"请求建议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
请求建议 - 翻译 : 请求建议 - 翻译 : 请求建议 - 翻译 : 请求建议 - 翻译 : 请求建议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
根据你的请求我建议你另请 | In reply to your inquiry, I would suggest that you employ the services of a fellow called Savage, |
委员会建议接受这一请求 | The Committee recommends the acceptance of this request. |
委员会不建议核准这项请求 | The Committee recommends against the approval of this request. |
咨询委员会建议批准这项请求 | The Advisory Committee recommends approval of this request. |
咨询委员会建议核准改叙请求 | The Advisory Committee recommends approval of the requested reclassification. |
咨询委员会建议接受秘书长的请求 | The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary General's request. |
主席建议总务委员会同意这一请求 | He took it that the Committee wished to accede to the request. |
曾经为2004 2005两年期提出这一请求 咨询委员会也曾建议核准该请求 | This is a resubmission of a request made for the biennium 2004 2005, for which the Advisory Committee had recommended approval. |
他建议 如果没有反对意见 准予这些请求 | If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to accede to that request. |
创建吊销请求... | Create Revocation Request... |
它还建议该缔约国请求这一方面的国际合作 | It is further suggested that the State party request international cooperation in this regard. |
委员会还建议 缔约国可请求这方面的国际合作 | It is further suggested that the State party request international cooperation in this regard. |
委员会还建议,缔约国可请求这方面的国际合作 | It is further suggested that the State party request international cooperation in this regard. |
1. 主席提请委员会注意有关请求就关岛问题举行听询的发文 A C.4 52 2 Add.7) 并建议满足这一请求 | 1. The Chairman drew the Committee s attention to a request for a hearing on the question of Guam (A C.4 52 2 Add.7), and proposed that the request be approved. |
她愿意再次侧重于她提出的几项具体建议 并请求政府认真考虑执行这些建议 | She wishes to focus again on the specific recommendations she has made and requests the Government to give serious consideration to their implementation. |
创建请求的文件夹request type | create the requested folder |
有人建议 人权高专办可以更好地协调国别访问请求 | It was suggested that OHCHR could better coordinate requests for country visits. |
(五) 根据工作组关于登船请求标准的建议采取的行动 | (v) Action taken on the basis of recommendations of the Working Group concerning standard requests for boarding |
请麻委会注意下文第60段所载与减少需求有关的建议 | The attention of the Commission is drawn to those recommendations contained in paragraph 60 below that relate to demand reduction. |
㈤ 未能与管理部门达成协议的建议 或在请求提供资料或协助时被拒绝的建议 见上文第二节 | (v) Recommendations on which agreement could not be reached with management or where requested information or assistance was refused (see sect. II above) |
履行机构也不妨审议气专委的请求 并向缔约方会议第十一届会议提出建议 | The SBI may also wish to consider the request from the IPCC and make a recommendation to the COP at its eleventh session. |
4. 为条约实践提供便利 特别协定 请求国的代表 联系渠道 紧急请求 引渡工作的确立和改进建议 | 4. Facilitating treaty practice special agreements representation of the requesting State channels of communication urgent requests and identification of, and recommendations to improve, extradition practice. |
仲裁法庭可应当事一方的请求,建议必要的临时保护措施 | The arbitral tribunal may, at the request of one of the Parties, recommend essential interim measures of protection. |
特别会议的临时议程 应只是要求召开特别会议的请求提请审议的项目 | The provisional agenda for an extraordinary session shall consist only of those items proposed for consideration in the request for the holding of the extraordinary session. |
贸发会议需要响应这些请求和建议 以确保政策空间的恰当发挥作用 | UNCTAD needed to accommodate these requests and proposals to ensure proper functioning of policy space. |
专家审评组还应根据请求向 议定书 公约 缔约方会议或遵约委员会提出建议 | The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request. |
就此 委员会建议大会再次敦促根据第十九条提出豁免请求的会员国为其请求提交尽量多的证明资料 | In that context, it recommended that the General Assembly should again urge all Member States requesting exemptions to submit as much information as possible in support of their requests. |
(b) 应资格委员会和经核准的观察员的请求 提供信息和建议 | (b) Provide information and make suggestions at the request of the Qualifications Committee and authorized observers |
4. 请委员会继续审查关于根据 宪章 第十九条提出豁免请求的审议程序,并酌情就此提出建议 | 4. Requests the Committee to keep under review the procedural aspects of the consideration of requests for exemption under Article 19 of the Charter, and to make recommendations thereon, as appropriate |
37. 建议16要求 加强与捐助方的关系 和邀请赠款接受者参加捐助方会议 | Recommendation 16 called for stronger donor relations and for grantees to be invited to donor meetings. |
1 2. 本报告根据这项请求,提供有关外空会议各项建议执行情况的资料 | 2. In response to that request, the present report provides information on the progress made in the implementation of the recommendations of the Conference. |
它请求委员会重新审议其在1997年,除其他外,就差值管理方面提出的建议 | It requested that the Commission reconsider its 1997 proposals, inter alia, in the area of margin management. |
对贵金属和宝石经销商的建议要求的详细说明 请参见金融行动工作组的 四十条建议 www.fatf gafi.org | For a full description of the recommended requirements for dealers in precious metals and stones, see the FATF Forty Recommendations at www.fatf gafi.org. |
试图创建所请求的文件夹失败 | An attempt to create the requested folder failed. |
无法创建线程以应对用户请求 | A thread could not be created to service the user request. |
委员会请秘书长象今年一样,在1999年会议以前就执行本报告各项建议(那些没有请求提出具体报告的建议)方面的进展情况提出报告 | The Committee requests the Secretary General to submit, as he has done this year, a report on the progress made in the implementation of its recommendations in the present report on which specific reports have not been requested, prior to its 1999 session. |
127. 有代表团建议要求申请人同时启动国内渠道来查找失踪者 | It was suggested that applicants should be required to activate domestic channels for finding the disappeared person at the same time. |
看来应该请求秘书长准备一份分析这项建议及其反应的报告 | The Secretary General should be requested to prepare a report containing an analysis of the proposal and its ramifications. |
第一个建议是请求委员会及其特别报告员缩短和简化调查表 | The first proposal was to request the Commission and its special rapporteurs to shorten and simplify the questionnaires. |
10 又请秘书长支持建立一个议员网 以求在中部非洲成立一个分区域议会 | 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa |
18. 主席宣布收到塞内加尔将其列入正在讨论的议程项目发言人名单的请求 并建议满足这个要求 | The CHAIRMAN said that Senegal wished to be included on the list of speakers for the agenda item under discussion and took it that the Committee would approve the request. |
一. 决议草案中的请求 | Requests contained in the draft resolution |
关于第76段内所指的对建议书是否符合要求的评定 有人建议 不符合要求的建议书不仅是不完整或只包括部分内容的建议书 而且也是偏离征求建议书的文件要求的所有建议书 | With regard to the assessment of the responsiveness of proposals, which was referred to in paragraph 76, it was suggested that paragraph 76 should make clear that quot unresponsive quot proposals were not only incomplete or partial proposals, but all proposals that deviated from the request for proposals. |
创建个人 X. 509 密钥对及证书请求 | Create a personal X.509 key pair and certification request |
21. 本节中建议更正的索赔按提出第41条请求的索赔国政府分列 | Category D corrections The claims in this section for which corrections have been recommended have been broken down according to the claimant Governments that put forward the article 41 request. |
相关搜索 : 建议请求 - 请建议 - 建议邀请 - 建议申请 - 请按建议 - 请还建议 - 建议邀请 - 请求创建 - 创建请求 - 创建请求