"请联系我们"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

请联系我们 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请联系我们
Please contact us.
所有联系请通过我们的办公室.
Through our office.
我请求他们带来他们联系最多 最亲密的人
And I asked them to come along with the person they communicate with most.
请和我保持联系
Be sure to let me hear from you, soon.
请与我联系 诺亚.
Mother. Mother.
请联系我 我不知道该怎么办
I don't know what to do.
联系我们
Call us.
请联系您的管理员 告诉他们这一问题
Contact the administrator of the server to advise them of the problem.
请您组建专案组并和我保持联系
This is your case now.
请联系您的系统管理员
Please contact your system administrator.
如遇情况紧急 请立即联系我的代理
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
如果您有任何疑问 请之后和我联系
If you have any questions, please come up and talk to me later on.
若需了解进一步的信息 请同我联系
If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
请帮我联系摩西尔 是的那个珠宝商
Please connect me with Mercier. Yes, the jeweler.
我将请他在2005年11月前 11月期间和11月后尽快和我们重新建立联系
I will request him to reconnect with us before, during and after November 2005.
请提供联系方式
Please provide contact details.
让我们保持联系
Let's keep in touch.
我们一直有联系
We always kept in touch.
他们会联系我的
He'd never accept one without asking me.
我们用纸条联系
We communicated by messages...
当不知道如何做时 请联系我 我将会帮助您
And if you don't know how, please find me I will help you.
我最好跟沃尔太太联系一下 请她过来
I'd better get in touch with Mrs Vole and have her come over.
我请求 人权组织 比我同果D受害者家属联系
And I asked the Organization of Human Rights to put me in touch with the parents of the victims.
只有他想联系我们
If only he'd try to contact us.
我希望我们能保持联系
I hope we stay in touch.
我觉得 我们有着 一种特别的联系 一种我很珍惜的联系
And I feel that we have a special connection, which I value very much.
我需要你们帮忙联系他们
Anyway, so I'd like your help in getting that signed up.
我们需要它使我们都联系在一起
We need it to connect us all together.
我们准备跟那边联系
We're waiting for the wire now.
记得和我们保持联系
Now, let's hear from you once in a while.
很好,我们会保持联系.
Very well, I'll keep in touch.
他们一直都在联系我
They've been keeping in touch with me.
我们会联系纽约分部...
But we will be in touch with our New York people.
我们会被切断联系吗
But will we be cut off?
我们会保持联系 再见
We'll be in touch. Goodbye!
通过这些邀请函和外国报纸 我们应该能联系到世界上每一位飞行员
You know, between these invitations and the newspapers, we should reach every flying man in the world.
远程系统好像不能回答配置请求 请联系您的供应商
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.
在这方面 我们鼓励各国请联合国的有关实体帮助建立这样的国家系统
In this regard, we encourage States to request the relevant United Nations entities to help them to develop such national systems.
我们不能忘记这种联系
We cannot forget that link.
一我们联系了多久 是吗
And we don't have to tell him how long I've been practicing, do we?
不用担心 我们会联系的!
Don't worry, we will!
他让我们尽快和他联系
He said we should get in touch with him soon.
我们会和后方断绝联系
We won't have any link with the rear.
我请求 人权组织 让我和那些受害者的父母取得联系
And I asked the Organization of Human Rights to put me in touch with the parents of the victims.
我们开始问我们的客户 问他们是否感觉到与我们之间的情感联系 七种不同情感联系方式之一
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.

 

相关搜索 : 联系我们 - 联系我们 - 请联系 - 请联系 - 请联系 - 请联系 - 请联系 - 再联系我们 - 与我们联系 - 我们的联系 - 我们将联系 - 与我们联系 - 我联系 - 联系我