"让我们的心灵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

让我们的心灵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

让我们彼此这样厮守 心脏和灵魂
Let's hold each other like this, heart and soul
让我们的心灵 摆脱一切邪恶 还有时间的罪恶
Continually turn our hearts... from wickedness... and from worldly things... unto Thee.
前者让心灵自由 相反 后者将心灵禁锢
A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession.
我们说的是我们的大脑 心灵
We're talking about our mind.
让心灵远离罪孽 真好
It's sweet to have the mind rid of evil.
让我们敬他 愿他的灵魂安息
Let's drink to him, may his soul rest in peace.
如今 我们口袋中的手机 正在改变我们的想法和我们的心灵 缘于它们带来了三种 让人兴奋的错觉
These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies.
愿您的怜悯赐予我们心灵
And bestow on our hearts Thy tender mercy.
我没法治愈人们心灵的创伤
I don't work with people in any kind of traumatic situation.
我们是巡回演出的 心灵歌手...
Now, wait, we're spiritual singers on a tour and...
神父我们的心灵并没有失明
We're not mentally blind, dear Father.
你还让诚实的人 能获得心灵平静
We've begun to make it possible for honest men to work the docks with job security and peace of mind.
宗教应该让人的心灵得到安慰了 而不是一直恐吓他们
Religion's supposed to comfort people, not frighten them to death!
你的灵魂就不能耐心点 我不是担心我的灵魂
Well?
让他们进入你的 灵魂
You are me and I am you Oh, God.
我知道去触动人们的心灵与灵魂存在太多的不确定性 但是我知道的完成这个任务的 唯一方法就是 去给他们放映一部电影以触动他们的心灵与灵魂
I know that it's very intangible, touching people's hearts and souls, but the only way that I know how to do it, the only way that I know how to reach out to somebody's heart and soul all across the world is by showing them a film.
那么让我们从非人灵长类的叫声开始
So let's start with calls of a nonhuman primate.
我们要知道的 是让浪漫作家和诗人 产生灵感 并称之为孩子心智的 非凡的通慧
And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind.
让人身体很疲惫... 也让心灵受到贬损... 诸如此类
Causing embarrassing fatigue of body... degrading experience for soul... et cetera, et cetera, et cetera.
噢 我想这就是 我们的老朋友心灵感应了
Oh, I believe that's our old friend Telepathy.
带走我的心灵
I pray the Lord my soul to take.
好, 现在, 我不是在催眠你, 我仅仅是让你进入一种高度同步状态, 所以我们的心灵有相同的连接.
OK, now, I'm not hypnotizing you, I'm merely placing you in a heightened state of synchronicity, so our minds are along the same lines.
或许我们心灵中的创伤 仍在隐隐作痛
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
让我向各位开放我的灵魂
Let me open my soul to you.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We shall soon be free to turn to you, O weary caravans,
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Disposing all works quickly We tend towards your account, O you two large groups!
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Anon We shall direct Our selves to you, O ye two classes.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We shall attend to you, O you two classes (jinns and men)!
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We will attend to you, O prominent two.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
O you twain, who are a burden (on the earth), We shall attend to you and call you to account.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We shall surely aim, O both burdened.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
We will attend to you, O prominent beings.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Soon We shall attend to you two big groups of jinn and mankind .
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
我们可以去马厮吗 我想看看心灵感应
Can we go to the paddock? I'd like to see Telepathy.
我的心灵是清澈的
My conscience is clear.
但在灵活性这个问题上 我们甚至连让机器人变灵活的算法都找不到
When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous.
圣父我们祈祷 赐福苦难人 的心灵和精神
Dear Heavenly Father, we pray to thee to bless all those on earth who are suffering in heart and mind, body and spirit.
如果我们都那么心灵手巧 为什么就不能让我们的建筑构思 天衣无缝地 契合上项目和客户 的种种要求呢
If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints?
让我们内心麻醉
Let's feel tipsy inside

 

相关搜索 : 使我们的心灵 - 说我们的心灵 - 刷新我们的心灵 - 让我的心 - 我们让我们 - 使我的心灵 - 让我们 - 让我们 - 让我们 - 让我们 - 让我们 - 让我们 - 让我们 - 让我们