"课程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 2002年1月至12月间 3 503人参加了Enseñansa pa Empleo 政府组织的培训课程 其中女性共有1 776人 大部分参加电脑课程 语言课程 烹饪课程和护理课程 | In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses. |
| 每期课程历时六个月 每年提供两期课程 | The courses last for six months and two courses are delivered every year. |
| 医学学生课程结合基于性别的暴力在法医和社区医疗课程中包含有关妇女保健的课程 | The curriculum of medical students contains courses on women's health in the context of gender based violence, in forensic medicine and community medicine. |
| 课程编码在右边 这个是2号课程 然后 你可以播放 | lecture numbers on the right. Here's lecture number two. |
| 烹饪课程应该作为学校的必修课 | A cooking course should be mandatory in schools. |
| 训练和课程 | Present function |
| 培训课程的中心是商务管理 共有229人参加了这一课程 | The training course was centered on business management and it involved 229 participants. |
| 这是一门好课程 但改变我思维模式的 不是这门课程本身 | The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset. |
| 请注意 所有参加这一课程的见习员都在极大程度上完成了他们的课程 | Note that for the most part, all cadets who attend the course complete it. |
| 课程下周开始 | Classes begin next week. |
| 课程类型 电子学习课程 由教员提供协助 并视资源具备情况 本方案的三个课程可以联合举办最后研讨会 | Type of course E learning, facilitated by an instructor, with a final seminar, subject to the availability of resources, that could be held jointly for the three courses of this programme |
| 课程类型 电子学习课程 由教员提供协助 并视资源具备情况 本方案的三个课程可以联合举行最后研讨会 | Type of course E learning, facilitated by an instructor, with a final seminar, subject to the availability of resources, that could be held jointly for the three courses of this programme |
| 现在我负责教授我们校区范围内所有的烹饪课程和 园艺课程 | Now I'm in charge of all the cooking classes and all the gardening classes in our school district. |
| 最有用的课程是那些关于商业管理 计算机科学和英语的课程 | The most functional courses are those of business management, computer science and English language. |
| 目前正在进行这六门课程中的第三门课程 注册人数超过250人 | The third of these six courses is currently running, with over 250 participants enrolled. |
| 因此 一些学童既不参加基督教科目课程 也不上人生哲学课程 | A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects. |
| 1998年 巴西外交学院高级课程 外交部预算和财政事务管理课程 | 1998 Brazilian Diplomatic Academy, Course of High Studies, thesis on the Budgetary and Financial Administration of the Foreign Service abroad |
| 二 培训方案课程 | Courses of the training programme |
| 可惜的是 这些学校竟然将手工课程 绘画以及艺术课程都取消了 | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| 他们不希望女儿上CKREE课程 因为课程的教科书与其人生观相冲突 | They did not wish to see their daughter participate in CKREE classes, where textbooks are in conflict with their life stance. |
| 7.6 提交人认为 实现所希望目标的更合适渠道可以是加强CKREE课程之前的人生观课目 规定免上宗教课程的学童必须上在CKREE开设之前的那套人生观课程 | 7.6 The authors claim that a more suitable vehicle to achieve the desired result would be to strengthen the pre CKREE life stance subject, and make it mandatory for pupils that are exempted from religious studies. |
| 应把两性平等和环境事项列入学校课程 而且应是男女同样的课程 | Gender equality and environment should be included in school curricula for women and men alike. |
| 培训课程已经开始 | Training sessions have begun. |
| ㈢ 一份训练课程内容 | (iii) A copy of the training course(s) |
| 每一列是一门课程 | Every column is one of those concepts. |
| 随后 Kevin便上CKREE课程 | Subsequently, Kevin attended CKREE classes. |
| 它提供700 多门课程 | It offers more than 700 courses. |
| 2.6 由于这一课程受到批评以及免上此一课程权利受到限制 立法者决定 这一课程将在开设之后的三年阶段里进行审评 | 2.6 Due to criticism of the subject and the limited right to exemptions, the legislators decided that the subject would be evaluated in the course of a three year period after its introduction. |
| 1.101 东道国当局规定的新课程 课本将100 予以执行 | 1.101 100 per cent of the new curricula textbooks prescribed by the host authorities will have been implemented. |
| 他说 这门课程让他大开眼界 激励他为了打造一门校园课程而全力以赴 | He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course. |
| 如果能在你的课程里增加一个烹饪课程的话 那你就给我们帮了大忙了 | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| 所有课程都用英语教授 有些课程也以法 德 俄 西班牙和斯瓦希利语提供 | All courses are available in English and some are also available in French, German, Russian, Spanish and Swahili. |
| 例如 尽管Pia Suzanne本不应参加从事传教的宗教课程 但她还是上了这些课程 | For example, even though Pia Suzanne was not to participate in religious tutoring that practiced preaching, she was enrolled in such tutoring. |
| 36. Kurnaz先生 土耳其 说 人权特别课程已经纳入了教育机构的课程 这个领域的专家开设了关于对待暴力受害人的特殊培训课程 | Mr. Kurnaz (Turkey) said that special courses on human rights had been integrated into the curricula of educational institutions, and special training programmes on the treatment of violence victims were offered by experts in the field. |
| 上科学课程 这些人选择来上我们提供的科学课程 而不是去看电视或举重 | We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting. |
| 该出版物被各种机构用来组织一般性的培训课程和有关特殊专题的课程 | The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics. |
| 区域培训中心甚至于2002年开始在课程中增加了这种中介机构的培训课程 | The regional training centre has even added a training course for such intermediaries to its curriculum, which started in 2002. |
| 未成年男女生的课程相同 但有些学校可单独开课 | The curriculum is identical for female minors and male minors, yet some schools conduct the lessons separately. |
| 女生选择特定领域的功课 不大愿意选择技术课程 | Girls choose to study in specific fields and are less inclined to opt for a technical subject. |
| 一个很简短的课程大纲 | Really quick syllabus. |
| 红色表示有困难的课程 | Red means they're stuck. |
| 编辑课程先决条件图表 | Edit course prerequisite charts |
| Jeff Smith 监狱里的商业课程 | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| 她在夜校上自卫术课程 | She took night classes in the art of self defense. |
| 随后 Guro便接受上CKREE课程 | Subsequently, Guro attended CKREE classes. |
相关搜索 : 课程课 - 课外课程 - 工程课程 - 工程课程 - 授课的课程 - MBA课程 - 课程号 - STEM课程 - 全课程