| 我们将病人分组 让他们互相竞赛 | We form people into groups and make them go into challenges. |
| 先生们 让开路 你们把道堵塞了 快点 让开 | Gangway, boys, you're blocking traffic. Come on. Gangway. |
| 让他们再试试 他们十分钟前刚接到电话 | Give them a chance. They only got the call ten minutes ago. |
| 就真的会让他俩分开了 这对琳达也不好 | It's really to keep them both apart, and yet it's not for Linda's sake either. |
| 让我过去, 快点孩子们 过去把他们拉开! | Let me through here, come on boys. Run along now. Break it up! |
| 你干嘛不开篝火 让他们知道我们在这 | Why don't you Light a bonfire and let them know we're here? |
| 他们被分开了吗 | Are they separated? |
| 第二个 让他们具有互动成分 | Secondly, making them interactive. |
| 他们只是想让分享彻底消失 | They just want the sharing to go away. |
| 他们让我在2004年他们的50周年庆上做开幕表演 | They asked me to open their 50th anniversary show in 2004. |
| 半数的士兵都没有开火 让他们用上他们的武器 | Half the men are not firing. Make them use their weapons. |
| 因此我们已开始让他们流通 受到了欢迎 | So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. |
| 我的工作又不是为了让他们开心 | I'm not in the business to make them happy. |
相关搜索 : 他们分开 - 让他们开始 - 让他们公开 - 让他们离开 - 让他们离开 - 让他们离开 - 让我们分开 - 让我们分开 - 他们让他 - 让他们 - 让他们 - 让他们 - 让他们
