"语言包"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
语言字符其实可以被包括在多种语言中 | Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. |
他们的作品被翻译成多种语言 包括德语 英语 法语 阿拉伯语 日语和罗马尼亚语 | The languages into which national works were translated include German, English, French, Arabic, Japanese and Romanian. |
如果之前的语言中没有包含合适的翻译 这个语言将会被使用 | This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation. |
本记录包括中文发言的文本和其他语言发言的译文 | This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages. |
交流 包括语言 字幕 盲文 触觉交流 大字本 无障碍多媒体以及书面语言 听力语言 浅白语言 朗读员和辅助或替代性交流方式 手段和模式 包括无障碍信息和通信技术 | Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology |
语言 阿拉伯语(标准语 方言) 英语 法语 | Languages Arabic (standard, dialects), English, French Positions held |
该项目在14个州开展 重点是农村的土著青年和成年人 它包括专门的语言和方言材料 供母语识字和把西班牙语作为第二语言的学习使用 有53种语言和方言材料 | The programme is in operation in 14 states and focuses on indigenous youths and adults in rural areas it contains specific language and dialect material, both for mother tongue literacy and for learning Spanish as a second language (material in 53 languages and dialects). |
其中包括法语在内的若干语言是历史留给我们的财富 | Some of those languages, including French, have been bequeathed to us by history. |
修改包括 正式指定一名部长负责 官方语言法 组建土著语言复兴委员会 着重于弘扬和复兴土著语言 组建官方语言委员会 着重于提供服务问题 涉及语言专员的职责的规定 以及11种官方语言的确切名称 | Changes included the formal designation of a Minister Responsible for the Official Languages Act the establishment of an Aboriginal Languages Revitalization Board, to focus on promotion and revitalization of Aboriginal languages the establishment of an Official Languages Board, to focus on issues of service delivery provisions to address the role of a Languages Commissioner and the clear designation of 11 official languages. |
此外 它们给予了儿童学习包括英语在内的有力语言的机会 | In addition, they give children access to power languages, including English. |
笑声 目前 我们获准把The 99漫画书 翻译成八种语言 包括中文 印尼语 印度语 乌尔都语 土耳其语 | We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish. |
最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
语 言 法语 | Languages French |
语言 英语 | Language English |
外国语教学也用奥地利邻国的语言进行 其中包括波斯尼亚语 克罗地亚语 塞尔维亚语 塞尔维亚 克罗地亚语 | Within the framework of foreign language instruction, instruction is also offered in the languages of Austria apos s neighbouring countries, including Bosnian, Croatian, Serbian, and Serbo Croatian. |
主席 以法语发言 决议草案三题为 外包做法 | The President (spoke in French) Draft resolution III is entitled Outsourcing practices . |
语言 德语 荷兰语和法语 | Also a member of the editorial boards of Fault Lines and Disarmament Times |
语 言 西班牙语 英语 | Languages Spanish, English |
但如今 全球化的背景下 外包业务增加 英语语言帮助人们实现抱负 | But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration. |
这七种语言是 本巴语 Kaonde语 Lozi语 Lunda语 Luvale语 尼扬扎语以及汤加语 每一种语言还附带一些方言(见表5和表6,主要的语系) | These languages Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups). |
博士学位包括人类学 语言科学 历史和种族史 | It awards doctorates in anthropology, language sciences, and history and ethnic history. |
委员会认为 这个标准可能包括语言和国籍等 | The Committee suggested that the criteria might include, inter alia, language and nationality. |
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 | One learns grammar from language, not language from grammar. |
官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言 | The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. |
语 言 母语为阿拉伯语 | Languages Arabic mother tongue |
从1998年到2003年 它为优秀的文学翻译发放了49笔奖金 翻译原作的语言包括保加利亚语 英语 法语 德语 意大利语 韩语 拉丁语 波兰语 俄语和瑞典语 | From 1998 to 2003, it granted 49 awards for translation of high quality literary works the languages from which they were translated are Bulgarian, English, French, German, Italian, Korean, Latin, Polish, Russian and Swedish. |
工作语言 法语 | Working language French |
我们已经启动了三种语言的应用 Squeak语言 Logo语言以及 第三种 一种我都不知道的语言 | This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before. |
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 | (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. |
有什么其他证据显示 这类文字事实上包涵语言 | What other evidence is there that the script could actually encode language? |
语言就不同了 语言非常的具体 | Language is very different. Language is very precise. |
官方语言是英语 | English is the official language. |
某种语言 说英语 | To hold the front position in this rat race you gotta believe you're lucky. |
(e) 按常用语言 方言划分的5岁及以上人口(不包括喑哑人士)百分率 | (e) Percentage of population (excluding mutes) aged five and over by usual language dialect |
这些社区中53 的社区以盖丘亚语为母语 41 的社区以西班牙语为母语 4 的社区以艾马拉语为母语 2 的社区以其他语言为母语 包括丛林地区的土语 | Fifty three per cent of these communities have Quechua as their mother tongue, 41 per cent Spanish, 4 per cent Aymara and 2 per cent other languages, including indigenous languages of the jungle. |
工作语言 英语 斯瓦希里语 | Working languages English, Kiswahili |
语言 | Languages |
语言 | Language |
语言 | Languages |
语言 | Language |
主席 以英语发言 我们现在审议第6段 包括㈠和㈡部分 | The Chairman Let us turn to paragraph 6, including parts (i) and (ii). |
虽然Sango语已成为官方语言 但法语仍然是学校中教授的唯一语言 并且被用作行政工作语言 | Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes. |
它包括针对土著流动人口将西班牙语作为第二语言使用的新的教育战略 | The programme includes new educational strategies targeting the indigenous migrant population for the use of Spanish as a second language. |
我们看到 俗语和术语不断产生 历史上语言在变化 方言在分支 新的语言在形成 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
相关搜索 : 包含语言 - 包括语言 - 包括语言 - 语言和言语 - 语言 - 语言 - 语言 - 语言 - 言语 - 言语 - 包容性的语言 - 言语语言治疗 - 言语语言病理