"请您检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
请您检查 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 请检查您的安装 | Please check your installation. |
| 请检查您是否有创建权限 | Please check your permissions to create it. |
| 无法创建查找部件 请检查您的安装 | Cannot create the find part, check your installation. |
| 已禁用编辑 请检查您的权限 | Editing disabled please check your permissions |
| 找不到插件 请检查您的安装 | No plugins found, check your installation. |
| 请检查您是否已安装 objdump 程序 | Check that you have installed'objdump '. |
| 您只能对主密钥签名 请检查您的选中项 | You can only sign primary keys. Please check your selection. |
| 未指定 JPEG 图像查看器 请检查您的安装 | A viewer for JPEG images is not specified. Please check your installation. |
| 无法创建目录 请检查您的权限 | Ca n't create a directory. Check your permissions. |
| 找不到 Akregator 部件 请检查您的安装 | Could not find the Akregator part please check your installation. |
| 没有找到 cupsdconf 库 请检查您的安装 | Library cupsdconf not found. Check your installation. |
| 无法创建 KDE 任务 请检查您的安装 | Cannot create a KDE Job. Please check your installation. |
| 工程目录不可写 请检查您的权限 | The project folder is not writable, check your permissions. |
| 不能启动 gpgsm 进程 请检查您的安装 | Unable to start process gpgsm. Please check your installation. |
| 不能启动 dirmngr 进程 请检查您的安装 | Unable to start process dirmngr. Please check your installation. |
| 不能启动 GpgSM 进程 请检查您的安装 | Unable to start gpgsm process. Please check your installation. |
| 您只能刷新主密钥 请检查选中项 | You can only refresh primary keys. Please check your selection. |
| 无法联系地址簿 请检查您的安装 | Unable to contact the address book. Please check your installation. |
| 我能请您再检查一下我的项目吗 | Please reconsider my project. |
| 无法保存文件 请检查您的输出条目 | Could not save file, please check your output entry. |
| 无法创建工程目录 请检查您的权限 | Could not create the project folder, check your permissions. |
| 找不到必需的 Kig 库 请检查您的安装 | Could not find the necessary Kig library, check your installation. |
| 您只能对用户和照片的 ID 签名 请检查您的选中项 | You can only sign user ids and photo ids. Please check your selection. |
| 无法启动证书管理器 请检查您的安装 | Could not start certificate manager please check your installation. |
| 加密失败 请检查您的 PGP 设置和密钥串 | Encryption failed please check your PGP setup and the key rings. |
| 无法启动证书管理器 请检查您的安装 | Could not start certificate manager. Please check your installation. |
| 无法自动迁移您的配置 所以请检查您的账户配置 Unknown subject. | It was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration. |
| 无法找到 KDE 文本编辑器 请检查您的安装 | A KDE Text Editor could not be found, please, check your installation |
| 无法访问驱动程序 请检查您的 gPhoto2 的安装 | Could not access driver. Check your gPhoto2 installation. |
| 找不到 Kate 编辑器组件 请检查您的 KDE 安装 | Unable to find the Kate editor component please check your KDE installation. |
| 获取博客 ID 失败 请检查您的互联网连接 | Fetching BlogID Failed. Please check your Internet connection. |
| OpenPGP 后端不支持列出密钥 请检查您的安装 | The OpenPGP backend does not support listing keys. Check your installation. |
| 软件包下载失败 请检查您的网络连接性 | The package download failed. Please check your network connectivity. |
| 没有可用的 Soprano 数据库后端 请检查您的安装 | No Soprano Database backend available. Please check your installation. |
| 未能连接到电池接口 请检查您的系统设置 | Could not connect to battery interface. Please check your system configuration |
| 无法读取文件格式 请检查您的OpenBabel安装情况 | Cannot read the file format. Check your OpenBabel installation. |
| 请反复检查您的代理服务器设置后再重试 | Double check your proxy settings and try again. |
| 请检查您是否提供了正确的用户名和密码 | Check that you supplied the correct username and password. |
| OpenPGP 后端不支持证书的删除 请检查您的安装 | The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. |
| CMS 后端不支持证书的删除 请检查您的安装 | The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. |
| 文档无法保存 请检查您的权限和磁盘空间 | The document could not be saved, please check your permissions and disk space. |
| 请您前往... 中央楼梯顶部进行入境护照检查 | Will passengers proceed up the central staircase for passport control? |
| 无法开始播放 请检查您的 Gstreamer 安装并确保 您已安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
| 此所需的工具根本无法工作 请检查您的安装 | This essential tool does not work at all, check your installation. |
| 此所需的工具根本无法工作 请检查您的安装 | No editor component found. Please check your KDE installation. |
相关搜索 : 请检查您的 - 请检查您是否 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请检查 - 请查看您 - 检查请求 - 请求检查
