"说够了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

说够了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

说够了
No, you've said quite enough.
够了 别说了
Enough. Stop it.
够不够由我们说了算
It's our business to know what's enough.
说够了
Peg, will you cut it out?
说够了
You've had your say.
说够了
I said that's enough.
够了 我说
I'll talk... I'll talk...
够了 从头说
All right, start at the beginning.
说够了 That's enough.
That's enough.
够 了 说一声
Now, you just say when.
够了 不说生意了
Enough. Enough about business.
够了 你们别说了
You've got enough silver.
够了 不要说了 乳妈
Oh, poor Capt. Butler. Yes, ma'am. Miss Scarlett, she call him a murderer for teaching that child to jump.
好了 我没说够了
Alright, I didn't.
你别说了 我受够了
I don't care if you've got others girls!
不要说了 我听够了
Shut up about that conscience, that's all I've been hearing!
废话说够多了
Enough!
我不会说 够了
I would not speak enough!
不 我说得够了
No, I've told you enough.
这种说话够了
That'll be quite enough of that sort of talk.
我受够了 浮士德 受够了这出戏不用说!
I 'msickof Faust. Iam sick ofthisshow. Never mind saying it!
安静 安静 说够了
Hush, hush, enough of this.
够了 停下 听我说
All right, tovarich!
我说你喝够了吧
I said you've had enough!
我说过 已经够了
I said, that'd be enough.
颜先生 你说够了
You've said enough, Mr Avery.
够了 当不当再说
This is enough for now. I'll consider the bodyguard part.
我知道 我说够了
Oh, I know. I'm enough.
但我只做了一年 之后我说 这就够了 做一年对我来说已经足够了
And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that.
够了 听到了吗 不要再说了
A feeling more beautiful, more pure, more sacred.
你都辞职了 说你受够了
You said you were through.
够了 别说了想洗澡就去
Okay, you want to take a swim, go and take a swim.
他说 我再忍不住了 够了
My patience is running out , he says.
理论说的足够多了
But enough of the theory.
所以说四个就够了
See what I mean?
我说真的 我受够了
I'm gettin' fed up.
对你来说... 那就够了
And that's enough for you
你说得已经够多了
You already say too much.
谢谢 对我来说够了
That's far enough.
我说了是的 还不够吗
I told you I did, didn't I? Ain't that enough?
我说过我们人手够了
I told you we've I heard you.
我们今天说得够多了
I think we've made ourselves absolutely clear.
我想我说得够清楚了
I thought i made it clear.
我们今天已经说够了
We've done enough talking for today.
现在听我说 扎贝尔 你已经说够了
And to think you learned to play the piano!

 

相关搜索 : 够了 - 够说话 - 说了 - 说了 - 说了 - 够好了 - 够了吗? - 受够了 - 受够了 - 受够了 - 受够了 - 你够了 - 够用了 - 受够了