"记录检索"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
图书馆目录的内部和外部检索都实施网上公开检索目录 | The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue. |
检查电话记录 | Check the telephones. |
b. 记录要检查的乘客 | In addition, the Customs department engages in the following enforcement action |
(6) 采购条例可以规定保存和检索采购过程记录的程序 包括确保信息的完整性 真实性 可检索性和必要时保密性 采购过程各步骤的可追踪性和记录保留系统的互通性 | (6) Procurement regulations may establish procedures for maintaining and accessing the record of the procurement proceedings, including measures to ensure the integrity, authenticity, accessibility and, where appropriate, confidentiality of information, the traceability of steps in the procurement process, and the interoperability of record retention systems. |
17. 卡塔尔建立了一套指纹记录 分类和检索系统 以协助调查人员破案 | . Qatar maintains a system to record, classify and retrieve fingerprints, with a view to assisting investigators in solving crimes. |
回放并检查 apitrace 生成的记录 | Play back and inspect traces generated by apitrace |
检察院记录在案的案件数量 | Numbers of cases recorded by the Public Prosecution Service |
(1)之二 不过 第11条侧重于构成记录的信息的可检索性和可获取性 而不包含记录的形式要求 也不包含以电子方式保存记录所应具备的条件 A CN.9 575 第45段 | (1) bis. Article 11, however, focuses on the accessibility and availability of information forming the record, and does not contain requirements as to the form of the record, nor the conditions to be in place for a record to be maintained electronically (A CN.9 575, para. |
为此 也保持记录 此外 还进行检查 | Records are maintained to this end. In addition inspections are performed. |
该表格记录索赔人的基本细节 并记录索赔人提供了何种证据(如果有此种证据的话) | It records basic details about the claimant and notes what available evidence, if any, was provided by the claimant. |
2. 因此 内部审计员一般应该检查银行的登记册和来往信件 会议记录和财务记录 | Consequently, internal auditors shall consult banks' registers and correspondence, the minutes of their meetings and all their financial records in a general way. |
他们可以检查每个投票都被正确的记录了 | They can check that all the votes were counted correctly. |
总检察长记录还表明检察院在1996年期间至少介入了691起案件 | The Attorney General apos s records also reveal his office apos s involvement in at least 691 cases during 1996. |
39. 法律应规定 如果按照设保人正确的合法姓名或其他确定身份的标识通过搜索登记处的记录即可检索通知 则登录在已登记的通知中的设保人姓名或其他身份标识即具有法定要求的充分性 | The law should provide that the name or other identifier of the grantor entered on a registered notice is legally sufficient if the notice can be retrieved by searching the registry record according to the correct legal name or other identifier of the grantor. |
州检察官办公室想尽办法不让我查阅记录册 | The state's attorney's office tried to keep me out of the record books. |
我们可以检查孩子的大脑并记录那些时间常数 | And you can look in the brain of such a child and record those time constants. |
法官和地方检察官也给你一个健康干净的记录 | The judge and the D.A. gave you a clean bill of health. |
如果你授权谷歌 它可以给你 你的搜索记录 | If you allow Google to, it will tell you your search history. |
41.3.4.5 在41.3.4.4描述的一次撞击之后 试验容器必须进行检查并记录检查结果 | 41.3.4.5 Following an impact described in 41.3.4.4, the container under test shall be examined and the results recorded. |
可在网站检索的文件包括各审判庭不属于机密性质的决定 法院的公报以及缔约国大会的正式记录 | Documents available on the website include decisions of the chambers that are not of a confidential nature, the Official Journal of the Court and the Official Records of the Assembly of States Parties. |
得到改进的搜索器和目录能够在今后大为降低检索有用信息所需要的时间 | Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
(c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等 | (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates |
它已经可以储存 记录 并且很快的检索出 成千上万个物体 行为 以及它们在这个世界上 的各种关系的意义 | It has stored, recorded, can fastly retrieve the meanings of thousands, tens of thousands of objects, actions, and their relationships in the world. |
他要求提案国检查一下它们自己 以及它们自己的记录 | He called on the sponsors to examine themselves and their own records. |
警察检查了记录 发现没有Alex Owuaor 或以其名义提出的控诉 | The police had checked their records and found that no complaint had been made either by or on behalf of Alex Owuaor. |
评审或挑选的结果 包括向谁发出邀请的理由均记录在案 有关部分的记录将向申请者开放 供其检查 | The result of the evaluation or selection, including the reasons as to whom to invite, are to be recorded and the records in relevant parts are open to applicants for inspection. |
秘书处认为应对所有这类记录加以明确界定 编目和标明 使其能通过赔偿委员会编制的电脑应用办法随时检索 | The secretariat is of the view that all such records would be clearly defined, indexed and labelled, and would be readily retrievable using the computer application developed by UNCC. |
36. 最后 小组将审计公司的面谈记录与索赔文件中的信息加以对照 以核实其记录保存政策以及伊拉克入侵和占领科威特期间记录损毁情况 | Finally, the Panel compared the auditors' interview statements with the information in their claims files regarding their record keeping policies and the destruction of their records during Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
按国家和议题分类的各国代表团2005年发言的逐字记录索引和本会议各次会议的逐字记录作为附录二列入本报告 | An index of the verbatim records, by country and by subject, listing the statements made by delegations during 2005, and the verbatim records of the meetings of the Conference, are attached as Appendix II to the report. |
按国家和议题分类的各国代表团1997年发言的逐字记录索引和本会议各次会议的逐字记录作为附录二列入本报告 | An index of the verbatim records by country and subject, listing the statements made by delegations during 1997, and the verbatim records of the meetings of the Conference, are attached as appendix II to the report. |
quot 被拘留人或被监禁人接受医疗检查的事实 医生姓名和检查结果 均应妥为记录 | quot The fact that a detained or imprisoned person underwent a medical examination, the name of the physician and the results of such an examination shall be duly recorded. |
我看着搜索记录 发现今天早上11点我查了不少东西 | And I found out by looking at it that I search most at 11 o'clock in the morning. |
(二) 记录气候变化和粮食生产过程中发现的科学线索 | (ii) To note the emerging scientific evidence on climate change and food production. |
无法打开本地配色方案索引文件 无法记录配色方案 | Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be recorded. |
2005年5月 记录在案的 飞行 检查站有368所 而2005年6月有374所 | In May 2005, 368 flying checkpoints were recorded and in June 2005 there were 374 flying checkpoints. |
书面'系指凡可提供仲裁协议的记录或可以以其他方式检索以便今后可用作参照的任何形式 包括但不限于数据电文 | Writing' means any form, including, without limitation, a data message, that provides a record of the arbitration agreement or is otherwise accessible so as to be useable for subsequent reference. |
CDDB 检索GenericName | CDDB Retrieval |
检查线索 | checking out leads. |
然后我们又回到化石记录中试图检测 在过去发生了多少事情 | And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past. |
律师应当不受阻碍地接触其被拘留中当事人的医疗检察记录 | (k) Lawyers should have unhindered access to medical records of the examination of their clients in custody. |
录像记录机 | Video recorders |
㈢ 身体和心理检查 记录临床检查的一切身体和心理检查结果 包括适当的诊断检查和在可能时包括所有伤痕的彩色照片 | (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries |
联合国登记册既记录进口也记录出口 | The United Nations Register records both imports and exports. |
关于公众索取记录 已可确保立即提供所有审查过的文件 | In regard to public access to records, it has been ensured that any document for which vetting has been completed will be available immediately. |
业务科除其他外负责会计 审计 现金管理以及预测 结算的核准和对账 定期检索要报告的资料 保持记录以及其他业务责任 | The Operations Section is responsible for, inter alia, accounting, auditing, cash management and forecasting, settlement authorization and reconciliation, regular retrieval of reporting information, record maintenance and other operational responsibilities. |
相关搜索 : 检索记录 - 记录搜索 - 搜索记录 - 记录搜索 - 搜索记录 - 记录索引 - 检索记忆 - 检查记录 - 检查记录 - 记录检查 - 记录检查 - 记录检查