"请接受我们的真诚道歉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
请接受我们的真诚道歉 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是个很诚恳的道歉 他们非常认真地接受了 | It's a sincere apology, and they take it very seriously. |
对不起 请接受我的道歉 | I'm so sorry. Please accept all my apologies. |
我并不是想冒犯你 请接受我的道歉 | I didn't mean to offend you. Accept my apologies |
没什么道歉的 我不接受道歉 | Absolutely no apologies! |
他不接受我的道歉 | He did not accept my apologies. |
简单的道个歉 但要真诚 | Make a simple little apology, but sincere. |
对你们的干扰 我诚挚地道歉, Nick. | My humble apologies for the interruption, Nick. |
我接受德鲁蒙德上校的道歉 | I accept Col. Drummond's apology. |
我诚恳地向你道歉 | I heartily ask your pardon, ma'am. |
请接受我们就你们对我国发展所作贡献的诚挚感谢 | Please accept our sincere thanks for your contribution to our country apos s development. |
我很高兴 请接受我最诚挚的祝福 | I'm glad. Please accept my warmest congratulations. |
對不起 請您接受我的道歉好嗎 | My apologies. Will you forgive me? |
我过来致以最诚挚的道歉 | I have come to offer the most sincere apologies. |
好吧,我接受你的道歉 但請你理解 | Very well. I accept your apology. But please understand one thing. |
好的 露西 主要是你接受我的道歉吗 | Well, Lucy... the main idea is, do you accept my apology? |
鲍曼太太 我和我所有的员工... 我们诚挚地向你道歉 | Mrs. Bowman, speaking for myself and every member of my crew... we're sincerely sorry. |
汤姆不接受玛丽的道歉 | Tom didn't accept Mary's apology. |
很抱歉 我们不能接受你的要求 | I'm very sorry, we can't accept your request. |
照这样的情况 很抱歉 我不能接受你的盛情邀请 | As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation. |
请代我道歉 | Please give him my apologies |
我不要原谅你 除非你真诚地抱歉 | I won t forgive you unless you apologise sincerely. |
請接受我誠摯的歉意 | Please accept my sincere apologies. |
我们请你 真诚地解释你的行为 | We aren't clinic nurses. We want you to explain your behavior truthfully. |
我们愿意接受能够实现尼泊尔和平与稳定的所有真诚努力 | We are open to all sincere efforts leading to peace and stability in Nepal. |
请明说 我会道歉 | Tell me what and I'll apologize |
我知道 请接受您的配给 | I know. But please accept your ration. |
他经常听到承诺 但是其希望的是真诚的道歉和实际的赔偿 | It had often heard pledges, but wanted a sincere apology and practical redress. |
如果现在你道歉的话 你的对手会接受的 | Then allow me to express your regrets and I'm sure your opponent will accept. |
你这么说太好了 斯彭德夫人... 如果你能接受我的道歉我会好受一些 | It's kind of you to say so, Mrs. Spender... but I'd feel better if you accepted my apology too. |
现在如果你们道歉 我知道你们会道歉 | Now, if you apologize, like I know you're going to, |
堪培拉 道歉 或者拒绝道歉再次成为新闻 让人们再次怀疑道歉在解决国际争端中所起的作用 及时并真诚的致歉在缓和个人紧张关系中所起的作用是毋庸置疑的 但道歉是否适用于外交领域 | CANBERRA Apologies, or the lack of them, have been back in the news, raising questions again about how useful they are in resolving international problems. The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. |
真抱歉,我不知道 | I'm sorry, Mrs. Adamson, I didn't know. |
真是的,我已经道歉了 | Really, I said I was sorry. |
我真的很抱歉 但他们是 我在过去不得不接待的流氓 | I'm really sorry, but they're riffraff that I had to deal with in the past. |
本人... 诚心诚意地接受 | I'd be more than happy to. |
Eve我真的要向你道歉 先生... | I really must apologize for Eve, Mr...? |
我向你表示歉意 我真的不知道 | I do apologise for the intrusion, sir. I had no idea. |
他们昨天接受了我的申请 | They accepted my application yesterday. |
我愿向在这段时间中我曾经冒犯过的人表示真诚的道歉 我曾将他们说的话称为废话或者暗示他们的国家在钓鱼钩上蠕动 | I would like sincerely to apologize to all those whom I have offended during this time, either by describing what they have said as rubbish or, for example, by suggesting that their countries are wriggling on a hook. |
我真的是很抱歉 请允许我来帮你一把 | Please let me help you. |
我很抱歉 摩根先生... 我无法接受你的求婚 | Mr. Morgan but I can't accept your proposal. |
如果要向集会上的人们道歉的话 应该是我道歉 | If there is any apology to this assembly it is mine. |
请向陛下传达我 最真诚的谢意 | Convey to her my profoundest thanks. |
我是真心诚意的 来道贺的 | I'm crammed up to my neck with congratulations! Get out! |
我真的抱歉 让你这么远道而来 | I'm sorry, Claudia, for making you come all the way here. |
相关搜索 : 请接受我们的道歉 - 我真诚道歉 - 我真诚的道歉 - 我们真诚地道歉 - 真诚道歉 - 真诚的道歉 - 真诚的道歉 - 真诚的道歉 - 请接受道歉 - 接受我们的道歉 - 接受我们的道歉 - 接受诚挚的道歉 - 我们真诚的歉意 - 接受我的道歉