"证明后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
证明后 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不只证明了你们不计后果 还证明了你们的忠实 | That you have come proves not only your recklessness but your devotion. |
谣言 最后 证明是假的 | The rumor turned out to be false. |
谣言 最后 证明是假的 | It turned out that the rumor was false. |
最后证明杰克是个贼 | Turned out to be a thief. |
我最好签名 然后拿这证明 | I'd better sign in and get a receipt. |
然后他说 可以 我证明给你看 | And he said, Yes, we can prove it to you. |
让你想要去证明自己没法证明的东西 然后觉得生命里充满交易 | And is it always the one that wants you to prove something you can't prove and thinks life is made up of deals? |
23 的人回答 等到安全性被证明后 | Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. |
法医检查后证明他有若干处外伤 | A forensic medical examination revealed several trauma injuries. |
你打算出庭之后 做这样的证明吗 | Do you plan on taking a stand? |
结果几十年后 为证明费马最后定理 奠定了基础 | It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. |
15年后 全球变暖的证据越来越明显 | By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. |
以后 我会编造我 自己的不在场证明 | After that, I'll make up my own alibi. |
在毛里求斯 后一种意见证明是正确的 | In Mauritius, the latter proposition has been proven correct. |
当我伤害你以后 已经证明了 我不爱你 | And since I'm being mean to you, it proves I'm not in love with you. |
颁发给Ordan公司的科特迪瓦最后用户证明 | Ivorian end user certificate issued to Ordan Ltd. |
当证明你已经改进了后 你会接到通知的 | You'll be notified when to appear to show proof of the improvement. |
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条 | Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L. |
最后是巴隆夫妇的宣誓证词 以及全体员工的证词 每个人都有完美的不在场证明 | Finally comes the sworn statement of Monsieur and Madame Ballon... as well as all the members of the staff... each of them with perfect alibis. |
在领事官员收到如下经适当公证的证明文件副本后方可提出请求 | A request shall be made only after receipt by the consular officer of properly notarized certified copies of the following documents |
今后,应当更加明确地证明和说明接受免费提供的人员符合必要的标准 | In the future, there should be a clearer demonstration and justification that acceptance of gratis personnel meets the requisite criteria. |
因为如果某人 违反了那个条例然后举证 并证明的整个过程 非常麻烦 | Because the whole business of actually suggesting that someone is breaking the law and then gathering evidence and proving that, that turns out to be really inconvenient. |
最后 缔约国认为 无需要通过证明每一个案中公布民意测验所带来的损害而证明执法的正当 | Finally, it submits that it does not have to prove the harm done by the publication of public opinion polls in each individual case to justify enforcement of the law. |
实践证明后者是加快实施优先计划的有效方法 | The latter has proven an efficient means to accelerate implementation of priority projects. |
她什么也无法证明 但是她给五百元叫你离开后 | She never proved a thing! |
这我可以证明 我没见过他在桌子后面签署命令 | I can vouch for that. I can hardly get him behind a desk to sign an order. |
你证明了一个 就证明了另一个 | You prove one, you prove the other. |
后来 他要监狱医生出具一份证明 但监狱医生不同意将证明给他本人 说将寄给监狱当局和法官 | The detainee is said to have asked the prison doctor for a report, but the latter allegedly refused to hand it over, affirming that he would send the report to the administration and the judge. |
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
后来证明我错了 因为iPod上市了 它打破了所有常识 | But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom. |
女人结婚后 调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调 | When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it. |
证明? | Proves what? |
证明 | Prove it. |
证明! | Prove it! |
证明... | You and I, we will... |
在联合王国,森林产品的60家大买主保证在1999年后不再买没有证明的产品 | In the United Kingdom, 60 big buyers of timber products have pledged not to buy uncertified products after 1999. |
即使凭这些证据证明申诉人曾在1997年遭受过酷刑 这并不意味着申诉人证明了他今后返回将面临遭受酷刑风险的宣称 | Even if it were to be considered established through the evidence that the complainant was tortured in 1997, this does not mean that he has substantiated his claim that he will risk torture in the future. |
此外 小组注意到为佐证此索赔提交的证据未证明被拘留者受到伊拉克部队逮捕后被拘留 | In addition, the Panel notes that the evidence submitted in support of this claim does not establish that the detainee was arrested or subsequently detained by Iraqi forces. |
我自己就是证明, 证明希望是存在的. | I am proof that there is hope. |
证实了 不在场证明 | The alibi. |
我会证明我是聪明人 警官 你知道我怎么证明吗 | I'll prove I'm smart, copper. And you know how? |
世界各地冲突局势和冲突后局势都证明了这一事实 | This is a fact that is being borne out today in conflict and post conflict situations all around the world. |
有人还建议 统一规则草案应载明证书中未作这种说明可能引起的后果 | It was also suggested that the draft uniform rules should provide the consequences that would flow from the absence of such indication in the certificate. |
证明机构的泛滥和对证明质量的影响 | Proliferation of certification bodies and the impact on the quality of certification |
这样做你要证明什么 说呀 要证明什么 | What were you trying to prove? |
相关搜索 : 已经证明后 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明 - ,证明 - 证明 - 明证 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明