"设防"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

防火设备
Accommodation equipment
消防设备
Fire safety equipment
外地防卫设备
Field defence equipment
防御工事设备
Tentage Field defence equipment
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备
An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf.
43. 防御工事设备
Electric callipers Screwdriver sets 43. Field defence equipment.
74. 防御工事设备
74. Field defence equipment.
(k) 防御工事设备
(k) Field defence equipment
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备
Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment.
设置防火墙的简易方法
An easy way to configure your firewall
防范设押资产的价值缩减
Protection from diminution of the value of encumbered assets
建设和平 防止和处理冲突
Building peace, preventing and managing conflict
431. 很少开展积极的防洪 建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面)
Active flood defence is rarely present, and the conditions for its construction are getting more and more difficult (especially in terms of water accumulation and retention).
54. 建设国家预防冲突的能力
Building national capacities for conflict prevention.
设计国家信息基础设施需保证能防范这些风险
The NII needs to be designed so as to manage those risks.
设想方案A 自2005年起预防爆炸
Scenario A explosion prevention from 2005
设想方案B 自2000年起预防爆炸
Scenario B explosion prevention from 2000
设想方案C 自2010年起预防爆炸
Scenario C explosion prevention from 2010
B 17枪... 是设计来做防御的用途
Every gun on a B17 is designed... to give the group maximum defensive firepower.
新的碎片防护措施和设计大大减少了防护的负担 同时提高了防护的有效性
New debris shield technologies and designs have substantially reduced the weight of protection while increasing its effectiveness.
(l) 设立防欺诈和腐败办公室 以及
(l) Creation of an office of fraud prevention
此外 应该尽快设立联合防卫委员会
In addition, the Joint Defence Board should be established as soon as possible.
21. 预防冲突 建设和平和发展工作队
Task Force on Conflict Prevention, Peacebuilding and Development.
防范设押资产的价值缩减 第63 69段
Protection from diminution of the value of encumbered assets (paras.
(b) 设计用于防护释出污染物的装置
b) installations designed for protection against the release of pollutants,
设想方案D 自1995年起全面预防爆炸
Scenario D complete explosion prevention from 1995
保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备
To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained.
新的碎片防护措施和设计不但大大减轻了防护层的重量 而且还提高了防护的有效性
New debris shield technologies and designs have substantially reduced the weight of protection while increasing its effectiveness.
部队每天都对军事地点和国防工业设施进行检查 目前 还有130个军事地点和19个国防工业设施需要检查 军事地点每90天轮检一次 国防工业设施则每180天轮检一次
Inspections of military sites and defence industry facilities are carried out daily there remain 130 military sites that require inspection on a 90 day rotation and 19 defence industry facilities that are inspected on a 180 day rotation.
三 应当 有 相应 的 消毒 更 衣 盥洗 采光 照明 通风 防腐 防尘 防 蝇 防鼠 洗涤 污水 排放 存放 垃圾 和 废弃物 的 设施
(3) Appropriate facilities shall be made available for disinfection, changing clothes, toilet, natural and artificial light, ventilation, prevention of spoilage, protection against dust, elimination of flies and rodents, washing of equipment, sewage discharge and the containment of garbage and other wastes
我该在这个服务器上设置一个防火墙
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
1992 1 设立预防犯罪和刑事司法委员会
2003 31 Functioning of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
巴勒斯坦消防局的创设费用 300 万美元
Start up costs for the Palestinian Fire Authority 3 million
三个排雷分队的杂项设备(防护工具 探雷器 防雷鞋 爆炸包 急救药箱
Miscellaneous equipment (protective gear, mine probes, mine shoes, blast packs first aid kits) for three demining cells. Miscellaneous services
因此 建设和平战略还必须包括预防冲突
For that reason, peacebuilding strategies must also include conflict prevention.
57. 建设国家应对和预防灾害方面的能力
Building national capacities for disaster response and prevention.
(b) 尽管该协定禁止一切防御基础设施的改进 包括禁止修筑新的 沙 石或混凝土 防线 但是 摩洛哥王国陆军改进了防御基础设施 包括修筑第二条护堤
(b) Improvement of defence infrastructure, including construction of a second strand of the berm by the Royal Moroccan Army, whereas the agreement prohibits all improvement of defence infrastructure, including the construction of new lines of defence (sand, stone or concrete)
2005年1月开始建设和配备25个新的边防站
The construction and equipping of 25 new border posts started in January 2005.
(7) 把未设防地方和非军事区作为攻击目标
(7) Making undefended localities and demilitarized zones the object of attack
消防局说我们不能在林肯设那么大的帐篷
The fire department in Lincoln say that we can't put up a tent our size.
㈡ 有担保债权人将得到保护 以防设有其担保权益的设押资产价值缩减
(ii) The secured creditor will be protected against diminution of the value of the encumbered asset in which it has a security interest.
该法设立了国家防止歧视委员会 防止歧视委员会 于2004年3月27日展开工作
The law provided for the creation of the National Council to Prevent Discrimination (CONAPRED), operative since 27 March 2004.
该模型由联合王国设在法恩巴勒的防卫评价研究局空间部(防卫研究局)研制
The model was developed by the Defence Evaluation and Research Agency (DERA), Farnborough, United Kingdom
港口消防队有训练有素的人员和精密的设施
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities.
因此 冲突后建设和平是一种重要的预防措施
Therefore, post conflict peacebuilding is a critical form of prevention.