"诊断出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 同样 诊断也是我们这个项目的核心问题 这里 称作诊断为先 或零成本诊断 | So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics. |
| 诊断 | Diagnostics |
| 在乳腺X光造影诊断中 有两类女性 X光造影诊断对其中一类十分有效 已经拯救了数千人的生命 但对另一类却无法做出有效诊断 | There are two groups of women when it comes to screening mammography women in whom mammography works very well and has saved thousands of lives and women in whom it doesn't work well at all. |
| 她来见我 她刚被诊断出一个乳房肿块 | She came to see me after discovering a breast lump. |
| JACK 诊断工具 | JACK diagnostic tool |
| 在所有诊断出艾滋病毒患者中 女性占11 | Females account for around 11 per cent of all new HIV diagnoses. |
| 唯一一个例外是 单纯性 悲痛抑郁症 符合第三版诊断手册标准的症状如果出现在亲人去世之后 持续时间为两个月以下且不包含某些特别严重的症状则不被诊断为抑郁症 但是 恋爱关系解体 失业或被诊断出致命疾病等却并没有被排除出抑郁症的诊断标准 | Symptoms otherwise meeting the DSM criteria are not considered disorders if they arise after the death of an intimate, do not last more than two months, and do not include certain particularly severe symptoms. Yet, comparable symptoms that arise after, say, dissolution of a romantic relationship, loss of a job, or diagnosis of a life threatening illness are not excluded from diagnosis of disorders. |
| 19种注意力缺乏症的征兆 我被诊断出18种 | I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. |
| 她被诊断出长有一个柚子大小的子宫肌瘤 | She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. |
| 双相障碍诊断乱象 | A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder |
| 完全没有诊断环节 | He made no attempt at diagnosis. |
| 好了 这儿有个诊断 | Well, here's a diagnosis. |
| MP3 Diags 诊断和修复工具 | MP3 Diags diagnosis and repair tool |
| 当诊断成为公共政策 | Diagnosis as Public Policy |
| 我们不同意这一诊断 | We disagree with that diagnosis. |
| 2.5 事件之后 Caday医生检查并寻问了据称受害人 在诊断书中作出诊断 申诉人声称被鸡奸 但检查既未证实也未否认这一说法 | 2.5 Dr. Caday, who examined and interviewed the alleged victim after the incident, concluded in a medical certificate that the victim claimed to have been sodomized, but that the examination neither confirmed nor contradicted this statement. |
| 而我所想的是试纸诊断 | I'm thinking dipstick. |
| X.org 诊断和修复实用程序 | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| 五年前 她被诊断为肺癌 | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
| 能使诊断少一些恐怖吗 | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| 一个常见思维错误就是 放射科医生的诊断 他们看到病人的CT扫描 就会参照转介医生 如何诊断病人的病症 而他们的判断 就会极大的受到 先前诊断的影响 | A common thinking error of radiologists, for example when they look at CT scans is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be. |
| 有的病人来找我爸爸治疗 但是我爸爸诊断出他们没病 | So, my father would have patients come in who he thought were not really sick. |
| Persaud医师于1993年10月30日检查后 在诊断报告中指出 诊察结果发现腹部左下方有一小片淤伤 | Dr. Persaud saw him on 30 October 1993, and in a medical report stated that the examination revealed a small bruise on the lower level of the left alliae fosse region (lower region of the left side of the abdomen) . |
| 那个人被诊断有 学习障碍 | But that person could be identified as having a learning disability. |
| 五年前 罗伯特被诊断为GBM | And five years ago, Robert was diagnosed with GBM. |
| 我给自己诊断 做了副眼镜 | So, I've now made eye glasses to my prescription. |
| 我讲的是 你知道 那种情况 你进了诊所 但没有得到诊断 | I talked about that you know, that situation where you go into the clinic and you don't get diagnosed? |
| 其中一个可以自动诊断疟疾 这与糖尿病葡萄糖计量器的工作原理是相同的 你取出一滴血 放在机器里 就可以自动告诉你诊断结果 | One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works You take a drop of blood, you put it in there and it automatically tells you. |
| 我们可以下载新的诊断方法 | We can download new diagnostics. |
| 自然 这种诊断是令人关切的 | Naturally, such a diagnosis is a cause for concern. |
| 你们知道有研究表明 医生的诊断结果中 有40 的误诊率吗 | Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10? |
| 但对于高乳腺密度的女性来说 我们不该一刀子斩断所有的造影诊断技术 我们要为她们提供更好的诊断技术 | But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. |
| 如果你通过观察眼睛 或者观察白眼球部分的血管 事实上 你可以这么做 这就可以直接作出诊断而不需要抽取任何的血 又或者可以通过甲床来作出诊断 | And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds. |
| 当我出来时 我被诊断治疗 我从精神病专家那儿 得到一些药物 | Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. |
| 而如果他们向医生提起这种症状 医生可能会做出错误的诊断 | And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed. |
| 我们必须能够进行快速的诊断 | We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly. |
| 这就是今天最先进的癌症诊断 | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| 最终我被诊断为胸部钝器撞伤 | I ended up with blunt chest trauma. |
| 其中一个可能会是迅速诊断仪 | One of those ways might be better diagnosis. |
| 一般不会用于 常规的造影诊断 | It is not being used in regular diagnostic imaging. |
| 2007年 也就是5年前 我的妻子被诊断出患有乳癌 乳癌2期B阶段 | Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer, stage IIB. |
| 通过使用这两项技术 以及其他光学技术 我们认为可以作出诊断 | And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. |
| 在收到病历时 她作出的结论是 事实上没有更改原先诊断的理由 | Upon receipt of the documents, she had concluded that there were in fact no grounds to change the original diagnosis. |
| CA 那么 对于 你所掌握的诊断技术而言 什么时候 并且你认为什么时候 这种诊断方式会规模壮大 | CA So, in terms of that diagnostic technology that you've got, where is that, and when do you see that maybe getting rolled out to scale. |
| 我通过自己诊断 做了副处方眼镜 | I've now made prescription eyewear to my prescription. |