"评估的判断"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

评估的判断 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还有评估, 对比和判断
Evaluations, comparisons and judgment.
面对糟糕的政治判断或政治上无所作为 成为一种干预 评估损失 要求我们重新评估我们的行为
In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.
法官对于证据的评估并非武断的
The assessment of the evidence by the judge was not arbitrary.
(e) 继续考虑到小组内有关专家的专门知识和判断以及小组作出的集体评估
(e) Continuously factoring in the expertise and judgement of the relevant expert of the Group and the collective assessment of the Group
其中含有在性别和种族内容方面对教科书进行判断和评估的更加明确的标准
It contains more explicit criteria for judging and rating of books with respect to their gender and racial content.
5. 荒漠化评估和监测 大多数国家作出了分析判断 提出了原因及基线资料
Desertification assessment and monitoring Most countries provided diagnoses and causes as well as baseline information.
4. 对于潜在的威胁不断进行分析和评估
Rely on continuous analysis and assessment of the potential threats against.
最终 我们各国将评估和判断我们是否实现了预想的改革 能够应对这个时代的重大威胁
At the end of the day, our nations will have to assess and judge whether we have attained a visionary reform able to respond to the major threats of this era.
服贸总协定 谈判中对服务贸易的评估
Assessment of trade in services in the GATS negotiations
专家审评组应避免做任何政治判断
The expert review teams shall refrain from making any political judgement.
在全国一级进行了分析判断和评价的研究
Conduct of diagnostic and evaluation studies at the national level.
面对这种评估 我们必须采取大胆 果断措施
It is not sufficient to set targets we must honour their implementation in a timely manner.
11. 所有缔约方几乎都报告了使用各种影响和脆弱性评估方法和方针的情况 其中既有先进的计算机模型 也有在专家判断和文献审查基础上进行的定性评估
Methods and approaches used in vulnerability and adaptation assessments Almost all Parties reported on the use of various impact and vulnerability assessment methodologies and approaches, ranging from sophisticated computer models to qualitative assessments based on expert judgement and literature review.
必须定期进行评估 不断修订和更新这些方法
These methodologies must be revisited and renewed through regular evaluation.
我们还根据当前面临的威胁 不断重新评估部队的需求
The goal is to complete total force generation which refers to institutional capacity by August 2007.
评估评估者
Rating the Raters
对当今世界的民族自决要求应该在多边框架内 在评估动机 手段以及有关的后果的基础上 进行个案判断
Demands for self determination in today s world must be judged on a case by case basis that assesses the motives, means, and consequences involved, and that does so in a multilateral framework.
评估各种评估 的特点
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
Aims of the Assessment of Assessments
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
因为真正的科学 是批判性地评估他人提出的论据
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.
E. 克拉里昂 克利珀顿断裂带资源评估和地质模型
E. Resource assessment and geologic model for the Clarion Clipperton fracture zone
对其运作情况不断进行追踪 并对其影响进行评估
It exercises continuous follow up on its operations and evaluates their impact.
59. 然后 这种评估须有效地转变为一国的谈判战略
Subsequently, such an assessment would need to be effectively translated into a country's negotiating strategy.
主席先生 我们相信你的判断和分析能力 你到时候能够评估我们在必将导致安全理事会改革的道路上的进展
We will trust your judgement and powers of analysis, Mr. President, when the time comes for you to assess where we stand on the path that must lead to the reform of the Security Council.
43. 环境规划署的评估方案负责对环境状况进行不断审查
The assessment programme of UNEP has responsibility for keeping under review the state of the environment.
监核视委作出这种判断的依据是一个国际专家小组进行的评估 其中确定 这种导弹能够超出允许的射程 见S 2003 580
That determination was made on the basis of the assessment of an international panel of experts that judged the missile to be capable of exceeding the permitted range (see S 2003 580).
在判断方面进行教育 主要是采取批评的态度和辩论手段
Education in judgement, particularly through the adoption of a critical approach and practice in argumentation.
他提到法官的判决 指出她对案件中证据的评估有失偏颇 并忽略了警察证词中严重的相互矛盾情况 她对国家判例的选择和解释也是武断和不公正的
He refers to the findings of the judge and claims that her evaluation of the evidence in the case was partial, and that she overlooked serious inconsistencies in the police officers' testimonies, as well as her choice and interpretation of national jurisprudence, was arbitrary and not impartial.
70. 在评估和确定减少和整合温室气体的措施和办法方面 一些缔约方运用了专家的判断 另一些缔约方则应用了模型
In assessing and identifying the measures and options for abating and sequestering GHGs, some Parties used expert judgement, and others applied models.
(c) 不断评估与CC区内多金属结核的探矿和勘探有关的现有数据
(c) Ongoing assessment of available data relating to prospecting and exploration for polymetallic nodules in the CCZ
30. 关于业绩评价 开发计划署 人口基金 项目事务厅工作人员代表大会主席说 这主要是个判断的问题 需要有可靠的业绩评估系统以及某些参数和奖励
Regarding performance evaluation, the Chairman of UNDP UNFPA UNOPS Staff Council stated that this essentially came down to being a judgement call. A reliable performance appraisal system as well as certain parameters and rewards had to be in place.
国家灾难机构发言人苏托波 (Sutopo) 表示 印尼官员们正在评估巴鲁的情况 以判断是否需要国际机构前来参与救援工作
Mr. Sutopo, the national disaster agency spokesman, said Indonesian officials were assessing the situation in Palu to see whether international agencies would be allowed to contribute to the aid effort.
监督厅不断评估如何能够增加本身对全秘书处改革努力的价值
OIOS continually assesses how it can be of greater value to the Secretariat wide reform effort.
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 .
The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要
The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important.
4. 智利认为法律措施一旦通过后 应不断评估以确保其效力
Chile considers that, once legislative measures have been adopted, they must be continually assessed to establish their efficacy.
根据不断变化的态度和情况 方案需要定期进行重新评估 澳大利亚
Programmes need to be reassessed periodically, taking into account changing attitudes and conditions (Australia).
贸易效率评估方法(贸效评估法)的提议
Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM)
但是 如果导弹的射程与允许的射程相差无几 则需要进行专家评估和判断 原因是飞行试验的结果会受具体环境条件的影响
But if a missile's range is somewhere in the vicinity of the permitted value, then expert evaluation and judgement are required since the results of flight tests may depend on particular environmental conditions.
恢复谈判需要彻底准备和至少有可信的成功希望的诚实评估
Revival of the talks requires thorough preparation and an honest assessment that the prospect of success is at least credible.
(d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估
(d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component.
检验最后结果准确性的方法是估量经判断计算出的前后不一致的程度
The accuracy of the final results is tested by measuring the degree of inconsistency calculated from the judgement inputs.
在这一方面 委员会建议不断地评估这些决定所产生的 quot 儿童影响 quot
In this regard, the Committee suggests that the child impact of such decisions be assessed on an ongoing basis.
在这一方面,委员会建议不断地评估这些决定所产生的 quot 儿童影响 quot
In this regard, the Committee suggests that the quot child impact quot of such decisions be assessed on an ongoing basis.

 

相关搜索 : 不断评估 - 不断评估 - 估计和判断 - 估计和判断 - 诊断性评估 - 反垄断评估 - 评估评估 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断