"试问"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我想试试这件 请问哪里是试衣间
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
一定有问题 我来试试二号姿势
Something must have gone wrong. I'll try No. 2.
入籍考试的道德问题
The Ethics of Citizenship Tests
试着思考一下这个问题
Just think about this problem for a second.
我问老师应该尝试什么
I asked my teacher, What should I try?
不试着去了解问题的根由
We're not trying to understand how the problem came about.
他们会问你关于试验的事
They will want to ask you questions about your experiments.
问题在于测试方法 如果你试图一起测试所有的蛋白质 这是个非常复杂的过程
So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.
测试只针对年龄有疑问的人
The tests are only carried out in cases where the person's age is in question.
然后我试了一个很难的问题
I tried a really hard one then.
他们试图解决设计上的问题
They tried to solve the design problem.
试图访问一个未打开的文件
Tried to access a file when it has not been opened
关于竞争性考试制度的问题
Issues related to the competitive examination system
你知道的 我从未试图盘问她
Well, you know, I never try to question her.
所以我的问题是 没错 让我们试试解决中东 的政治问题 但是 也让我们看看这个故事
And so my question is, yes, let's try and resolve the politics there in the Middle East, but let's also take a look at the story.
最左边的问题是学生尝试解决的第一个问题
The leftmost question is the first question that the student attempted.
Danny Hillis 尝试这样去解决这个问题
Now Danny Hillis sort of framed the problem.
医学研究所试图研究口罩的问题
The Institute of Medicine tried to look at the masking question.
保健政策试图解决后面这个问题
The health policy is attempting to address the latter issue.
入外国投资问题试验性讨论会3
Foreign Investment Flows towards the LDCS
我们问了各种各样的问题 试图推翻这个研究结论
So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding.
我知道你会问 难道你自己试用过了
And I know what you're asking did I test it?
毫无疑问 测试确认你怀孕了 塞琳娜
There's no question, the tests confirm that you're pregnant, Selena.
至于法律研究 申诉人是否能够通过考试以及如何通过考试都有问题
As to law studies, it is not known whether and how the complainant has been able to pass any exams.
70. 候选人必须熟谙英文或法文,笔试和口试的问题用的是这两种语文
70. Candidates are required to demonstrate a sound knowledge of English or French, the two languages in which the written and oral examination questions are posed.
办事处试图逐个解决妇女法中的问题
Instead, the Office attempts to address the issues in the women apos s code on a subject by subject basis.
但18月后 我问他 为什么曾试图射杀我
But 18 months later, I asked him why he had tried to shoot me.
这整个测试一直都是这样 随便你问吧
It's all over the whole thing. Ask me anything you'd wish.
我试着问他 但他除了你 不跟任何人说
I tried to find out, but he wouldn't talk to anyone but you.
试试 你必须试试
I'll never make it.
今年 61个国家试图为找出它们对安全关注的意见相吻合的问题作了尝试
This year, 61 countries have tried to identify issues on which their views of their security concerns coincide.
如果在其他地方 有其他人在追问 并试图回答类似的问题
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
噢 我们在说 濑川为什么要去研究猪子先生 只是试着问问
I just asked Segawa why he's interested in researching Inoko's work.
我们并没有气馁 而是试图解决这个问题
We didn't take no as an answer we took no as a question.
2002年启动了一项同酬问题试点微观研究
In 2002 a pilot micro study of equal pay was launched.
与 Last. fm 服务通讯时发生问题 请稍后再试
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.
我试了又试 试了又试
After trying and trying And trying and trying
那就是 我们到底在试图回答的问题是什么
And that is, what is the question that we're trying to answer?
该文件试图界定多种概念并处理如下问题
The paper attempts to define concepts and to address questions such as
试问在这种情况之下 在人权问题上的合作如何能够得到保障
One might wonder how cooperation in the field of human rights could be ensured under such conditions.
尝试将对妇女的暴力问题作为一个人权问题提出 尤其值得欢迎
This attempt to articulate violence against women as a human rights issue is particularly welcome.
就到这里 访问ShuffleBrain.com 如果你想亲自尝试的话 谢谢
There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you.
但在18个月后 我问他 为什么他尝试着要杀我
But 18 months later, I asked him why he had tried to shoot me.
那么就让我们试着换个角度再看看这个问题
So let's try to look at it from a different perspective.
你可以尝试用核武器 但是发射时间很成问题
It's like, well, you can try that, but the problem is timing.