"译者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

译者
Translators
译者
Translator
译者姓名
Translator's name
一个帮助一个翻译者翻译文件到其它语言的翻译工具
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
译者英文名
Translator's name in English
原德语翻译者
Original german translator
译者电子邮件
Translator's email
使用一个在线翻译服务来翻译单词或者句子
Translate words or sentences using an online translation service
译者目标语言姓名
Translator's name in target language
译者 艾莎 瓦非 我想讲
(Translator) AW
文档维护者和德语翻译
Documentation maintainer, and German translator
最令人惊讶的是 网站使用者的翻译 甚至是初学者的翻译 和专业的翻译人员几乎不相上下 这很让人惊讶
But perhaps more surprisingly, the translations that we get from people using the site, even though they're just beginners, the translations that we get are as accurate as those of professional language translators, which is very surprising.
添加一个翻译者 只需姓名
Add a translator. Only the name is required.
我们把多名翻译者的翻译结合起来 得到专业人员的水准
We combine the translations of multiple beginners to get the quality of a single professional translator.
撰写优秀的文档或者提供翻译
Writing good documentation or translating it to other languages
它是一个 有15万志愿译者的 群体
And Yeeyan is a group of 150,000 volunteers who get online every day.
在此种情况下 发言者应自行提供将所用语文译为一种正式语文的口译
In this case, he shall himself provide for interpretation into one of the official languages.
当地顾问和记者的收费和翻译费用
Local consultants and journalists fees, translation services.
译者 艾莎 瓦非 女士们先生们 下午好
(Translator) Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.
口译 笔译科
Interpretation Translation Section
口译和笔译
Interpretation and translation
各参与国可以自备口译人员 或者由某些会员国自愿支付口译人员的费用
Participating countries could provide their own interpreters or some member States could volunteer to pay for interpreters.
口译和 笔译科
Interpretation and Translation Section
2. 发言者可用正式语文以外的语文发言 但发言者须自行提供将所用语文译为一种正式语文的口译
A speaker may make a statement in a language other than an official language if he provides for interpretation into one of the official languages.
所以 在知道这位译者Gregory Rabassa 自己写了一本关于翻译的书时 我迫不及待地去读了
So when I heard that the translator, Gregory Rabassa, had written his own book on the subject, I couldn't wait to read it.
2 笔译员 口译员(NPO)
2 Translators Interpreters (NPO)
在口译和笔译科科长的监督下,任职者将负责优先将葡萄牙文文件译为英文,包括翻译人权法则和政治事务方案以及东道国政府和其他机构提出的文件和来函
Under the supervision of the Chief of the Interpretation and Translation Section, the incumbent would be responsible for translating documents from Portuguese to English on a priority basis, including legal codes for the human rights and political affairs programmes and documents and correspondence received from the host Government and agencies.
笔译和口译有关事项
Translation and interpretation related matters
笔译和口译有关事项
Translation and interpretation related matters
1 笔译员 口译员(P 3)
1 Translator Interpreter (P 3)
2. 笔译 口译(19名员额)
Translators interpreters (19 posts)
英文译者 Megalou Anna Palaiologou Eleni 两性平等总秘书处人员
Translation into English Megalou, Anna, Palaiologou, Eleni, Employees, General Secretariat for Gender Equality
承包翻译股已设有电子通讯与承包者沟通
The Contractual Translation Unit is equipped for electronic communication with contractors.
67. 1997年1月27日 特别报告员转达了下列各段中摘要述及的案件(姓名均系音译 译者注)
On 27 January 1997, the Special Rapporteur transmitted the cases summarized in the paragraphs below.
4 笔译和口译相关事项
Translation and interpretation related matters
3. 笔译和口译相关事项
Translation and interpretation related matters
dict. cc 翻译 德语译英语Query
dict. cc Translation German to English
dict. cc 翻译 英语译德语Name
dict. cc Translation English to German
WordReference. com 翻译 英语译法语Query
WordReference. com Translation English to French
WordReference. com 翻译 法语译英语Query
WordReference. com Translation French to English
翻译 审校 自译自审 打字
Translation (work days)
翻译程序 文档及帮助文件 要获得关于这一项目的更多信息 您应该浏览 kde 翻译者和文档撰写者网站 特别的 如果您想参与简体中文的翻译 可以直接造访 我们的网站
Translate programs, documentation, and help files. For more information on this, you should visit The kde Translators' and Documenters' Web Site.
请给您所译的句子一个良好的翻译 请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
由于卓支监狱的多数被拘留者是西藏人 工作组认为 联合国提供的口译员无法传译藏语口语
As most of the detainees at Drapchi were Tibetans, it was felt that the interpreters provided by the United Nations would not be able to translate from spoken Tibetan.
WordReference. com 翻译 英语译西班牙语Query
WordReference. com Translation English to Spanish