"请帮忙"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

请帮忙 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我想请你帮个忙 请你帮个小忙
Fortunately for you, it's to ask a favor.
请帮帮忙
We've got to be greedy about living.
请帮帮忙
They can save Jakoubek.
请你帮帮忙
No. Please.
请来帮忙
Please, you must help me.
请你帮个忙
I wonder if you could help me.
想请你帮忙
Say, may I ask a favor?
我要请你帮个忙 什么忙
I have a great favour to ask you. Yes, Mrs Bertram?
所以请帮个忙
So help me.
我想请你帮个忙
I have a favor to ask of you.
我想请你帮个忙
I want you to do me a favor.
我想请你帮个忙
I wonder if you can help me out.
我说请你帮个忙
I said, I wonder if you could help me.
我要请你帮个忙
I want you to do a favor for me.
我想请你帮个忙
I wonder if you could help me.
请你帮我一下忙
Will you do something for me?
我想请你帮个忙
I would like to ask a favor
Benjamin 请帮我一个忙!
Oh, Benjamin, I want to ask you something.
只是请你帮个忙
Now if you won't do me a simple favor,
请你帮个忙好吗?
Will you help me with this, please?
请你帮个忙 我好累
I want you to help me. I'm so tired.
是 我想请你帮个忙
I want to ask you a favor.
有件事想请你帮忙
I want you to do me a favour.
我想请你帮个忙, 一个小忙,但很重要.
I may ask you for a favor, a small one, but important.
我可以请你帮个忙吗?
May I ask a favor?
我可以请你帮个忙吗?
Can I ask you a favor?
塔米,我想请你帮个忙.
I've come to ask you a favour, Tammy.
那就打电话去那里啊 请你帮帮忙
Then call him there! Please call him.
我会再请你帮忙, 一会儿.
I'm going to use you again, in a moment.
请帮忙 希斯克利夫先生
Help! Mr. Heathcliff!
现在 我想请你帮我个忙
Now, as I was saying, I would like you to do me a favor.
巴隆先生 能否请你帮忙
Monsieur Ballon, I wonder if you could oblige.
我们又请了这些家伙帮忙
So we asked those guys to do it again.
其实我有点事想请你帮忙
Actually I need your help
可是那里面很亮 请帮个忙
But it's light there. Please.
我在公司待了很多年了 从没要你帮过忙 但我现在要请你帮忙
I've been with this company for years, and I've never asked for a favor.
我有点儿小事情想请你帮忙
I need a little help from you.
请让我跟你一起去 我想帮忙
Let me go with you. I want to help.
帮个忙 请你回答我几个问题
To help me do that, you've got to answer my questions.
我们能一起远走 请让我帮忙
It's ours now, we can go away together, please, please let me help.
是哲也干的 他请求拓仁帮忙
Tetsu did it! He asked Tamura
威尔逊太太 请你过去帮帮忙 不要老是说教
Mrs Wilson, please serve the guests. Don't lecture them.
帮忙 你想帮忙 是吗
Sure, Max.
此时此刻无论如何要请您帮忙
I would truly appreciate your cooperation.
请帮忙把电话转到电话亭好吗
Could you transfer this call to the booth, please?

 

相关搜索 : 请求帮忙 - 请大家帮帮忙 - 帮帮忙 - 帮忙 - 请你们帮忙 - 想帮忙 - 来帮忙 - 帮忙带 - 帮个忙 - 帮倒忙 - 帮个忙 - 求帮忙 - 帮忙提 - 可以帮帮忙