"详细讨论了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

详细讨论了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们详细地讨论了这个问题
We had an in depth discussion about the problem.
我们详细讨论了所有的事情
But we talked the whole thing over.
第21至427段讨论了详细审计结果
The detailed findings are discussed in paragraphs 21 to 427.
下文详细讨论这些内容
These components are discussed in detail below.
下文详细讨论这些内容
They are discussed in detail below.
第14段至276段讨论了详细的审计结果
Its detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 276.
已经详细讨论了这个框架的关键内容
The core elements of the framework have already been discussed at length and in detail.
第11至第188段讨论了审计的详细结果
The detailed findings are discussed in paragraphs 11 to 188.
下面第30和31段详细地讨论了这些员额
The individual posts are discussed in detail in paragraphs 30 and 31 below.
本报告第十五章已详细讨论了这个问题
This issue has been dealt with in some detail in Chapter XV of the report.
下文将更详细地对此进行讨论
Each of these is discussed in more detail below.
这一行动将放在下一章详细讨论
This action will be discussed in detail in the following chapter.
前面第六章相当详细地讨论了贩运人口的问题
The subject of trafficking has been dealt with in some detail in Chapter VI.
讨论还比较详细地探讨了外空 军事化 和 武器化 这两个概念
The discussions also brought about greater insight into the concepts of militarization' and weaponization' of outer space.
下面详细讨论上述不同层级的情况
These different levels are discussed in detail below.
已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况
Detailed information on health aspects has been given under Article 12.
10. 非正式小组就公约的适用范围进行了详细的讨论
10. The informal group held an extensive discussion on the scope of application of the convention.
委员会与秘书长代表就所有这些事项进行了详细讨论
The Committee held a detailed discussion with representatives of the Secretary General concerning all of these matters.
本报告后面部分会更详细地讨论这一问题
This issue is addressed in more detail later in this report.
关于能力建设型领导 下面有更详细的讨论
Capacity building leadership is discussed in more detail below.
我期待在本月今后分题审议时再详细讨论
I look forward to detailed discussions later in the month in the cluster by cluster meetings.
这类绝对强制性条文需要进一步详细讨论
Such absolute mandatory provisions need to be discussed in further detail.
本报告第二章将更为详细地讨论这些问题
Those issues are discussed in greater detail in chapter II of the present report.
14. 讨论在专题小组一成员的报告支持下 详细探讨了联合经营的前景
14. Prospects for joint ventures were discussed in some detail, supported by a panellist s report.
16. 对报告草稿进行了详细的讨论 并提出了一系列建议和意见
. The draft report was discussed in detail, and a number of suggestions and comments were made.
然后,讲习班详细讨论所提议的区域合作领域
The workshop then discussed in detail the proposed areas of regional cooperation.
关于此事项的详细讨论情况载于本报告第2款
This matter is discussed in more detail under section 2 of the present report.
必须与有关当局详细讨论这些倡议的准确范围
The exact compass of these initiatives will need to be discussed in detail with the relevant authorities.
盟约 第9条讨论中更加详细地分析了人民获得这些服务的权利
A more detailed analysis of the right of the population to receive these services is presented in the discussion of Article 9 of the Covenant.
此外 若干国家提供了详细的建议清单 作为会议讨论的后续行动
These recommendations follow in alphabetical order by the name of the country or delegation involved
减少风险专题在秘书长的报告中有更详细的讨论
The subject of risk reduction is discussed at greater length in the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction (A 60 180).
在详细的评估完成之前讨论孤儿问题是不成熟的
Discussions on orphaned children were premature until detailed assessments could be completed.
此外,每一届会议将详细讨论一个具体的经济部门
The Commission would also address a specific sector of the economy in detail at each session.
其中一些建议很有用 其他建议则需要进行详细讨论
A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion.
这件事可望于理事会第十届会议期间予以详细讨论
The matter is expected to be discussed in detail during the tenth session of the Board.
本报告第三章将更为详细地讨论工程处的财政情况
The Agency s finances are discussed in greater detail in chapter III of the present report.
现在有好几种办法可以采用 本报告在别的部分详细讨论了这些办法
Various palliatives are available and have been canvassed elsewhere in this report.
委员会在非正式磋商期间将更加详细地讨论这一问题
Paragraph 49, in particular, showed how wide ranging the Committee's debate had been the problem would be discussed in greater detail in the informal consultations.
这次研讨会为详细阐明和讨论工作组已经确定并讨论认为同落实发展权有关的问题引入专门知识提供了机会
It provided an opportunity to elaborate and inject expertise into the discussions on issues that had been identified and discussed in the Working Group as being relevant to implementing the right to development.
26. 工作小组在对上述问题进行了一定程度的详细讨论之后拟定了以下建议
26. After discussing the above mentioned issues in some detail, the following recommendations were formulated by the working group
国际法委员会已详细讨论过这些问题 本文再加以详细论述显然不适宜 因为这样做将侵犯国际法委员会的管辖范围
These points were considered in detail by the International Law Commission, and it would obviously be inappropriate to dwell on them at length, since to do so would be encroaching on the Commission apos s domain.
以下是对该段的详细讨论情况和委员会修订该段的理由
A detailed discussion of that paragraph and the Commission s reasons for amending it is set out below.
他强调了审计委员会明确的审计意见 并随后较详细地讨论了其中的一些建议
He highlighted the unqualified audit opinion given by the Board of Auditors and then discussed some of the recommendations in more detail.
不过,对A 52 303号文件所载概算的详细讨论应在讨论19981999两年期方案预算的范围内进行
However, detailed discussion of the budget proposals contained in document A 52 303 should take place within the context of the discussions on the programme budget for the biennium 1998 1999.
前面第十二章第340 349段详细讨论了巴基斯坦控制人口出生率的设施情况
Details of the fertility control facilities in Pakistan have already been given in Chapter XII paragraphs 34 43.

 

相关搜索 : 详细讨论 - 详细讨论 - 详细讨论 - 详细讨论 - 讨论更详细 - 在详细讨论 - 详细的讨论 - 更详细的讨论 - 在详细地讨论 - 讨论更多详细 - 讨论了 - 详细评论 - 详细评论 - 详细评论