"语言成绩"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
语言成绩 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一语言年级水平的学习期间越长 第二语言的成绩便越好 | Thomas Collier state (2002 7) the strongest predictor of L2 student achievement is the amount of formal L1 schooling. |
一般来说 男学校学生语言的成绩比男女混合或女学校的成绩好些 | Boys in boys apos schools generally perform better in language than boys in coeducational schools |
在五年级 学生性别似乎同男孩子数学成绩更好和女孩子语言成绩更好有关 | In the fifth grade the sex of the pupil appears to be associated with a better performance by boys in mathematics and by girls in language. |
她英语成绩很好 | Her grade in English was very good. |
接受这个语言(第一语言)的教育的时间长短 是检验儿童在第二语言方面的英语能力和进展及其学校成绩的最佳标准 | Across all the models, those students who reached the highest levels of both bilingualism and school achievement were the ones where the children's mother tongue was the main medium of education for the most extended period of time. |
如果是女教师 对语言科的所有组的成绩都会起积极作用 | A female teacher makes a positive contribution to the performance of all groups in language |
Thomas Collier说(2002年 第7段) 接受第一语言正规教育的多寡是检测第二语言的学生成绩的最佳指标 | This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. |
学校的性别(男学校 女学校或男女混合学校)与学生的语言成绩有关 | The type of school (boys apos , girls apos or coeducational) is associated with achievement in mathematics. |
AA组是阿萨姆母语儿童通过阿萨姆语文方式教学 在三项数学成绩中有两项成绩最佳 | Group AA, Assamese mother tongue children taught through the medium of Assamese, performed best on two of the three mathematics measures. |
其中25 的成绩 是由英语决定的 | 25 percent of her grade is based on English. |
BB组与AA组的语文成绩没有差别 | There was no difference between groups BB and AA in the language measures. |
本文其他地方叙述的关于教育成绩的研究指出 对来自语言属于少数民族背景的儿童 如果通过沉浸式强化课程以显性语言方式教学 其成绩将比同班级内讲当地显性语言的儿童差得多 他们有较高的退学率等等 | Research on educational performance described elsewhere in this submission indicates that children from minority linguistic backgrounds taught through the medium of a dominant language in submersion programmes perform considerably less well than native dominant language speaking children in the same class that they suffer from higher levels of push out rates, and so forth. |
普通中等教育的考试成绩 图23 26 和课程选择 图27 29 依然遵循传统模式 女生倾向选择语言类课程 并且在此类考试中成绩突出 | Both the exam results (Figures 23 26) and the choice of subject combination (Figures 27 29) in general secondary education follow a fairly traditional pattern, with girls tending more towards languages than boys, and achieving better results in these subjects. |
通常认为 很早开始大量接触英语的人 也就是仅念英语的学生的英语 数学和一般学习成绩最佳 而很晚才开始接受英语教学教育 因此最少接触英语的人的英语成绩最差 | A common sense approach would suggest that the ones who started early and had most exposure to English, the English only students, would have the best results in English, and in mathematics and in educational achievement in general, and that the late exit students who started late with English medium education and consequently had least exposure to English, would do worst in English, etc. |
学习外语的学生中有 68 取得了 A 级成绩 | A total of 68 per cent of pupils who studied foreign languages achieved a Higher grade A. |
英语成为了一门国际语言 | English has become an international language. |
它将可以把一种语言翻译成另一种语言 | It would be able to translate from one language to another. |
据发现 库伊 奥里雅双语儿童在他们的稍后级别(比如高中级别)在奥里雅语功课的成绩与只说奥里雅语一种语言学生的程度一样(同上 第110段) | The Kui Oriya bilingual children in their later grades (i.e. the high school grades) were found to perform in Oriya language tasks at the same level as the Oriya only monolingual children (ibid. 110). |
我们看到 俗语和术语不断产生 历史上语言在变化 方言在分支 新的语言在形成 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
虽然Sango语已成为官方语言 但法语仍然是学校中教授的唯一语言 并且被用作行政工作语言 | Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes. |
2. 代表可用会议语言以外的一种语言发言 但应自行安排 将发言口译成会议语言之一 | 2. A representative may speak in a language other than the language of the Conference if he she provides for interpretation into one such language. |
语言障碍可以部分地解释日本社会的封闭和观点碰撞的缺乏 日本人不擅长英语 而英语既是国际语言也是全球思想的载体 在亚洲 日本人在TOEFL外语考试中的成绩仅仅排在北朝鲜之前 | Where Japan really falls short is in English the global language, and thus the main purveyor of global ideas. In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination. |
对城市公立和私立学校的三年级男女学生来说 女教师和语言及数学的成绩有积级关系 | For third graders in the urban public and private schools there is a positive association between a woman teacher and achievement in language and mathematics |
但是 学习成绩都似乎说明在数学以及在某些情况下还有在语言方面 男孩考试成绩比女孩好 这可能表明对女孩和男孩学业的重视上存在着有区别的社会化过程 这会使她们的成绩差些 | In contrast, the academic achievements do seem to indicate that boys perform better than girls in mathematics and also in language in some cases this may point to different processes of socialization in terms of the importance attributed to the academic education of girls and boys, which would lead to a poorer performance by girls. |
使用英语 西班牙语等指定语言填空完成句子 | Complete the right sentence with random words in English, Spanish... |
现在 英语正在成为解决问题的语言 | And now English is becoming the language of problem solving. |
将消息从您的母语翻译成其它语言Comment | Translates messages from your native language to another language |
在总人口的三年级和五年级的语言和数学成绩与学生的性别有关系(学生 城市公立 城市私立 农村) | There is a relationship between the sex of the pupil and performance in language and mathematics in the third and fifth grades for the total population (schools public urban private urban rural) |
语言 阿拉伯语(标准语 方言) 英语 法语 | Languages Arabic (standard, dialects), English, French Positions held |
他们的作品被翻译成多种语言 包括德语 英语 法语 阿拉伯语 日语和罗马尼亚语 | The languages into which national works were translated include German, English, French, Arabic, Japanese and Romanian. |
你可以把它理解成 思想的语言 或者 思想语 | You can think of this as the language of thought, or mentalese. |
主席 以英语发言 15票赞成 | The President There were 15 votes in favour. |
主席 以法语发言 15票赞成 | The President There were 15 votes in favour. |
57. 在考绩制度的业绩管理的各个方面,联合国工作人员的语文业绩和继续发展语文能力是十分重要的 | 57. Among the various aspects of performance management covered by the PAS, the linguistic performance and continued development of linguistic skills of United Nations staff members are considered critical. |
公约 现已翻译成乌尔都语 各民族语言以及俾路支 旁遮普 Pashto和信德等地区语言 | The Convention has been translated into Urdu, the national languages and regional languages such as Balochi, Punjabi, Pashto and Sindhi. |
来自苏格兰私立学校委员会 (SCIS) 74 所成员学校的数据显示 72 的学生中文取得了 A 级成绩 而其中 72 学习德语的学生 69 学习法语的学生以及 63 学习西班牙语的学生也都取得了 A 级成绩 | The data, collected from SCIS's 74 member schools, showed that 72 per cent of students achieved a Higher grade A in Mandarin, while 72 per cent of those studying German, 69 per cent of those studying French and 63 per cent studying Spanish also achieved an A. |
英语现已成为世界上许多国家的通用语言了 | English has now become the common language of several nations in the world. |
Faust DSP 编程语言集成开发环境 | IDE for Faust dsp programming language |
这要用成年人的语言来理解 | Translate this into adult language. |
这本书被翻译成了26种语言 | And it's been translated into 26 languages. |
主席 以英语发言 有15票赞成 | The President There were 15 votes in favour. |
关于第15和第16条 澳大利亚已经在为土著语言教学提供机会和采用传统教学方法方面取得了很大成绩 | In relation to articles 15 and 16, Australia had already progressed a long way towards providing opportunities for education in indigenous languages and the use of traditional teaching methods. |
第二,这篇文章被 quot 转成 quot 一种中介性的抽象语言,即通用网络语言 | Second, the text is enconverted into an intermediate, abstract representation called UNL, which is composed of hundreds of thousands of universal words and symbols. |
而同时 现在 英语又无可争辩地成为全球性语言 | Now, at the same time, English is the undisputed global language. |
语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
相关搜索 : 语言组成 - 成人语言 - 语言集成 - 语言和言语 - 语言 - 语言 - 语言 - 语言 - 言语 - 言语 - 言语语言治疗 - 言语语言病理 - 俄语语言 - 语法语言