"说来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Long Story Complicated Tell

  例子 (外部来源,未经审查)

他说 说来话长
He said, Long story.
我们来说说 过去和将来的数以亿计
Let's talk about past and future billions.
麻烦说来就来
Trouble began immediately.
现在来说说性交
Now let's talk about sex.
他来不来对我来说没区别
It makes no difference to me whether he comes or not.
这对学者来说是挑战 对所有思考未来的人来说都是挑战
That will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future.
来自华沙的格雷戈尔说 啊 对我来说是害怕
Grzegorz from Warsaw said, Ah, for me it is fear.
我来说说第二个禁忌
I'll move on to taboo number two.
我们来说说数以亿计
Let's talk about billions.
我来说说我的童年吧
I have to tell you about my childhood.
让我们来说说垃圾吧
Let's talk trash.
我们接下来说说疟疾
We'll move on to malaria.
对古巴人来说 非洲不是来自遥远时空的传说
For Cubans, Africa is not a legend from some distant time and place.
这话说来容易做来难
This is more easily said than done.
我今天来说说 日常快乐
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.
我这就来说说我的解释
So, I'll tell you.
我来说说这意味着什么
So, let's talk about what that means.
让我来说说我的故事吧!
Let me tell you my story.
说法语对他来说很自然
It comes natural to him to speak French.
一个说中文的人说出来的话 会让一个说英文的人听起来怪怪的
A Chinese speaker can basically say something that sounds very strange to an English speaker's ears.
Fred来不来聚会对我来说没分别
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
说来话长
It's a long story.
下面我们来说说这种地衣
And then, of course, there's the lichens.
那么 你来说说那个故事吧
So, why don't you tell that story?
我们来说一说味道的改造 我们来创造一些好东西
HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.
因为实验对我们来说很好 但对人类来说就很难了
Because, you know, it's great for us, but bad for humans.
总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
DryBat对富人来说意味着方便 对穷人来说却是救命稻草
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
你尽管说说出来没关系 真是
How can I... .. tell you that?
她说 当然 那对你来说很痛苦
She said, Of course, you know, it was very painful for you.
是呀 说起来容易做起来难
Oh yeah, that's easier said than done.
说来有趣 只有9 来自汽车
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
拿贫困来说
Poverty, for instance.
就性感来说
Or take sex.
现在我来说说这个项目的初始
So let me tell you what this project started.
他只是站出来并且说 跟我来!
He just stepped up and said, Follow me.
她走回来 说 来吧 别浪费时间
She came back. She goes, Come on. I don't have all day.
按理来说 它是从西南方向来
And the way it works is, it comes from the southwest.
对于我来说 它不来自于研究
It does not come for me from research.
所有话说回来 这建筑看起来就是象海藻 酒店的拥有者说
When it's all said and done, it's got to look like seaweed, said the owner.
应该说 本来是
Or they were.
然后他说 起来
And then he told her, get up.
对美国人来说
OK, the American population.
拿墨西哥来说
Take Mexico, for example.
对于幸存者来说 情况越来越糟
For survivors, the situation was increasingly dire.