"论谈"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

前面谈论过跨学科 谈论了合作
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
谈论手术机器人 也就是谈论手术
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
我现在谈谈结论
I now come to our conclusions.
只字不提 他们不谈论我们 不谈论煤矿
Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal.
我们谈论能源独立 我们谈论氢能汽车
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.
跨领域的人谈论的时候他们都谈论什么
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?
委员会如果开始讨论 可能只是谈谈理论
There is the risk for the Commission of embarking on discussions that may seem mainly theoretical.
你谈论到人力资源 你谈论到教育和公共健康
You talk about human capital, you talk about education and public health.
他四处找生意 没有人肯雇佣他 不过他依旧痴迷于他的想法 他不断地谈论谈论再谈论它
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.
所以当你谈论低成本的时候 你是在谈论超低成本
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
如果我们在各种政治论坛上谈论各国权利平等 那么 我们也必须在这个论坛上谈谈这一理念
If we talk about the equal rights of nations in political forums, we must talk of the same concept in this forum as well.
没人想谈论自己的糗事 你谈论的越少 你越感到可耻
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.
因为当我们谈论遗传学和生物学 谈论基因修饰 改造和调整时 我们谈论的实际是改造我们自己
Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves.
当我和我的学生在谈论全球问题时 我是在喝咖啡的时候听他们谈论的 他们经常会谈论 我们 和 他们
When I talk to my students about global issues, and I listen to them in the coffee break, they always talk about we and them.
我现在谈谈我们专题辩论的议题
I turn now to the subject of our thematic debate.
这些你谈论的话题 美国人并不谈起
Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do.
人们爱谈论腐败
That is that people talk about corruption, corruption.
裁谈会被指定为谈判禁产条约的论坛
The CD has been designated as the forum where an FMCT would be negotiated.
现在 我提议 是好好谈谈迷因论的时候了
Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously.
我们谈论世界和平
We talk about world peace.
我们谈论的是公海
We are talking about the high seas.
Robert Neuwirth谈论 影子城市
Robert Neuwirth on our shadow cities
这就是我所谈论的
Here's what I'm talking about.
谁也不想谈论这事
No one wanted to talk about it.
这场谈论即将对污染问题展开讨论
The talks will deal with the problem of pollution.
我们很会谈论物质 但谈到情绪便显得笨拙
We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions.
你觉得人们在谈论你
You think people are talking about you.
我来 是要谈论骆驼的
What I'm here to talk about is the camel.
我并不善于谈论情绪
I'm not exactly comfortable with emotions.
他打断了我们的谈论
He interrupted our conversation.
他打断了我们的谈论
He interrupted our discussion.
每个人都在谈论汤姆
Everyone is talking about Tom.
试着只去谈论情节 谈谈你将会把电影拍得多么精彩 或者谈谈会有什么样的视觉效果
Just talk about plot and say how wonderful you'll shoot the film, what the visuals will be.
有鉴于此 让我谈论一下今天讨论的事项
Having said that, let me turn to the matter under discussion today.
为何我以前选择避而不谈这个,而现在却谈论它?
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?
我也谨谈谈昨天和特别是今天提出的一些论点
I would also like to deal with some of the arguments that were put forward yesterday and especially today.
裁军谈判会议是裁军领域的唯一多边谈判论坛
The CD is the only multilateral negotiating forum in the field of disarmament.
布莱恩 格林恩谈 弦理论
Brian Greene on string theory
他们就地而坐 谈论梦想
And they sit around, and they talk about dreams.
所以我不打算去谈论它
So I'm not going to talk about that.
我们只谈论 其中的一面
We only talk about one side of it.
RNA研究者谈论着RNA世界
The RNA people would talk about the RNA world.
他们常常谈论这些东西
And they're always talking about this stuff.
笑声 他在会上谈论道义
He was talking about morality.
对吧 然后我们开始谈论
Right? And we started talking.