"让客户感到满意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
让客户感到满意 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
做一切事儿 让客户满意 尤其是像你这样漂亮的客户 | Anything to please a client, especially such a lovely client. |
我们的客户至目前为止 仍感满意吧 | Our clients are satisfied with the progress so far? |
(c) 提高客户满意度 | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
客户满意程度调查表 | The Department had proposed an enhancement to the software. |
要成功 他需要让顾客满意 因为顾客才是上帝 | The customer is happy, because the customer is God. |
庭上 如果你同意 我必须满足我客户的强烈要求 | My Lord, with your permission I must bow to my client's insistent demand. |
是为了让客户熟悉你 | So the customers get to know you. |
这一反复的试用和修改过程一直继续到用户因该系统能满足其需求而感到满意为止 | This iterative process of trial usage and modification continues until the users are satisfied that the system meets their needs. |
如果你感到满意 那就让他把它送走. 这是你的葬礼 | All right, if you're satisfied, let him get away with it. |
我们该感到满意 | Now, we must be satisfied. |
让我的所有老客户失望 | Just walk off the job, just like that? |
由于种种原因 他们在法国的假期没让他们感到满意 | For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. |
目标5. 进行参与者和受益人普查 以确定客户的满意程度 | Objective 5. Organize a survey of participants and beneficiaries to determine levels of customer satisfaction. |
在办理了结的所有案件中 70 让所涉工作人员感到满意 | Over 70 per cent of all cases closed had a resolution that was satisfactory to the staff member concerned. |
因此 应将客户满意度调查作为衡量采购业绩程序的一部分 | Client satisfaction surveys should thus be part of the process of measuring procurement performance. |
(g) 客户反馈意见 | (g) Client feedback |
转个圈 让客户仔细看看商品 | Show the customer the merchandise. |
(a) 严格执行对客户应予注意 注意客户 或 了解客户 的标准原则 这是所有防范洗钱活动的基本原则 | (a) Strictly apply the standard principle of Customer Due Diligence (CDD) or ( know your customer ) as a fundamental principle of all anti money laundering controls. |
让顾客感觉不舒服 | Makes the customers feel uncomfortable. |
这些都与客户和学生的意见相关 他们第一次见面就说他们感到空间被剥夺了 | And it all related to the clients and the students from the very first meeting saying they felt denied a place. |
没有什么比让无赖现行能让我 感到更满足了 | Nothing would give me greater satisfaction than to be proven an imbecile. |
对薇薇安来说意义在于 与她的同事和客户之间的情感交流 | What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. |
对 客户满意程度 调查所有的回复都提交给了内部审计一司的司长 | The core functionality of the system would be implemented by June 2006 and full functionality would be achieved by early 2007. |
一.36. 咨询委员会获悉 用以计量 不满意的 客户所占百分比的调查 仅得到12 至15 的回复率 | I.36 The Advisory Committee was informed that the surveys used to measure the percentage of client dissatisfaction received a response rate of only 12 to 15 per cent. |
未找到 Subversion 客户端 | Subversion client not found |
基本上 没有人感到很满意 | Basically, no one's very happy. |
394. 向各特派团管理部门发出的每份报告都附有 客户满意程度 调查表 | The additional improvements have been identified and were included in a high level business case for enhancement of the system. |
许多国家统计局把客户满意度调查作为获得服务质量反馈意见的一种常规办法 | Many national statistical offices run client satisfaction surveys as a routine way of getting feedback on the quality of their services. |
7. 你对行政安排感到满意吗 | 7. Were you satisfied with the administrative arrangements ? |
我的客户马上就到 | Say, my client will be here in a few minutes. |
SPACEHAB 为私人客户和政府客户提供从头到尾的商业服务 | SPACEHAB provided commercial beginning to end services for private and governmental customers. |
在巴基斯坦综合住户调查中统计的妇女对政府提供便利的满意度表明 95 的人感到满意 城市地区占98 农村地区占93 | Attitudes of women to government provided facilities, gauged in the Pakistan Integrated Household Survey show that 95 found them satisfactory (98 in urban areas and 93 in rural areas). |
2002 2003年关于人们对该计划满意度的调查显示 80 的答复者对医院服务感到满意 只有68.6 的人对药品质量感到满意 | The 2002 2003 survey on people's satisfaction with the scheme reveals that 80 per cent of respondents were satisfied with the services at hospitals and only 68.6 per cent were satisfied with the quality of medicines. |
其财政状况总体上令人感到满意 而双边捐助者似乎也对其能力建设活动感到满意 | Its financial situation was generally satisfactory, and bilateral donors seemingly approved of its capacity building activities. |
1.182 建立质量保证职能 在信息和通信技术的业务和支助服务 采购和工程方面提高通信效率 可靠性 及时性和成本效益 使客户感到更加满意 | 1.182 To establish a quality assurance function aimed at enhancing customer satisfaction through effective communication, reliability, timeliness and cost effectiveness of the operational and support services in ICT, procurement and engineering. |
此外 发现用户对于在训研所所需的连通性也感到满意 因此没有必要执行该项目 | Furthermore, the user requirement for the connectivity in the UNITAR building was deemed satisfactory, therefore making the project unnecessary. |
客户身份和客户情况 | Customer identification and knowledge of the customers |
1.192 将编制三份综合问题单 衡量客户对该部门提供的各种服务的满意程度 | 1.192 Three comprehensive questionnaires will have been developed to measure customer satisfaction with the various services provided by the department. |
72. 财务处已经在用业务处理综合控制系统编写报告 结果令所有客户满意 | Treasury is already producing reports from the Operations Processing Integrated Control System to the satisfaction of all clients. |
4. 你对会议的内容感到满意吗 | 4. Were you satisfied with the conference content ? |
客户想让一切看起来像是单纯的抢劫 | Our client wishes to make it look like simple robbery. |
眼下要保持竞争力并满足客户要求 项目厅必须改进这些属于合同义务的客户报告的质量 | To remain competitive and satisfy clients now, UNOPS must improve the quality of these contractually obligated client reports. |
但是我愿意帮你的客户修车 | But I'd like to help your client get his truck fixed. |
在我得到工作的一开始 我要求客户让Stanley跟我一起做这个地景 | And when I was awarded the contract I, at the very beginning, asked the client if they would let Stanley do a cameo piece with me. |
被他们救治的那些人的感谢 已经让他们心满意足 | The gratitude of those whom they will heal and save will be enough for them. |
相关搜索 : 让客户满意 - 让客户满意 - 客户满意 - 客户满意 - 客户满意 - 感到满意 - 感到满意 - 客户满意度 - 客户满意度 - 客户满意度 - 客户不满意 - 客户的满意 - 客户满意率 - 客户满意度