"该补助金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

该补助金 - 翻译 : 该补助金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

384. 除了该法列举的补助金 地方政府还在预算许可范围内提供其他补助金
In addition to the benefits listed in the Law, local governments grant also for other benefits within their budgetary possibilities.
国家社会保险金用于支付各种补助金 临时丧失劳动能力补助金 孕产补助金 丧事补助金 家庭补助金等 支付丧失供养人补助金 养老金 失业救济金 疗养费 工作人员及其家庭成员休假开销 伙食补助费等
State social insurance funds are spent on benefits (for temporary disability, pregnancy and childbirth, burial, family allowances, etc.), for loss of a breadwinner, for payment of pensions and unemployment benefits, for sanatorium treatment, for recreation for workers and their family members, for food, etc.
教育补助金 审查补助金数额确定方法
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金
a one time benefit for the birth of the child
最广泛的补助金为 食物和用餐补助金
The most widespread benefits are the following benefit for food and meals.
(d) 教育补助金 审查决定补助金的方法
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant
补助金和捐助
131.2 163.0 Grants and contributions 170.0
自开始以来 该项目发放了1 298笔补助金
Since its creation, this programme has awarded a total of 1,298 grants.
220. 补助金
220. Compensation.
A. 教育补助金 审查确定教育补助金数额的方法
A. Education grant review of the methodology for determining
回国补助金
(United States dollars)
产假补助金
Maternity benefit.
教育补助金
EDUCATION GRANT
死亡补助金
(vi) Death grant.
教育补助金
1. Education grant
补助金 共计
Total ordinary revenue
自1989年创办以来 该项目共发放了760笔补助金
This programme has awarded a total of 760 grants since its creation in 1989.
13.1 老龄养恤金补助金
13.1 Old Age Pension Grants
E. 教育补助金
E. Education grant
4 产假补助金
4) a maternity benefit
自实施该新计划以来 只有19人申请失业补助金
Since the introduction of the new scheme, only 19 people have applied for unemployment benefits.
工作人员条例附件二 教育补助金和特别教育补助金数额
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant
监护人从国家预算领取履行监护人义务补助金和支助儿童补助金
Guardians receive a benefit from the state budget for the performance of guardian's duties and a benefit for child's support.
补助金直接发放
Benefits are paid directly to individuals.
职业危险补助金
Occupational risk benefit.
一般疾病补助金
General sickness benefit.
13.2 抚养费补助金
13.2 Maintenance Grants
补助金最高限额
Flat sum for board
预付教育补助金
Education grant advances 54 767
教育补助金预付
Education grant advances 8.4 8.7
回国补助金经费
Provisions for repatriation grant 3.5 2.8
增加教育补助金
Education grant increase Pensions
妇女 投保人 有权享受婴儿出生一次性补助金和育儿补助金
Women (insured) have the right to one time benefits for the birth of a child and to benefits for child care.
379. 经济救济包括国家社会补助金体系和市政社会救济补助金
Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits.
3. 发放科研补助金
3. Research grant allocation
教育补助金最高额
Maximum admissible level Maximum education grant
教育补助金预支款
Education grant advances 411 749
3 如果医疗和工作能力鉴定监察局证实永久丧失工作能力10 24 则给予一次性补助金 该补助金可用丧失工作能力赔偿金代替
3) a one time benefit that may be substituted by compensation for the loss of ability to work if the Inspectorate of Quality Expertise of Medical Care and Working Capability has established permanent loss of ability to work in the range from 10 to 24
领取社会援助金的人可以申请租金补助
Persons in receipt of social assistance may apply for rent relief.
产假补助金金额按 国际劳工组织第102号公约 第67条所规定条件计算 该条规定补助金金额应为典型福利金领取者 有妻子和两名子女的男子 工资的45
The amount of the benefit in the event of maternity was calculated taking into account conditions contained in Article 67 of the 102nd Convention of the International Labour Organization, providing that the amount of the benefit should be 45 of the wage of a typical benefit recipient (a man with a wife and two children).
385. 社会救济补助金的任务是提供短期支助 补助金只是一种形式的社会救济
The task of the social assistance benefits is to provide short term support and the benefit is only one form of social assistance.
有权领取养老金之前的补助金
are entitled to pre pension benefits.
381. 一次性总付的国家社会补助金如下 儿童照料补助金和丧葬津贴
One time lump sum state social benefits are as follows the childbirth benefit, the funeral allowance.
教育补助金 数额审查
Education grant review of the level
租金补助和扣减计划
Rental subsidy and deduction schemes

 

相关搜索 : 补助金 - 补助金 - 补助金 - 补助金 - 补助金 - 补助金额 - 资金补助 - 补助资金 - 资金补助 - 补助金股 - 补助金率 - 补助金由 - 补助资金