"评估报价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
二 本评价报告的涵盖范围和评估方式 | Scope and Approach of the Present Evaluation Report |
市场评估和评价 | Market evaluations and assessments |
成效评价估 | of the Parties effectiveness evaluation |
在2000年至2004年年底期间 编写了36项评估和评价报告 | Between 2000 and the end of 2004, 36 assessments and evaluations were prepared. |
四 委托 评估 机构 进行 资产 评估 并 以 评估 价值 作为 净资产 作价 或者 折 股 的 参考 依据 | (4) to entrust an evaluation organ to carry out assets assessment, and take the assessment results as a reference when evaluating the net assets or converting them into stocks and |
报告将概述办公室的活动 并对这些活动进行评价和评估 | The reports will include an overview of the activities of the office and any evaluations and assessments conducted by it relating to such activities. |
他认为应由附属机构各自决定怎样评价第二次评估报告的问题 | In his view, the question of how to judge the Second Assessment Report should be left to each subsidiary body. |
不过 评估和评价委员会尚待设立 | The Assessment and Evaluation Commission, however, has yet to be created. |
审计中 还评估高级专员采用的会计原则和作出的重大估计 并对财务报表的总体列报方式进行评价 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. |
E. 评估专业及以上职类的新的职务评价总标准执行情况评估 | E. Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories |
对业绩进行监测 评价和系统性评估 | Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 . | Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report. |
它还包括评估管理当局采用的会计原则和作出的重大估计 并评价整个财务报表的编制格式 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the management, as well as evaluating the overall financial statement presentation. |
审计包括评估书记官长采用的会计原则和作出的重大估计 并评价整个财务报表的编制格式 | The audit includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Registrar, as well as evaluating the overall presentation of the annual financial statements and the financial report. |
审计也包括评价所使用的会计原则和执行主任所作的重要估计 以及评价财务报表总体格式 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation. |
为了在成果管理制范围内更新自我评价的做法 特别对以下两方面加以区分 (甲)强制性自我评估 在方案执行情况报告范畴内函盖自我评价 以及(乙)酌处自我评价 方案主管能够挑选可满足其内部评价需求的内部评估专题 | In order to update the practice of self evaluation within the context of results based management, a distinction was highlighted between (a) mandatory self assessment, which covers self evaluation in the context of the programme performance report, and (b) discretionary self evaluation, which allows programme managers to choose topics for internal assessment which will meet their internal evaluation needs. |
129. 其中一项评价是确定吸毒评估系统的效率 该系统是搜集 分析 评价和评估全世界吸毒数据的一个工具 | An evaluation was made to determine the effectiveness of IDAAS, which is instrumental in the collection, analysis, evaluation and assessment of worldwide data on drug abuse. |
评价按规定的任务对这些活动作了评估 | The evaluation assessed those activities in the light of the prescribed mandate. |
审核还包括评估使用的会计原则和执行主任所作的重要估计以及评价财务报表的全面表述编制 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation. |
成效评估报告 | Effectiveness evaluation report |
(a) 关于海洋环境的现有评估 以及评价这些评估对经常程序的潜在贡献 | (a) Assessments available on the marine environment and an evaluation of their potential contribution to the regular process |
(a) 可以在开放市场评估的价值 | (a) Value that can be appraised on the open market. |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
审计还包括评价所使用的会计原则和执行主任所做的重大估计数 以及评价财务报表的整体编制情况 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation. |
以最近委托进行的一项评估为依据的人居署的两份旗舰报告得到了积极评价 | Based on a recent evaluation commissioned by UN Habitat, its two flagship reports were reviewed positively. |
314. 该国代表特别提及第四次定期报告,说明 公约 是自我评估和评价成绩的手段 | 314. Referring in particular to the fourth periodic report, the representative described it as an instrument of self assessment and stocktaking. |
(d) 为大会编写关于 评估各种评估 成果的报告 | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告 | The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP. |
d 为大会编写关于 评估各种评估 的成果的报告 | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
从影响评估以及独立外部方案评价工作取得的教训有助于评估政策影响和经验 | Efforts towards policy impact and learning benefited from the lessons learned through the impact assessment as well as from the independent external programme evaluations. |
七. 监测 评估和报告 | VII. Monitoring, assessment and reporting |
11. 国际原子能机构的保障监督应定期评估和评价 | International Atomic Energy Agency safeguards should be regularly assessed and evaluated. |
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . | Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. |
A 报告和评价机制 | Reporting and assessment mechanisms |
发展融资方面的专业技能包括方案设计 评价和评估 | The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation. |
该文件介绍了由监测和评价高级干事与若干顾问人员协作编制的评估报告的各项结果 | This document presents the results of the evaluation prepared by the Senior Monitoring and Evaluation Officer (SMEO) with several consultants. |
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 . | The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price. |
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法 | As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods. |
20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响 | Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. |
该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告 | It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. |
应披露董事会如何评估其业绩以及如何使用评价结果 | Disclosure should be made of how the board has evaluated its performance and how the results of the appraisal are being used. |
将综合监测和评估的基准和指标 用于荒漠化评价进程 | B I for monitoring and assessment will be integrated for desertification evaluation processes (DEPs). |
因此秘书处应特别重视评价小组的建议 改进方案选择的评估标准并加强报告和后续程序 | The Secretariat should therefore sharpen the focus of the Evaluation Group, refine the assessment criteria for the selection of programmes and enhance reporting and follow up procedures. |
第四次国家信息通报审评 证明进展的报告评估 | The Subsidiary Body for Implementation (SBI) requested the secretariat to prepare a note on streamlining these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources. |
相关搜索 : 报价评估 - 评估价 - 评估价 - 评估和评价 - 评估和评价 - 评价和评估 - 评估和评价 - 评估和评价 - 评估报告 - 评估报告 - 情报评估 - 评估报告 - 评估报告