"证明的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

证明的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证
Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law.
证明机构的泛滥和对证明质量的影响
Proliferation of certification bodies and the impact on the quality of certification
我自己就是证明, 证明希望是存在的.
I am proof that there is hope.
我的证明
That receipt.
文件的书面证明和认证
certification and authentication of documents
你证明了一个 就证明了另一个
You prove one, you prove the other.
车子的证明
For the car.
证明?
Proves what?
证明
Prove it.
证明!
Prove it!
证明...
You and I, we will...
再没有别的证据可以证明了
No other evidence.
可否把你的身份证证明给我
May I have your medical papers, please?
为了证明补救缺乏效力 必须提供这方面的证明
In order to prove that they are ineffective, it is necessary to provide evidence to that effect.
不只证明了你们不计后果 还证明了你们的忠实
That you have come proves not only your recklessness but your devotion.
证实了 不在场证明
The alibi.
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明
Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine.
我会证明我是聪明人 警官 你知道我怎么证明吗
I'll prove I'm smart, copper. And you know how?
证明他是对的
Proves he was right.
法官大人 我们有证据证明 证人和犯人之间的婚姻 请问那桩所谓的 之前的 婚姻有没有证据可以证明
There is proof of a marriage between the witness and the prisoner, but is there any proof of a socalled previous marriage?
如果有证明 而且该证明是恰当而有效的 那么举证之责可能会转移
If a certificate was issued, and the certificate was appropriate and valid, the burden of proof might be shifted.
这样做你要证明什么 说呀 要证明什么
What were you trying to prove?
我们有充分的证据证明这一点
We have every evidence to confirm that.
并且 没有任何的证人可以证明
What is more, there are no witnesses to testify
但还有物证可以证明你的供词
But if I've got material evidence, the prosecutor will accept it in the end.
证明它.
This proves it.
证明啊
Prove it.
执行 证明和认证问题
Implementation, Certification and Accrediation Issues
b 伪造可以使人照管儿童的证明 例如 亲生父母表示同意的证明 或未来领养人适于收养的证明
(b) Falsification of documents enabling a person to have care of a child, for example, consent papers of the biological parents, or certificates of the prospective adopters fitness to adopt
我需要一个不在现场证明 一个很好的不在现场证明
I need an alibi, a very good one.
你能证明是 方弟和明戈干的
Can you prove that Fante and Mingo did it?
被银行证明 这是我勒索你的证据
It'll be evidence that I blackmailed you when it clears the bank? I'm not worried.
所以你得拿出证据 证明是我干的
You didn't ask me if I took those cards, so you're gonna have to prove I've got them.
签证在第24页 这是他的检疫证明
The visa's on page 24, and his vaccination certificate.
他说 我能证明的
And he said, I'll prove it.
我会给你证明的
I'll prove it to you.
取得证明的障碍
Deterrents to certification
请证明你的身份
Identify yourselves, please.
证明了我的观点
I'd say that proves my point.
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证
(4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and
你没法证明 你没有证人
You can't prove it, you have no witness.
我想证明她错了 向自己证明一切正常工作
I wanted to disprove her and prove to myself that everything was working.
可你不是有学业证明的吗... 证明是我自己考的 我有家庭老师
I was taught by private teachers in my home by the generosity of my father.
身份证明 ________________________________________
Proof of Identification (Must be presented at the Pass and Identification Unit)______________________
证书明细
Certificate Details

 

相关搜索 : 证据的证明 - 证明的证据 - 认证的证明 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明 - 证明 - ,证明 - 证明 - 明证 - 证明 - 证明