"误认为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

误认为 - 翻译 : 误认为 - 翻译 : 误认为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我认为这也是错误的
I think that's false.
我认为这是错误观点
I think that is wrong.
我认为这是个大错误
I think this is the big mistake.
我一直认为鼻子会误事
I always thought they would be.
误认为我是一个英国人
He took me for an Englishman.
我认为,作业分配是错误的.
As you can see, the available forces have been badly distributed.
但我认为这很明显是错误的
But I think this is quite clearly untrue.
我认为我没犯任何严重的错误
I don't think I've ever made any serious mistakes.
对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics
认证错误
Authentication Error
认证错误
Authentication error.
认证错误
Authentication error
奥达把我误认为 他自己的私生子吗
Does Auda take me for one of his own bastards?
我想你将友好的态度误认为敌对了
I think you're mistaking a friendly attitude for a hostile one.
其实 这种观点 我认为 已经越来越错误
Well this view, I think, is increasingly wrong.
布兰登 你不认为举行宴会是个错误吗
You don't think the party's a mistake?
因为他认为 一个国家不应该重复它过去的错误
Because he thought a nation should never repeat the mistakes of the past.
当然 我并不认为错误的尝试等同于创新
Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative.
有一个关于Wikipedia的媒体故事 我认为是错误的
There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false.
我们认为 回头再进行那种讨论将是错误的
We believe it would be a mistake to return to that discussion.
例如 一条细电线也许会被误认为一个炮弹
For example, a piece of thin wire may be misinterpreted as a cannon ball.
你被误认为某人了 这个某人不是个一般人
You've been mistaken for somebody else and that somebody isn't popular.
那些认为建筑应该直截了当的想法 我认为是错误的 那只能把建筑简化为平庸
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.
国务部长承认军事情报人员的行为 是错误的
The Minister admitted that the behaviour of military intelligence had been wrong .
在发展领域 我认为我们都走了一条错误的路
In the field of development, I believe that we have all taken the wrong road.
他认为 在兼职工作的问题上 存在着一些误解
He suggested that there had been some misunderstanding regarding the question of part time work.
你们的新兵会把我误认为一个印第安人 谢谢
One of your rookies might have mistaken me for an Apache.
不过 他说 他认为他说过或许会被她误解为是威胁的话
He said, however, that he thought he had said things that she had perhaps misinterpreted as threats.
没有错误 确认命令
Yes, sir. There is no mistake. The order is confirmed.
提交人辩称 上诉法院错误地认为 他们不想举证
The authors contend that the appeal court wrongly believed they did not want to adduce any evidence.
我们认为 这种观点如果不是错误的 也是片面的
We believe that this is at least an incomplete, if not an erroneous, view.
他们认为铲除哈里里先生的决定是 战略失误 不同于叙利亚政府以往的其他失误
In their view, the decision to eliminate Mr. Hariri was a strategic miscalculation , not dissimilar to other miscalculations made by the Syrian Government.
我认为那是错误的发展方向 我应该回去帮助非洲
And it seemed to me that that was the wrong direction, and I needed to be back helping.
认为这些发展仅仅是对外部压力的反应是错误的
It would be wrong to see in these developments merely a response to external pressure.
他承认了自己的错误
He admitted his mistakes.
请鼓起勇气承认错误
Have the courage to say so.
因此,她认为应该视 Kelly 先生的情况为初步构成缔约国承认的 quot 罕见的失误 quot 之一
To her, Mr. Kelly apos s case should thus prima facie be held to constitute one of the quot rare failures quot to which the State party admits.
我认为 教科书实在是误人子弟 因为 看看这个 这是一个练习题
And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set.
我们必须认真努力 以消除错误看法 误解和无知
We must make conscientious efforts to do away with wrong perceptions, misunderstandings and ignorance.
我认为这是个误译 很有可能 但是人们宁愿盲信权威
I think it was a poor translation, probably, but people relied on authorities like that.
比如在不动产方面 人们错误地认为这是男子的权利
When it comes to real property, for example, there is a mistaken notion that it reverts by law to the boys.
如今 有人认为大面积涉入阿富汗是一个错误 但是 以史为镜我们可以看到 更大的错误是放弃这个国家
Some now argue that large scale engagement in Afghanistan was a mistake. But, in the mirror of history, we can see that the greater mistake has been to abandon the country altogether.
他承认在错误的航线上
He admits, we're on the wrong course.
我认为它一直就是错误的 因为我一直认为创造力是高度合作的 并且很可能大部分是互动的
I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive.
皮斯托利斯声称将女友误认为夜间躲在隔间的闯入者
Pistorius claimed he mistook his girlfriend for a nighttime intruder hiding in the cubicle.

 

相关搜索 : 被误认为 - 被误认为 - 被误认为 - 被误认为 - 被误认为 - 错误地认为 - 错误地认为 - 误认 - 误认 - 误认 - 认为 - 认为