"设想项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

设想项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A) 项目基线设想方案
A) Project baseline scenario CO2 CH4
B) 项目活动设想方案a
B) Project activity scenarioa)
135. 在目前阶段 HOPE项目的主要设想是
The main conceptual features of HOPE at the present stage are as follows
项目厅谨慎地进行预算设想
UNOPS has exercised caution in its budgetary assumptions.
其余的则是新设想的项目提案
The remainder are newly conceived project proposals.
我开始设想开展一个咨询项目
And I started thinking about a counseling program.
项目设置
Currency Settings
项目设置
Project Settings
项目设置
Project Code Definition
现在我们正在着手执行其中某些设想 作为试点项目
We are moving to implement some of those ideas as pilot projects.
项目设计书
Project design document
项目的设计
Design of projects
按禁毒署准则规定 如设想执行项目的新阶段或项目大幅度延期 必须进行深入的评价
UNDCP guidelines make an in depth evaluation mandatory whenever a new phase of a project or a major extension is contemplated.
以下是这些设想 (a) 目前缓减措施的基准设想
The scenarios are the following (a) Reference scenario with current mitigation measures
设定项目属性
Set the project properties
㈣ 电气建设项目
(iv) Electrical construction projects
6. 现设想 审议每一议程项目的会议次数将作如下安排 议程项目3(a) 四次会议 议程项目3(b) 三次会议 议程项目3(c) 两次会议 议程项目4和5,一次会议
6. It is envisaged that the number of meetings for each agenda item will be as follows four meetings for agenda item 3 (a) three meetings for agenda item 3 (b) two meetings for agenda item 3 (c) and one meeting for agenda items 4 and 5.
为完成这一巨大的任务,伯利恒2000年项目设想了下列六个方案
To meet this huge undertaking, the Bethlehem 2000 Project envisages the following six programme components
38. 1997年,该项目共举办了三次讲习班,为讨论各种设想和协调下一阶段的项目计划提供了重要机会
38. The project held three workshops in 1997, which provided a valuable opportunity to discuss ideas and to coordinate plans for the project s next phase.
所设想的项目目标将侧重于协调受益国的药物执法策略 行动方法和资料系统
The envisaged project objectives will place emphasis on harmonization of drug law enforcement tactics, operational techniques and information systems in the beneficiary countries.
请执行秘书解释在计算各支出项目增加额时所作的估算和设想
(d) cost changes in US dollars and euros and in percentage terms between these categories and
按照设想 将通过这一项目为该国发展一个国家科学技术数据库
It is envisaged that this project will lead to the development of a national Science and Technology Databank for that country.
但是 对项目期限和成就的最初设想究竟是否现实仍是一个问题
A question arises, however, as to how realistic initial assumptions are about project duration and achievements.
新会议设施(项目10)
Security enhancements and proposed new conference facilities (item 10)
为此项目设定价格
Set a price for this item
但结果却是 我本来只是想去看看他们在香港正在做什么设计项目
And it turned out that I just went to see, you know, what they are doing in Hong Kong.
该项目设想针对具体问题编制新的研究方法和建立长期研究战略
The project envisions the development of new research methodologies on specific issues and the creation of long term research strategies.
1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金
A fund is hereby established for financing pre projects and projects.
186. 基础设施联合项目
186. Joint infrastructure projects.
(d) 基本基础设施项目
(d) Basic infrastructure projects
阿尔巴尼亚项目被设想为一个试点干预项目 用来编写地拉那司法行政官学校正规教学大纲的课程单元
The Albanian project was conceived as a pilot intervention for the preparation of modules of the regular syllabus of the school of magistrates in Tirana.
11月在加沙设立了项目管理小组 开始执行项目
A project management team was established in Gaza in November to begin implementation of the project.
下文阐述实现这些改革的设想和目标以及目前情况和今后的行动 A. 今后的规划 设想
The visions and objectives, as well as current status and future action to be taken to attain those changes, are set out below
这两种设想均需要减少项目厅固定开支基础 并采用新的服务定价机制
Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms.
47. 在另外一些项目如 quot 建设 拥有 运营 quot 项目中 基础结构设施及所有有关的资产和设备将在项目结束时移交所在国政府
In yet other projects, such as build own operate projects, the infrastructure facility and all related assets and equipment is transferred to the host Government at the end of the project term.
我只想谈谈议程项目117
I shall restrict my remarks to agenda item 117.
信息项目 统计能力建设
Items for information statistical capacity building
清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书
Simplified project design document for small scale CDM project activities
1. 应设一个特别账户 用于资助项目前活动和项目
There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects.
这名项目干事将计划 设计 执行和监测非紧急项目
The project officer will plan, design implement and monitor non emergency projects.
13 主席请臭氧秘书处介绍这一议程项目并审查缔约方依照第XVI 33号决定提交的各项设想
The Chairman asked the Ozone Secretariat to introduce theis agenda item and review with the experts present those ideas that had been submitted by Parties pursuant to decision XVI 33.
14. 为健全的项目设计和确保最佳的效果,在1997年2月设计了一个项目检查表
14. For a sound project design and to ensure optimum effectiveness, a project checklist was designed in February 1997.
扶持艺术和工艺设计项目
The programme of support for arts and crafts design.
私人筹资的基础设施项目
PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS
(b) 药物管制署项目的设计
(b) The design of Programme projects

 

相关搜索 : 目前设想 - 项目设置 - 项目假设 - 常设项目 - 项目建设 - 设备项目 - 设计项目 - 项目设备 - 项目建设 - 设置项目 - 设备项目 - 设置项目 - 设备项目 - 设计项目