"记录问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
记录问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一请您记录 一没问题 昆廷先生 | Your witness. Uh, no questions, Mr. Quinton. |
加拿大不扩散问题研讨会记录 quot | PROCEEDINGS OF THE 1996 CANADIAN NON PROLIFERATION WORKSHOP quot |
主席团要求巴勒斯坦人民权利司研究把这些记录改为电子记录的方面的问题,其中包括财政问题 | The Bureau requested the Division for Palestinian Rights to study the various aspects, including the financial aspects, of the electronic conversion of the records. |
重点问题 这是一个400 000年的记录结果 | Key issues this is a 400,000 year record. |
根据普利斯的记录 第一个方面应该不成问题 | Such is Pulis's record, the first aspect should not be too problematic. |
已经开始对这个问题展开更有系统的存证记录 | The issue has begun to be documented more systematically. |
㈠ 记录的目录编制(专题文章和丛书) | (i) Cataloguing records (monographs and serials) |
为卢旺达问题国际法庭发展和管理法庭记录制度 | Developed and administered a court reporting system for the ICTR. |
我相信 这些已经记录在案 没有必要再谈这些问题 | I believe that there is no point in taking up again those points which are already a matter of record. |
我指示证人不要回答这些问题 这些都在银行的记录中 | I instruct the witness not to answer these questions. The facts are in the bank records. |
关于记录员参加约谈的问题 记录员是应梅利斯先生的要求参加约谈的 目的是让证人能够看到自己证词的记录 然后在上面以阿拉伯文签名 | As for the presence of a note taker, the note taker was present at Mr. Mehlis's request, so that the witness could read the record of their testimony and sign it in Arabic. |
应记录确定顾问薪酬的基准 | The basis for fixing the remuneration of consultants should be recorded. |
诉讼程序记录不是逐字记录 其中根本没有提到法官拒绝(提问)之事 | In the record of the proceedings, which was not verbatim, there is no mention of the judge's refusal. |
20. 主席指出 简要记录的问题已不再列在小组委员会的议程上 | The CHAIRMAN observed that the question of summary records was no longer on the Subcommittee apos s agenda. |
我会记录下每个人的早晨问候 | I'll get everyone's good mornings. |
该届会议用大部分时间讨论追踪问题的三个关键要素 即标记 保存记录和国际合作 | Most of the session was devoted to thematic discussions on the three key elements of tracing, namely, marking, record keeping and international cooperation. |
2004年的前半年 共记录了来自问题家庭的2 036个电话 问题家庭 是警方数据库POLIS的一个分类 | In the first half of 2004, 2036 calls from problematic families were registered ( problematic family is a classifier used in the police database POLIS). |
注意到秘书处提供的有关赔偿委员会记录归档问题的现状报告 | To take note of the status report on the archiving of Compensation Commission records that was provided by the secretariat. |
会议记录载于欧安组织 毒品和犯罪问题办事处的联合出版物中 | The proceedings of the meeting appear in a joint OSCE UNODC publication. |
我只是完成你的另一个难题 记录 | I just finished busting you another guttwister. |
录像记录机 | Video recorders |
在教育部中开展了如下一些调查以便记录下教育部门性别的问题 | The Ministry of Education has carried out the following research work to document gender problems in education |
委员会要求在简要记录内载入与讨论缔约国报告有关的问题清单 | It asks that the summary records include the lists of issues in relation to the discussion of States parties reports. |
联合国登记册既记录进口也记录出口 | The United Nations Register records both imports and exports. |
在这个问题上,据说侦探在一审时受到了盘问,但在复审时没有见到一审的记录稿 | In this context, it is stated that Detective Ashman was cross examined at the first trial but that no transcript of the first trial was available at the retrial. |
主题信息 使用此面板来记录关于图像的主题 | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
资源和记录的取用和问责制 资源和记录的取用,仅限于对保管和使用有问责义务的获授权人员 | Access to and accountability for resources and records Access to resources and records is to be limited to authorized individuals accountable for their custody or use. |
有时候在解决一个顽固的问题期间 我会记录下我对它所了解的一起 | Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it. |
联邦政府支持在全国设立产妇死亡问题委员会 以改善产妇死亡记录 | The Federal Government supports the establishment of Maternal Death Committees all over the country as a means to improve the records of maternal deaths. |
有关通过暂行规则的正式记录未显示就否决权问题进行过任何讨论 | The official records on the adoption of the provisional rules do not show any relevant discussion on the veto. |
根据新闻部为欧洲记者就巴勒斯坦问题举行的 quot 国际谈话 会 quot 的记录出版的小册子丛刊 | An Israeli Palestinian Dialogue A continuing series of booklets based on the pro ceedings of the Department apos s International Encounters for European journalists on the question of Palestine. |
记录 有一半的交易都没有记录 | The records. Half the transactions aren't even recorded. |
此外 在所有农村地区的基层医疗卫生机构 都要求医务人员进行生育健康临床记录 并把计划生育问题作为记录的主要内容 | In addition, in all rural areas, primary care medical workers are provided with clinical reproductive health protocols that have a large section on family planning. |
所有人都会同意 孟加拉国在裁军和不扩散问题上的记录是无懈可击的 | Bangladesh's record on disarmament and non proliferation is, as all will agree, impeccable. |
12 quot 无处躲藏 quot ,关于维持和平问题,一个30分钟长的记录片,以俄语制作 | No Place to Hide , a 30 minute documentary on peacekeeping issues, in Russian |
(c) 记录书 包括 司法活动记录摘要 | (c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet |
考勤记录每天进行 记录缺课情况 | An attendance register is kept on a daily basis, in which absences are recorded. |
记 录 | Rule 27 |
记录 | Record |
第 51 条 录音记录 | Rule 51 |
届会的录音记录 | Sound records of sessions |
D. 其他名单登录问题 | Other listing issues |
11 quot 电脑世界三城记 quot ,关于生境问题,30分钟长的记录片,以阿拉伯语 法语 俄语和西班牙语制作 | A Cybertale of Three Cities , a 30 minute documentary on Habitat issues, in Arabic, French, Russian and Spanish |
1. 会议不制备逐字记录或简要记录 | There shall be neither verbatim nor summary records of meetings. |
委员会促进政府有系统地记录盛行的卖淫问题,以便委员会拟订援助方案 | The Committee urges the Government to document systematically the prevalence of prostitution so as to enable it to develop assistance programmes in this regard. |
相关搜索 : 问题记录 - 问题记录 - 问题记录 - 主题记录 - 访问记录 - 问责记录 - 记录访问 - 访问记录 - 访问记录 - 访问记录 - 登录问题 - 登录问题 - 登录问题 - 问题目录