"证明正确"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

证明正确 - 翻译 : 证明正确 - 翻译 : 证明正确 - 翻译 : 证明正确 - 翻译 : 证明正确 - 翻译 : 证明正确 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的预感被证明是正确的
My premonition turned out to be right.
证明各项财务报表正确无误
Chapter IV Certification of the financial statements
时间已经证明支持者是正确的
Time has proved the supporters correct.
虽然如此 这证明我的推论正确
Nevertheless, it proves that my theory is correct.
四. 证明各项财务报表正确无误 14
IV. Certification of the financial statements
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明
Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine.
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证
(4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and
事实证明这一判断是正确的 原因如下
This assessment proved to be correct. There are several reasons for that.
在毛里求斯 后一种意见证明是正确的
In Mauritius, the latter proposition has been proven correct.
为了证明他们自己知道的... 才是正确的
He'll fight to prove that what he does not know is so.
有些索赔人提供了公民信息总署签发的证明资料登记有误并确认正确资料的证明
Some claimants provided certificates from PACI attesting to data entry error and confirming the correct information.
申请者必须提出证明拥有正当职业和正确住址的文件
He She must present document supporting a lawful occupation and accurate residence
谷山丰试了一遍又一遍 但是他不能证明它是正确的
Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.
其次 赔偿责任不应要求过失证明的原则也是正确的
Secondly, the principle that liability should not require proof of fault was also correct.
我国代表团认为 这一结论证明 有两种做法是正确的
My delegation believes that that finding justifies two courses of action.
事后看来 这些分歧证明法国 德国倡议的精神是正确的
Those differences justify, retrospectively, the spirit of the Franco German initiative.
我想证明她错了 向自己证明一切正常工作
I wanted to disprove her and prove to myself that everything was working.
㈣ 确保正当法律程序 及在法庭证明有罪之前推定无罪的权利
(iv) Ensuring due process of law and the right to be presumed innocent until proven guilty in a court of law
这是我能得到的最好的证据 来说明我的研究方法是正确的
I could not have asked for a better proof of concept.
特此证明所附联合国训练研究所财务报表一至五正确无误
I certify that the appended financial statements of the United Nations Institute for Training and Research, numbered I to V, are fairly stated.
证明我一直精神正常?
State that I was sane all the time?
3. 我证明附在后面的联合国财务报表(从一至二十一)正确无误
3. I certify that the appended financial statements of the United Nations, numbered I to XXI, are correct.
而里见的证言比较正确
I'd believe Satomi's statement to be more correct.
值得注意的是 宣言 中阐述的立场仍然被全世界正在发生的事件证明是正确的
It is noteworthy that the positions expressed in the Declaration continue to be validated by events unfolding around the world.
这正好证明了我的观点
That's another example that proves my point...
兹证明所附联合国环境规划署财务报表编号第一至八正确无误
I certify that the appended financial statements of the United Nations Environment Programme, numbered I to VIII, are correct.
因此 没有正式医疗证明作为伤害的佐证
Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries.
他说 没什么比视而不见的无知可怕 ... 而你,先生,你证明他百分百正确!
He said, Nothing is more terrible than active ignorance ... and, mister, you proved him 100 right.
这里确实有些证据可以表明
There's some evidence that they do.
接下来 我们需要正确的科学 正当的证据
Next, we need proper science, proper evidence.
这就证明 提交人确实遭到软禁
This confirms that the author was indeed under house arrest.
我们再确实不过 我有文件证明
Well, we most certainly are. I've got the papers to prove it.
112. 与会者提出了各种看法 大致上认为在不影响验证局提供给其客户的其他资料的情况下 验证局应说明和证明强制列入证书的资料的正确性和全面性已得到核证
Various interventions were made to the effect that, without prejudice to other possible information that certification authorities might provide to their customers, they should represent and warrant that the accuracy and completeness of the information which was mandatorily to be contained in a certificate had been verified.
兹证明 所附联合国国际药物管制署基金编号一至三的财务报表 有关说明和附表正确无误
I certify that the appended financial statements of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, numbered I to III, the notes and the supporting schedules are correct.
有明确证据证明 只要有适当的政策和做法 发展中国家也能这样做
There was clear evidence that this could be done in a developing country with the appropriate mix of policies and practices.
重试请求并确保您的验证细节已被正确输入
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
4. 举行该会议的区域政治背景再次证明全面 平衡和多方面的方法是正确的
4. The regional political context in which this conference took place confirmed once again the correctness of a global, balanced and multidimensional approach.
在Johnson的调查里 明确地证明了二手烟是很有害的
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
如果有确实的证据证明 你们的儿子在里面就不同了
If only we had some positive proof that your boy really is in there.
我们发现越来越多的证据表明 乌鸦的确是聪明的
So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.
不过时间还是无法证明的 此处有些意思不明 的确
I remember him as someone completely different, but you know... after such a long absence... how could you recognize...
答案极其明确 正是美国
The answer is crystal clear it is the United States.
quot a 1 如须确定车辆所有权 应提供车辆所有权凭证 但是如未取得所有权凭证 则确定所有权当局须出具核证说明 证明已确定机动车辆所有权 并指明车辆所有权归其所有的个人或实体
quot (a) (i) The title of ownership to the vehicle, if the vehicle is subject to titling, but, if a title is not available, a certified statement from the titling authority that the motor vehicle is titled and specifying the person or entity to whom it is titled
我让为这正正说明了 为什么正确地订明先后次序是那么重要
So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight.
我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证
And indeed We sent Moosa with Our signs and a clear proof.

 

相关搜索 : 证明是正确的 - 证明是正确的 - 是正确的证明 - 被证明是正确 - 证明是正确的 - 证明是正确的 - 证明我们是正确 - 证明正确的事情 - 证明他是正确的