"记脸"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我只记得你的脸 | All I remember is your face. |
但我记得这张脸 | Nor I yours, but I remember your face from the inn at Upton. |
但那不是他 我记脸记得很牢的 | But it wasn't him. I've got a memory for faces. |
我记不清奶奶的脸 | I don't remember my grandmother's face accurately. |
我不记得他的脸了 | I don't remember faces. |
你记得他打你的脸吗 | Do you remember him beating you about the face? |
脸上有记号 他跑不了的 | He'll have a trademark he won't be able to get rid of. |
不, 我从不会忘记一张脸 | Oh, I never forget a face. |
对不起 我老是记不住脸 | I'm sorry, I never remember a face. |
听着 我不可能忘记那张脸 | Listen, I could never forget that face. |
他记得在报纸上看过你的脸 | He remembered seeing your face in the newspaper. |
或许你在想 我会记住这张脸 | Or do you think like this I'll remember that face. |
我看到他的眼不记得他的脸了 | I saw his eyes! I can't remember his face! |
我记得布朗的脸色... 然后他打她 | I remember the look on Brown's face... and then he hit her. |
下次我会在你的脸上做个记号 | But next time we meet, |
因为我会回头看到你 而记得你的脸的 | Because I'd have turned And looked, and I'd have remembered your face. |
我知道你会忘记脸蛋 但是那样的体形? | I've known you to forget faces, but a figure like that? |
我在上面写上了 马脸 以便能使你记起她 | I wrote Horse Face on her, so you'd remember who she was. |
或许我们该在你的脸上 做个坏人的记号 | Perhaps we should mark up your face like they do with petty scoundrels of your kind. |
你忘记他怎么对你了 他还有脸来这里问你... | After the way he treated you, to have the nerve to ask for money! |
我真丢脸 凯托 我忘记了自卫的第一条规则 | I'm ashamed of myself, Kato. I forgot the first rule of selfdefense. |
据报道,该士兵追逐记者并用拳猛击他的脸部 | The soldier reportedly chased the journalist and punched him in the face. |
新英格兰人记得, 好吧 每张脸对他们都差不多 | New Englanders remember, all right. Every face is familiar to them. |
我记得他的声音, 冲她厉声说话 他的脸变红了... | I can remember his voice, snapping at her. His face getting red... |
我不是小偷 他跑了 倒霉的是我不记得他的脸 | I'm not the thief! He got away. Unfortunately, I can't remember his face... |
有两种细胞负责 记得这些脸面特征 或是这些巨大的 快速的细胞 它们会先辨识脸的大概 | And there's two types of cells that do this, that record facial features either globally, or specifically these large, rapid firing cells, first look at the general face. |
快乐脸 悲伤脸 瞌睡脸 有人吗 | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
你可以看到这个人的面部 具有磷 标记 点刻在她的脸上 | And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. |
而这张家喻户晓的脸 有没有可能 唤起这可怜人的记忆 | Isn't it possible that the sight of a wellknown face might revive the memory of this unfortunate man? |
真丢脸 真丢脸 | What a disgrace, disgrace! |
脸贴脸 Cheek to cheek | Cheek to cheek |
我记得她拥抱我们 亲吻我们... 疲惫的脸上 留下了高兴的泪水 | I remember her hugging and kissing us and saying... |
到现在还记得很清楚 那是在星期天的夜里 她的没有血色的脸 | A girl lies on the dissecting table and she lies there, white as snow |
真丢脸 就是的 真丢脸 | It's a disgrace. That's what it is, it's a disgrace. |
他的脸就对着我的脸 | I had his face right next to me. |
我记得很多病人 他们的名字仍犹如在耳 他们的脸庞仍历历在目 | I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear. |
看你的脸 你的脸受伤了 | You've got a cut! Well, what happened? |
靠近洗脸盆 不会丢脸的 | (SINGING) Step up to the tub 'Tain't no disgrace |
变脸 | Merge two human face JPEGs! |
脸上 | On his face. |
俏脸 | Your sunny |
丢脸 | Disgrace! |
Face. 脸 | Face. |
他的脸一下子就失去了应有的颜色 黯淡下来 他看着我说 忘记你所学的全部 | And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned. |
我记得爸爸用轮椅把我推出来 我打着石膏绷带 第一次感受到阳光洒在脸上 | I remember Dad pushing me outside in my wheelchair, wrapped in a plaster body cast, and feeling the sun on my face for the first time. |