"识别需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

识别需求 - 翻译 : 识别需求 - 翻译 : 识别需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需要寻求新的共识
A new consensus is being sought.
俄罗斯充分认识到非洲的特别发展需求 并考虑到非洲的国际活动
Russia fully recognizes the special development needs of Africa and takes them into account in its international activities.
在国防部内部提高性别认识和性别专门知识今后仍需继续关注
Increasing gender awareness and gender expertise within the Ministry of Defence will continue to require attention in the future.
无法识别请求 可能此特性尚未实现
Request not recognized it might not be implemented yet.
这些公司的经验和知识可以满足这些需求
Those companies had the experience and knowledge to meet such demands.
这需要改变 我希望这些改变来自于高层的机构 让他们能够意识到问题的存在 我祈求他们 祈求他们别再这么教学了
This needs to stop, and I wish that the change could come from the institutions at the top that are perpetuating these problems, and I beg them, I beseech them to just stop it.
其原因特别在于对租赁住房的需求高于房产主自购自用住房的需求量
This is due especially to the fact that the demand for rental dwellings has been greater than the demand for owner occupied dwellings.
识别所需的数据及收集这些数据的方法和手段
Identify the required data and the means and methods of collecting them.
总之 应该认识到每个国家最了解和最明白其自身需求
In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs.
具有减少需求专门知识的工作组的报告(E CN.7 1997 CRP.4)
Report of the working group with expertise in demand reduction (E CN.7 1997 CRP.4)
5. 认识到需要更好地理解需求的构成以及打击这种需求的方式 决定加强努力 打击对贩运人口受害者的需求 并鼓励会员国考虑采取立法措施和其他措施 诸如教育 社会或文化措施 阻止和减少助长以各种形式剥削人 特别是剥削妇女和儿童 从而刺激贩运的需求
5. Recognizes the need to arrive at a better understanding of what constitutes demand and how to combat it, decides to strengthen efforts to counter the demand for victims of trafficking in persons, and encourages Member States to consider adopting legislative or other measures, such as educational, social or cultural measures, to discourage and reduce the demand that fosters all forms of exploitation of persons, especially women and children, and that thus promotes trafficking
㈢ 对投标人参加拍卖开标时的登记和身份识别要求
(iii) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction
它要求深入的观察 公正的判断 还有识别人的能力
It requires insight, balanced judgment and an ability to read character.
里约集团敦促大家特别注意妇女的贡献和需求,尤其是农村妇女的贡献和需求
The Group urged that special attention should be given to the contribution and the needs of women, particularly in the rural sector.
特别大学或专科的录取可能需要有一定的外语知识
A certain knowledge of foreign languages may be required for admission to individual universities or subjects.
一些国家特别注意到老年人的住房需求
The housing needs of the aged population is being given special attention in a number of countries.
52. 必须特别注意武装冲突中儿童的需求
52. Special attention must be paid to the needs of children in armed conflict.
(b) 具有减少需求专门知识的工作组的报告 E CN.7 1997 CRP.4
(b) Report of the working group with expertise in demand reduction (E CN.7 1997 CRP.4).
提供国可能不要求外国人领取纳税人识别号码或向提供国的这类收入支付者提供纳税人识别号码
The transmitting State may not require those foreign persons to obtain a TIN or provide a TIN to such payors of income in the transmitting State.
中国新设立的防空识别区旨在巩固对日韩所占领土的主权要求 新航空识别区因为延伸到中国实际控制区外而同样具有挑衅性 并在国际关系领域开创了危险的先例 日本要求其航空公司无视中国有关航班预先通知的要求 中国要求一切航班均需预先通知 即使这些航班只是途径新识别区 而不是飞往中国领空
China s new ADIZ, while aimed at solidifying its claims to territories held by Japan and South Korea, is similarly provocative, because it extends to areas that China does not control, setting a dangerous precedent in international relations. Japan has asked its airlines to ignore China s demand for advance notification of flights, even if they are merely transiting the new zone and not heading toward Chinese territorial airspace.
拟议方案预算表示 请求设立这一员额是为了满足 圣保罗共识 带来的额外需求
The programme budget proposal indicates that the post is sought in response to additional requirements from the São Paulo Consensus.
将 识别 改为 协助执法机构识别
For identifies read assists law enforcement agencies to identify
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
172. 这种国际标准在减少需求领域特别薄弱
Such international standards are particularly weak in the area of demand reduction.
关于改革的谈判将需要很大灵活性 以寻求达成协议和共识
The negotiations on reform will require great flexibility in the search for agreements and consensus.
委员会理解这样做的原因 但相信 随着知识和专门知识的转让 此类开支需求将会递减
The Committee understands the reasons for this, but trusts that, as knowledge and expertise are transferred, the need for such expenditure will diminish.
最后 需要指出的是 在按类别认识贫困现象 主要是性别观点方面存在缺点
Finally, the surveys shed little light on poverty at disaggregated levels, especially broken down by gender.6
53. 还需要更加侧重于开发当地的专门调查技术 以打击冲突后社会的有组织犯罪 包括敏锐地认识到特别脆弱群体如妇女和儿童的需求
More focus is also required on the development of local specialized investigative skills to counter organized crime in post conflict societies, including sensitivity to the needs of particularly vulnerable groups, such as women and children.
有多少人在填写网页表格时 需要识别像这样扭曲的词语
How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this?
在那儿 我重新认识了 亚伯拉罕.马斯洛的人类需求等级的理论
That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs.
她特别想知道妇女的基本生计情况 包括粮食产量 满足粮食需求所需的国际援助 是否正在满足这些需求
She wondered, in particular, about the basic livelihood of women, including how much food was produced, how much international assistance was required to meet food needs, and whether such needs were being met.
另外 对于妇女和儿童营养需求的知识有限和不了解如何更好地满足这些需求 加剧了这个群体营养缺乏的情况
On the other hand, limited knowledge on the nutritional necessities of the women and children, and lack of knowledge on how to best satisfy these nutritional needs, has also contributed to deficient nutritional situation in these two population groups.
认识到需要把人力资源开发融入将性别观点纳入主流的综合战略 要考虑到全体人民的需要 特别是妇女和女童的需要
Recognizing that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective, taking into account the needs of all people, in particular the needs of women and girls,
我们的华盛顿识别机构... 要求我们警署出示这伙人的记录
Our Washington identification division shows requests... from your police department for the records of all these men.
8. 特别报告员在其报告中研究了酷刑对受害者在许多方面造成的后果 以便更好地评估受害者的需求 更好地满足他们的需求 特别是在医疗和社会心理方面的需求
In his report, he examined several aspects of the impact of torture on its victims in order better to appraise and address the needs of victims, in particular from a medico psychosocial point of view.
需要标识符
Identifier expected
需要标识符
identifier was expected
我需要知识
I want to know.
我们意识到 加强发展合作的效力需要充分回应伙伴的需求 简化运作程序和加强协调
We are aware that increasing the effectiveness of development cooperation requires adequately responding to partners' needs, simplifying operating procedures and enhancing coordination.
捐助国社会应当特别注意海地的这一重要需求
The donor community should pay particular attention to this important requirement for Haiti.
识别它
Identify it?
8130 标识要求
8130 Labelling requirements
工会力求通过法定的结构改革 提高性别意识 进而善待妇女
Implementing their statutory structural reforms, the Trade Unions try to become gender sensitive in order to be friendly orientated towards women.
向发展中国家提供的额外资源应当主要用于满足各种基本需求 特别是穷人基本需求的方案
The additional resources to developing countries should be used, in particular, for programmes to meet basic needs, especially of the poor.
次区域办事处需要能配合其各自次区域的特殊要求的技能 也需要业务方面的专门知识
Subregional offices need skills that are geared to the specific requirements of their respective subregions, and they need operational expertise.

 

相关搜索 : 需求识别 - 需求识别 - 识别客户需求 - 识别客户需求 - 识别要求 - 识别要求 - 要求识别 - 寻求识别 - 识别要求 - 需求类别 - 知识需求 - 知识需求