"读书教育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
读书教育 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
于是我毕业了 读的是教育 | So I got a degree and it turned out to be education. |
教会读书和写字. | To read and write. |
322. 凡通过考试取得通考(高等类)教育证书资格者 只要取得一定的分数 即可攻读高等教育课程 | 322. Those who qualify by passing the General Certificate of Education (Advanced Level) examinations with the necessary marks are entitled to follow courses in higher education. |
评价报告的结论是应特别优先注意三种教育及有关的受益对象 儿童的初等教育 青少年的基础教育及保持其读写能力 成年人的读写教育 | The evaluation concluded that three types of education and their related target groups should be given particular priority primary education for children, basic education and literacy retention for adolescents and adult literacy. |
你没有教他们读书吗? . | And have you not been teaching them to read? |
一般来说 没有对男生到为女生设立的教育机构读书做出相关规定 | There is generally no provision for male students to attend institutions meant for females. |
我甚至还教人读书识字 | We even teach people how to read. |
为享受和生命激活而读书 和为知识和教化而读书 是两码事 | There's a big difference between reading for pleasure and stimulation and reading for knowledge and education. |
他在教室里面对你们读的书 | He read to you in your classroom. |
中学教育有普通教育证书 quot A quot 级课程 | Secondary education is available to the General Certificate of Education A level. |
这一传统影响了教育水平 所以男孩都能上大学 而女孩则只能读完中等教育 | The tradition influenced the level of education, so that male children attended Universities, but female children completed secondary education. |
教育的目的是在家庭内部建立学习程序 开始教授读和写 | Its purpose is to build on the learning process within the family and to begin to teach reading and writing |
高级教育委员会秘书 利比亚教育部 1966 1967年 | Secretary of the Higher Council of Education, Libyan Ministry of Education, 1966 1967 |
教育质量恶劣 女生复读率和辍学率居高不下 | Little enrolment by girls in technical and postsecondary education. |
我第一个主人 让我教他的孩子读书 | My first master had me tutored for his children. |
他是个教授 他从北方来 读过很多书 | He reads a lot of books. Well, Professor,listen to me. That man's a cheap killer. |
年龄在15至20周岁的少女 如果尚未生育 那么她们在校读书的几率为86.3 一旦生育婴儿 她们在校读书的几率降至36 | Between the ages of 15 and 20, if a girl does not yet have a child, her chance of still being in school is 86.3 once she has a child this drops to 36 . |
完成初级教育后继续就读于中等学校的学生人数 | Pupils who continue in secondary schools after completing their primary education (in percentage) |
她含辛茹苦教你那班笨孩子读书写字 | It isn't enough she slaves teaching your stupid kids how to read and write, |
在2003 2004年期间 无论是希伯来语教育还是阿拉伯语教育 大部分学生都是在公立中学就读 | In 2003 2004, both in the Hebrew and the Arab education, most of the pupils studied in general public high schools. |
此外,并宣读了联合国教育 科学及文化组织主管传播 资料和信息助理总干事的书面发言 | A message from the Assistant Director General for Communication, Information and Informatics of UNESCO was read out. |
当他读厌的时候 他开始教死囚区里的那些人来读 这些漫画书 | And when he got tired of reading them, he started to teach the men in death row how to read, with these comic books. |
这是本有教育意义的书 | This is an instructive book. |
教育领域的重点是书本 | In education, the focus was placed on books. |
688. 在这方面 多年级项目旨在制定教育计划和调整课程 重点是培养继续教育 合作和互助的能力和技巧 发挥教育资源的功效 教会学生阅读 | In that regard, the multigrade project is intended to devise an educational plan and curricular adjustments that focus on developing aptitudes and skills for continuing education, collaboration and mutual assistance, play as an educational resource and the teaching pupils to read. |
资料来源 文化和教育部 教育规划和评价秘书处 联邦教育资料网络处 全国教师和教育机构普查 1994年(临时结果) | Source National Census of Teachers and Educational Establishments, 1994 (provisional results), Federal Educational Information Network Department, Educational Programming and Evaluation Secretariat, Ministry of Culture and Education. |
接受成人教育 包括成人识字和实用读写能力的教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 | The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women. |
这包括从基本的读写能力 就学机会 到接受高等教育 包括妇女所面临的生活问题方面的教育 | This ranges from the most basic ability to read and write, and the opportunity to stay in school, to having access to advanced education, including education in the issues of life women face. It has been shown that |
中等教育分为三个层次 完成中等教育 获得官方证书 这是接受高中等教育的条件 | There are three levels of secondary education, and its completion, officially certified, is a requirement for entry to upper secondary education. |
只是那些无法在正常学校就读的儿童得接受特殊教育 | Only pupils whose needs cannot be met through normal instruction receive special tuition. |
Pendarchou Konstantina 教育培训部 文书支持 | Pendarchou, Konstantina, Department of Education Training (secretarial support) |
有特殊阅读困难的学生 根据第66 1995号 义务教育法 和第389 1996号 特殊教育条例 有权得到特别补习 | Students with special reading difficulties are entitled to special remedial instruction in accordance with Law No. 66 1995 on Compulsory Education and the Regulations on Special Education, No. 389 1996. |
e 接受成人教育 包括成人识字和实用读写能力的教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 | (e) The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women |
349. 中央和地方筛选程序的筛选标准包括首先是申请者的中等教育毕业证书上的平均分数和中等教育结业考试与申请就读大学之间的等待时间 | 349. Selection criteria both for the central and local selection procedure include above all the applicant apos s average mark in the secondary education leaving certificate and the waiting time between the secondary education final examination and the application for university studies. |
2000年 全世界1亿多小学学龄儿童仍没有受教育 还有1亿多青年人缺乏有效的阅读和书写技能 | In 2000, over 100 million primary school age children all over the world were still not in education, and over 100 million young people lacked effective reading and writing skills. |
它的任务是 a) 拟定教育计划 b) 拟定课程大纲 c) 编拟教科书和辅助读物 d) 制订实施课程改革方案 e) 审批由其他机构 比如各教科书委员会 编写的教科书 f) 编制各种材料 比如教师指南 教学计划 测验项目 等等 | It is tasked with a) preparation of scheme of studies b) development of curricula c) development or preparation of textbooks and supplementary readers d) preparation of strategy for the implementation of curriculum reforms e) review and approval of textbooks produced by the other agencies such as Textbook Boards f) development of materials such as teacher guides, lesson plans, test items. |
3. 第三个层次 强化阅读技能 推进教育经历 周期为四个月 | The third level, aimed at firmly establishing reading skills and developing the educational experience, lasting for a period of four months. |
教育学研究生毕业证书 1964年 | Postgraduate Diploma 1964 Makerere University |
读书方面 读什么 | What sort of reading? |
这包括有可能抓紧赶上拿到受教育证书 例如义务教育证书(参见关于第6条的评论) | This includes the possibility to catch up on an education certificate, e.g. the compulsory education leaving certificate (cf. the comments on art. 6). |
4 又欢迎秘书长在世界教育论坛上发出的联合国女童教育倡议 | 4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum |
4. 又欢迎秘书长在世界教育论坛上发出的联合国女童教育倡议 | 4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum |
quot 凡获得基础教育毕业证书者均可进入中等教育阶段(第8条) quot | quot Secondary education is open to all holders of the basic education graduation certificate quot (art. 8). |
中学教育可达到普通教育证书 A 级 高等教育由西印度群岛大学提供 H.Lavity Stoutt社区学院则提供准学士学位课程和技术教育 | Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level. Higher education is provided by the University of the West Indies. The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. |
持有低于中等教育学历(小学和预备教育)的妇女或能够读写的妇女的比例也于1979年上升到3.5 ,1990年上升到10.8 | The percentage of females who hold a qualification lower than a secondary school qualification (primary and preparatory) or who are able to read and write also rose to 3.5 per cent in 1979 and 10.8 per cent in 1990. |
相关搜索 : 教育书 - 教育证书 - 教育证书 - 教育证书 - 教育图书 - 在教育证书 - 教育部教育 - 继续教育证书 - 中学教育证书 - 基础教育证书 - 教育 - 教育 - 教育 - 教育