So, as We recite it, follow its reading.

So when We have read it, you should thereupon follow what is read.

So, when We recite it, follow thou its recitation.

Wherefore when We reciteit, follow thou the reciting thereof.

And when We have recited it to you O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) , then follow you its (the Quran's) recital.

Then, when We have recited it, follow its recitation.

And so when We recite it, follow its recitation attentively

And when We read it, follow thou the reading

And when We have recited it, follow its recitation.

When We recite it, follow its recitation.

So when We have recited it through Gabriel , then follow its recitation.

When We recite it, follow its recitation (by Us).

Therefore when We have recited it, follow its recitation.

When We have recited it, follow its words attentively

But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated)

And those who recite the Reminder,

And by oath of the groups that read the Qur an.

and the reciters of a Remembrance,

By the angels reciting the praise.

By those (angels) who bring the Book and the Quran from Allah to mankind Tafsir Ibn Kathir .

And the reciters of the Reminder.

and those who recite the Exhortation

And those who read (the Word) for a reminder,

by the ones who recite the reminder

and those who recite the Remembrance

And those who recite the message,

and those who recite Our revelations,

Then those who recite, being mindful,

and by the reciters of the Reminder

And thus proclaim the Message (of Allah)!

I was told I was dyslexic.

We shall make you recite (the Qur'an) so that you will not forget it,

We shall now make you read (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so you will not forget.

We shall make thee recite, to forget not

We shall enable thee to recite, and then thou shalt not forget,

We shall make you to recite (the Quran), so you (O Muhammad (Peace be upon him)) shall not forget (it),

We will make you read, so do not forget.

We shall make you recite and then you will not forget,

We shall make thee read (O Muhammad) so that thou shalt not forget

We shall have you recite the Quran , then you will not forget any of it

We shall make you recite so that you will not forget,

We will make you recite, O Muhammad , and you will not forget,

We shall teach you (the Quran) and you will not forget it

We will make you recite so you shall not forget,

O Prophet! We shall make you recite the Quran so that you will not forget any of it