"识字班"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

8.5. 成人识字和实用识字教育
8.4 Scholarships and Government study grants
8.5. 成人识字和实用识字教育 47
There is a separation of powers under the Constitution of the Niger among all three branches.
开办成人识字班可直接和间接提高家庭成员的教育水平 从而有利于幼儿教育
The adult literacy classes, as a direct and indirect way of promoting education in the family, which consequently benefits the infantile education.
对个人来说 我其实更喜欢西班牙版的名字 叫做 Tortugas Ninja 忍者神龟 的西班牙版名字
I personally preferred the Spanish version, which was Tortugas Ninja.
塔利班部分没有增列名字
No name was added to the Taliban section.
此外 我们参加了两轮国际识字率调查 从中可以得到识字率的直接数字
Furthermore, we participated in two rounds of the International Literacy Survey, from which direct measures of literacy can be derived.
我认识汉字
I know the Chinese characters.
(1) 识字方案
(1) Literacy Program
识字率为95
The literacy rate is 95 per cent.
不过 该区域的成人识字率仅为67 青年人的识字率为75
However, the region is still experiencing literacy rates of only 67 per cent for its adult population and 75 per cent for its youth population.
下面写上我们班同学的名字
Underneath we wrote the names of the students in our class.
土耳其还正在努力提高非正规教育的质量和扩大教育内容 并为提高妇女的识字率开办了训练班
Turkey was also striving to improve the quality of informal education and broaden its content, and courses were offered with a view to improving women's literacy.
在印度 识字的定义 准确的说 识字的操作定义是 是可以去 用你会说的语言的文字 写自己名字的能力
In India, the definition of literacy, operating definition of literacy, is the ability, the grand ability, to write your own name in whatever language you happen to speak.
工业和贸易部在其主要的部门项目建议中 将鼓励妇女提高识字水平和参加培训班作为其主要目标
The Ministry of Industry and Commerce, in its master Proposal of the Sector Plan, has the persuasion of women to raise their literary knowledge and to participate in training courses as one of its master objectives.
仅以下数字就足以说明一切 那些识字最少的人失业率为26 而识字最多的人失业率仅为4
Consider only one statistic those with the lowest literacy have an unemployment rate of 26 per cent as compared with 4 per cent for those with the highest.
你妈不识字吗 是连字都看不懂的傻瓜吗
Can't your mother read?
1951年 巴基斯坦的识字率为16.41 当时的识字者定义只是有阅读能力的人
In 1951, the literacy rate in Pakistan was 16.41 people who could read only.
这涉及到一个叫做OCR的技术 也就是光学字符识别 拍下一段文字的照片 然后识别出文字内容
That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there.
我一个字也不认识 那都是象形文字 那是汉字 日语中使用的中国文字
I couldn't read any of it hieroglyphics, it could have been because it was Kanji, Chinese characters adapted into the Japanese language.
(d) 据2000年进行的人口普查数字 9 49岁居民的识字率为99.8 男人和妇女之间不存在识字指数差别
(d) According to the 2000 census, the level of literacy among the populace in the age group of 9 49 is 99.8 There are no differences between men and women in the literacy indices.
都那么大了还不识字
Is your mom stupid to read words?
在1455年 还没人识字呢
In 1455, nobody could read.
大家都认识他的名字
Everybody knows his name.
我甚至还教人读书识字
We even teach people how to read.
我得辨识我的潦草字迹
So, I need to decipher what I wrote.
识字问题令人非常关切
Literacy is a crucial concern.
(4) 识字方案 我会 Yo si puedo
(4) Program of Literacy Yo si puedo Yes I can
该国的妇女识字率是97
The country's female literacy rate was 97 per cent.
1. 数字社会 知识经济和向知识经济的过渡
The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it
他们七年前在西班牙认识的
They met in Spain seven years ago.
与此同时 我想到了我认识的那一班专业人士 他们是作家 或编辑 或记者 或研究生 或者教授助理 反正就是搞文字的
And at the same time, I thought about this massive group of people I knew writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it.
我还没有定义什么是识字
I haven't told you about the definition of literacy.
此外 在基切和上维拉帕斯省的识字率低于全国的 而农村妇女的识字率更低(49.2 和50.7 )
The departments of Quiché and Alta Verapaz have the country's lowest literacy rates with the situation being especially acute among rural women (49.2 and 50.7 per cent for the two departments, respectively).
通过共同化字母系统 成人识字教育才得以顺利开展
8.5 Adult and functional literacy programmes
完整的光学字符识别(OCR)套件
The complete OCR suite.
在中国 识字的定义 是可以读也可以写 中国1500多的字符
In China, the definition of literacy is the ability to read and write 1,500 Chinese characters.
据2001年统计 当前识字率为 49.51 但现在的识字定义比以前严格了 它是指 能够读懂并写出简单话语的人
The current estimated literacy rate for 2001 was 49.51 , though the definition of literacy is more stringent now people who are able to read with understanding and can write a short statement .
妇女不识字合法也是一项重大障碍
Legal (il)literacy of women is also an important barrier.
他会认识更多的东西 学到更多的文字
He'll recognize more objects and thus understand more words.
对知识的爱好而言 我真的喜欢学汉字
In terms of intellectual hobbies, I really like learning Chinese characters.
2002至2003学年 有134 708人参加识字后课程
The academic year of 2002 2003 saw the participation of 134,708 people in post literacy courses.
文盲率低于3 妇女识字者比例超过97.4
Illiteracy is under 3 per cent and women's literacy rates are over 97.4 per cent.
高水平的识字率的结果是优生和优育
The high literacy rate had resulted in high standards of maternal and childcare.
组织有关如何识别旅行证件的联合讲习班
Organizing joint workshops for the identification of travel documents.
巴基斯坦的女性识字率很低 因而影响到妇女对自身权利的认识
Female literacy is low in Pakistan and, therefore, affects awareness among women about their rights.