"诽谤罪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
诽谤罪大观 | LIBEL CASE SENSATION |
诽谤 纯属诽谤 | Slander. Plain slander. |
好吧 假设我真的控告他诽谤罪 | All right. Supposing I do sue for libel. |
诽谤 | A smear? |
它与诽谤罪不同的是 诽谤罪是对真伪不能证实的具体行为的指称 而污辱罪则是对具体事实的任何指称 | It differs from defamation in that defamation involves an allegation of a specific fact whose truth or falseness can be proved without difficulty. Insult does not, however, involve any allegation of specific facts. |
原告要求其因诽谤罪 而赔偿精神损失费 | Plaintiff claims damages for libel. |
陪审团成员们 这起案件最初的罪名为诽谤 | Members of the jury. |
去告我诽谤吧 | Go ahead and sue us for libel. |
我要告你诽谤 | I'll sue you for slander. |
诽谤者 坏家伙 | It's a frameup. |
诽谤案最新进展 | LIBEL CASE LATEST |
诽谤小姐的人格 | Jesting? |
之前 即便原告或涉嫌诽谤者和英国毫无瓜葛 世界各地自称受到诽谤的企业和个人也会向英国法院提起诽谤诉讼 人们普遍将这种做法称之为 诽谤游 | Previously, corporations and individuals all over the world who claimed that they had been defamed even if those suing or those who allegedly defamed them had little or no connection to the United Kingdom would bring lawsuits for libel in the British courts. The practice was widely known as libel tourism. |
打击对宗教的诽谤 | Combating defamation of religions |
其诽谤俱乐部 诽谤中国足球的唯一目的是获取不正当的经济利益 | His sole aim of slandering the club and Chinese football was to obtain the illegitimate economic benefits. |
是谁诽谤无辜的他呢 | And who could slander the innocent? |
缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 | This list only concerns documents issued for general distribution. |
60 150. 遏制对宗教的诽谤 | 60 150. Combating defamation of religions |
61 164. 遏制对宗教的诽谤 | 61 164. Combating defamation of religions |
62 154. 遏制对宗教的诽谤 | 62 154. Combating defamation of religions |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | WOE TO EVERY slanderer, back biter, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Ruin is for every open slanderer, backbiter. |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe unto every backbiter, slanderer, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe Unto every slanderer, traducer, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every slanderer and backbiter. |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every slanderer backbiter. |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every fault finding backbiter |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe unto every slandering traducer, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every scandal monger and slanderer, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every backbiter, slanderer |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every scorner and mocker |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every slanderer and backbiter |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every slanderer, defamer, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every fault finding back biter, |
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, | Woe to every (kind of) scandal monger and backbiter, |
60 150. 遏制对宗教的诽谤 | Combating defamation of religions |
2005 3. 打击对宗教的诽谤 | Combating defamation of religions |
不 是关于我的 一桩诽谤 | No, it's about me. A smear. |
好吧 你们想诽谤他们吗 | All right, the rest of you big men, you want to lynch them, huh? |
2005 3. 打击对宗教的诽谤 24 | Resolutions |
秘书长近期以来受到诽谤 | Our Secretary General has been much maligned in recent times. |
这是克莱尔的恶毒的诽谤 | That's libel by Miss Klee. |
谁犯过或犯罪 然后以那种罪过侮蔑无辜者 谁确已负诽谤和明显的罪恶的责任 | He who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin. |
谁犯过或犯罪 然后以那种罪过侮蔑无辜者 谁确已负诽谤和明显的罪恶的责任 | And whoever commits a mistake or a sin, then blames it on someone innocent has indeed burdened himself with infamy and a manifest crime. |
谁犯过或犯罪 然后以那种罪过侮蔑无辜者 谁确已负诽谤和明显的罪恶的责任 | And whosoever earns a fault or a sin and then casts it upon the innocent, thereby has laid upon himself calumny and manifest sin. |