"设备采购"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

设备采购 - 翻译 : 设备采购 - 翻译 : 设备采购 - 翻译 : 设备采购 - 翻译 : 设备采购 - 翻译 : 设备采购 - 翻译 : 设备采购 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

采购 设备
Purchase of equipment
(a)采购设备
(a) Acquisition of equipment
(a) 设备采购
(a) Acquisition of equipment
采购不同设备
Purchase of different items.
审查要求设备和建议采购设备
Reviewed requests for equipment and recommended its procurement.
(a) 设备采购 .(1 293 700)
(a) Acquisition of equipment(1 293 700)
修理的设备的相同设备 quot 新 quot 采购值
Equivalent new procurement value of equipment repaired
没有为采购设备编列经费
There are no provisions for acquisition of equipment.
设备采购的控制不充分
Inadequate control over the procurement of equipment
车辆采购 车辆租金 车间设备
No new vehicles were purchased for UNMIH.
三个项目的设备采购有问题 包括缺乏采购时间表和监测 供应不必要或不适当的设备 不能交付某些设备
In three projects, there were problems in the procurement of equipment, including lack of procurement scheduling and monitoring, the provision of unnecessary or inappropriate equipment, failure to deliver some equipment.
提议台站设备采购和安装办法
For IMS Propose policies for procurement and installation of station equipment
提议台站设备采购和安装政策
Propose policies for procurement and installation of station equipment
(b) 采购部门完成采购通讯 信息技术 观察设备的能力有限
(b) Limited capacity of the procurement section to complete the procurement process for communications, information technology and observation equipment
家具和设备所需经费的增加涉及采购办公室自动化设备
The increase in requirements for furniture and equipment is related to the acquisition of office automation equipment.
审查设备采购要求并作出适当决定
Review requirements for the procurement of equipment and take appropriate decisions
应提供补助金用于采购设备和材料
Grants should also be provided for the purchase of equipment and materials.
审查将于1998年购置的设备的采购要求并酌情提出建议
Review requirements for the procurement of equipment to be purchased in 1998 and make recommendations as appropriate.
17. 由于原先采购计划的缩减 该年度购置的设备有所减少
Equipment purchased during the year was lower than planned due to a scale down of original purchases planned.
例如见 浙江省政府采购网上竞价采购管理暂行办法网上采购竞价 办公室设备 工作程序 第6条
See, e.g., the Working Procedure for Online Procurement Bidding (Office Equipment), article 6, under the Zhejiang Province Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding.
所列经费用于采购杂项设备,包括磅秤及各种包装和材料处理设备
The provision relates to the purchase of miscellaneous equipment, including weighing scales and various types of packing and material handling equipment.
88. 要求小幅增加用于采购数据处理设备和办公设备的经费 83 100美元
A small increase is requested in the provision of 83,100 for the acquisition of data processing and office equipment.
(a) 购置设备
(a) Acquisition of equipment
33. 购置设备
33. Acquisition of equipment.
23. 企业通常为具体采购库存品或设备而融资
Businesses often obtain financing for specific purchases of inventory or equipment.
19. 采购物品和设备是项目厅的一项核心活动,是代表客户所从事的许多项目的主要组成部分 1996年物品和设备的国际采购总额为1亿4000万美元(共计1 158笔采购单),另有26 000美元的当地采购
19. Procurement of goods and equipment is a core activity for the Office, forming the main component of many of the projects undertaken on behalf of clients for 1996 total international procurement of goods and equipment amounted to 140 million (representing 1,158 purchase orders), with additional local procurement of 26,000.
购买更多设备
Additional purchase of equipment.
48. 所需经费减少 因为在短期内无法采购观察设备
The reduced requirements were attributable to the fact that no observation equipment could be procured during the short period of time.
为现场视察设备的采购及后勤事宜拟出初步要求
Establish initial requirements for procurement of OSI equipment and for logistics
为现场视察设备的采购及后勤事宜拟订初步要求
Establish initial requirements for procurement of OSI equipment and for logistics
设 备 转让资金购买不很复杂的设备
(f) Equipment Transfer of funds for the purchase of equipment of a low and moderate level of complexity
(b) 购置计算机设备 车辆和医疗设备
(b) Purchasing of computer equipment, vehicles, and medical equipment
D. 购买家俱 设备
D. Acquisition of furniture equipmentIncludes the resources necessary to meet estimated computer hardware and software needs for all staff and other uses covered by the core budget.
D. 购买家具 设备
D. Acquisition furniture equipment
其他设备购置费
Acquisition of other equipment
购置办公室设备
Acquisition of office equipment
采购装备 材料等等
No.
(c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等
(c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts
6.20 所需经费23 500美元将用以采购办公室自动化设备
6.20 Resource requirements in the amount of 23,500 are proposed to provide for the acquisition of office automation equipment.
G. 购买家俱和设备
G. Acquisition furniture equipment
开办装备包的概算为数829 900美元,包括采购车辆 观察设备和杂项用品
The estimated cost of 829,900 for the start up kits covers the purchase of vehicles, observation equipment and miscellaneous supplies.
18. 编列经费34 500美元,用于采购车间设备,以修理和保养联合国自备车辆
18. Provision of 34,500 is made for the acquisition of workshop equipment for the repair and maintenance of United Nations owned vehicles.
G. 采购住房设施
G. Procurement of accommodation facilities
节省的经费由以下方面部分抵消 采购设备 以及因采购周转时间加长在上一报告期间没有完成的采购行动方面的支出增加
The savings were offset in part by additional expenditure pertaining to the acquisition of equipment, procurement action in respect of which was not completed in the previous period owing to long procurement lead times.
购买办公用具和设备
Acquisition of furniture and equipment

 

相关搜索 : 采购设备 - 采购设备 - 采购设备 - 采购设备 - 采购的设备 - 采购准备 - 设计采购 - 采购采购