"证物"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

但还有物证可以证明你的供词
But if I've got material evidence, the prosecutor will accept it in the end.
数学喜欢证明事物
Mathematicians love to prove things.
2 卫生组织出版物 药物的质量保证
2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals.
这是引向那个神秘人物的实物证据
A piece of physical evidence linked with that mysterious character.
把它们加到物证里面
Add 'em to the collection.
至于物种起源的证据呢
And the evidence for evolution?
请将这些报道列为证物
I submit these articles as evidence.
这是被告的第一项证物
Exhibit A for the defence.
自愿自费的来做人物见证
Volunteered to pay his own expenses just to be a character witness.
㈤ 提供资料 物证以及鉴定结论
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
鸟类见证了开花植物的出现
Birds witnessed the emergence of flowering plants.
这是控方一号证物 法官大人
That is exhibit P1, my lord.
重要的证据往往已经失去 从而没有支持指控的物证
Essential evidence is often lost, resulting in the failure to substantiate the elements required for an offence.
25. 该国政府的答复中提到 Marynich先生的罪行得到证人作证 专业鉴定和一些物证的证实
It is mentioned in the Government's response that Mr. Marynich's guilt has been proved by witness statements, the results of expertise and some material evidence.
(e) 提供资料 物证以及鉴定结论
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
保证农业货物的合理消费价格
(e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods.
我保证你会找到 喜欢吃的食物
I'm sure you will find something to tempt your appetite.
他们肯定已经毁了所有的物证
By now they've probably destroyed all material evidence.
最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口
In these certificates the end user has to certify not to re export the item.
这收条跟那 未开封的包裹是证物
This receipt and the package are as good as a signed confession.
印第安管理局仍然保证给你们... ...足够的衣物和食物供给
The Indian Bureau is still pledged to provide you with adequate clothing and rations.
我们有暗物质的证据嘛 答案是 是的
Do we have anything for dark matter? And the answer is yes.
无证处理此类物质将按刑事罪论处
The handling of such substances without a license is criminalized.
(a) 证明承运人或履约方收到货物 和
(a) evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods and
36. 已经充分证明 可持续发展需要多样化的植物 动物和微生物种质基因库
The need for a diverse genetic pool of plant, animal and microbial germ plasm for sustainable development is well established.
拥有专门运输武器 爆炸物和其他物品及相关材料通用许可证的个人或企业应向发货人索取发放给他们的经证明的许可证 联邦武器和爆炸物法 第63条和条例第70条
Individuals or businesses having a general licence for the specialized transport of weapons, explosives and other items and related materials should demand from the shippers a certified copy of the licence issued to them (Article 63 of LFAFE and 70 of the regulation).
物流方式的改变 保证了电商的高效率
Changes in logistical methods ensured the efficiency of e commerce firms.
动物数据可以包括在证据评估加权中
Animal data may be included in the weight of evidence evaluation.
将这些列为原告证物A 是的 法官大人
Mark these Exhibit A for the plaintiff.
尊贵的女王指示我代为献上 一些礼物作为她坦诚 之意的证物
Her Majesty instructed me to present a few gifts as evidence of her graciousness
我们有的证据 证明这¼是暗物质 这些以引力作用吸引的东西 证据 是这些行星围绕星系运动的速率 速率 过大 它 行星 一定嵌在暗物质中
So the evidence that we have that a quarter of the universe is dark matter this gravitationally attracting stuff is that galaxies, the speed with which stars orbiting galaxies is much too large it must be embedded in dark matter.
一种着眼于已经被证明或可确定的事物
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
有充分证据表明植物可以改善健康状况
The evidence is very clear that plants promote health.
所以现在 我们来谈谈暗物质存在的证据
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.
这再一次证明 人类和动物都做同样的事
So again, both animals and humans do the same thing.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Whose kingdom spreads over the heavens and the earth. God is witness over everything.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Surely for those who persecute believers, men and women, and do not repent afterwards, is the punishment of Hell, and the punishment of burning.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
To Him only belongs the kingship of the heavens and the earth and Allah is a Witness over all things.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Indeed those who troubled the Muslim men and Muslim women, and then did not repent for them is the punishment of hell, and for them is the punishment of fire.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
God to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth, and God is Witness over everything.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Those who persecute the believers, men and women, and then have not repented, there awaits them the chastisement of Gehenna, and there awaits them the chastisement of the burning.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Him, Whose is the dominion of heavens and the earth. And Allah is over everything a Witness.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Verily those who affected the believing men and the believing women, and then repented not, theirs shall be the torment of Hell, and theirs shall be the torment of burning.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Who, to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! And Allah is Witness over everything.
天地的国权只是他的 真主是见证万物的
Verily, those who put into trial the believing men and believing women (by torturing them and burning them), and then do not turn in repentance, (to Allah), will have the torment of Hell, and they will have the punishment of the burning Fire.