"记忆失误"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 没有记忆我们就成了失忆者 | Without memory we would be amnesiacs. |
| 历史记忆和技术失败 | Historical Memory and Engineering Failures |
| 但当你失明了 你只有对东西的记忆是来自触觉 | But when you're blind, you have the tactile memory for things. |
| 记忆组成城市 记忆组成世界 | So again, memory is the city, memory is the world. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Therefore remember Me, I will cause you to be spoken of and acknowledge My rights, and do not be ungrateful. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Remember Me wherefore, and I shall remember you and unto Me give thanks, and be notingrate unto Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Therefore remember Me (by praying, glorifying, etc.). I will remember you, and be grateful to Me (for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So remember Me, and I will remember you. And thank Me, and do not be ungrateful. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So remember Me I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | therefore, remember Me and I shall remember you. Thank Me and do not hide the truth about Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | So remember Me I will remember you. Be thankful to Me and do not be ungrateful. |
| 故你们当记忆我 你们记忆我 我就记忆你们 你们当感谢我 不要孤负我 | Then do ye remember Me I will remember you. Be grateful to Me, and reject not Faith. |
| 人们对ECT治疗会引起短期的记忆丧失没有争议 但是 ECT的批评者发现很难去证明记忆或其他认知问题能持续三个月以上 而且 持续的自传性记忆问题以及无法记忆清单也不能被轻易归咎于ECT治疗 因为ECT很少单独使用 | But critics have found it difficult to demonstrate memory or other cognitive problems that endure beyond three months. Nor can enduring autobiographical memory disturbances and inability to remember lists be readily attributed to ECT, because ECT is rarely given on its own. |
| 我们想改善人的记忆 因为记忆是成功的关键 | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| Villamar先生以记忆丧失为由拒绝在移民和难民事务委员会前作证 | Invoking a loss of memory, he refused to testify before the Immigration and Refugee Board. |
| 我们正在失去古迹 失去它们的故事 更重要的我们正失去 人类共同记忆中 十分重要的一部分 | We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece and a significant piece of our collective memory. |
| 记忆游戏 | Memory Game |
| 他们很可能是想说有一段时间他们不去想受虐的经历 但不去想某些事和不能记住某些事是不同的 正是记忆障碍造成了失忆症 | Most likely, they meant that there was a period of time when they did not think about their abuse. But not thinking about something is not the same thing as being unable to remember it. |
| JE 这是不是意味着某天你能下载记忆 或者上传记忆呢 | JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them? |
| 不管怎样你都有损失. 而我要做的是 把记忆卡拿出来 对折 露出USB头 | Either one, you're going to lose. What I do is, I take out the memory card, and I fold it in half, revealing USB contacts. |
| 记忆棒读取器 | Memory Stick Reader |
| 记忆强化游戏 | A memory enhancement game |
| 记忆系统 好吗? | memory system, right? |
| 如果海马区出现损伤,像老年痴呆症患者一样, 你将丧失记忆力 乃至记不起将车停在了何处 | If you have damage there, like in Alzheimer's, you can't remember things including where you parked your car. |
| 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| 那不只是我们的记忆 更是那些记忆我们的人 建筑不是沉默的 | And it's not only our memory, but those who remember us, which means that architecture is not mute. |
| 接着 再让他们回到那个环境 通常他们都能根据记忆 准确无误地标出物体所在的位置 | And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag or their car was. |
| 马蒂邀请人们 把他们捡到的数码相机 或者丢失了的相片记忆卡 寄给他 | Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos. |
| 90. 开发计划署失去了许多学习机会 而且几乎没有机构记忆或信息交流 | UNDP has missed many opportunities for learning, and there is little institutional memory or exchange of information. |
| 记忆棒目录结构 | Memory Stick folder structure |
| 话说隐藏的记忆 | The Folklore of Buried Memories |
| 重复是记忆之母 | Repetition is the mother of memory. |
| 谁愿意 谁记忆它 | Let him then who heeds remember it. |
| 谁愿意 谁记忆它 | So whoever wills may heed advice from it. |
| 谁愿意 谁记忆它 | so whoever wills shall remember it. |
| 谁愿意 谁记忆它 | So whosoever willeth may heed it. |
| 谁愿意 谁记忆它 | So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)! |
| 谁愿意 谁记忆它 | So whoever wills, shall remember it. |