"谁与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
谁与 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 谁应参与 | Who should participate? |
| 谁应参与 | Who should participate? |
| 关于 quot 谁应参与 quot | Regarding quot WHO should participate? quot |
| 还有谁与你们一起 扬先生 | Dr Young. |
| 这个女人是谁 已经与我无关 | Who this dame was, well it was no business of mine. |
| 他们自己决定射击谁不射击谁 在完全没有人类智慧参与的情况下 | They're going to make their own decisions about who to shoot and who not to shoot without a human in the loop. |
| 每一个主权国家都有权决定它将与或不与谁贸易 | Every sovereign State has the right to decide with whom it will or will not trade. |
| 我不是在说对于过去的事 谁的对错与否 | I'm not saying who was right wrong over what happened. |
| 像疯狗 谁 谁 谁 谁像疯狗一样乱叫 | Who, who, who, who's buttering' like a spoodledug? |
| 这些人是谁 谁先谁后 | Who were these people who came before? |
| 爱谁谁 | Who cares? |
| 谁 Angelique 谁 | Who, Angelique? |
| 谁跟谁 | Between who? |
| 谁... 是谁 | Who... who is it? |
| 迷谁 谁... | Pushover for who? |
| 你是谁 要别人爱谁不爱谁? | Who are you to tell people who to love? |
| 文明 谁把谁赶出谁的屋子 | Who pushed who out of whose home? |
| 谁对谁错 | Is Twink Lem's or Oliver's girl? |
| 谁 那是谁? | Who? Who is? |
| 谁吵杀谁! | Or you die! |
| 查不出凶手是谁 牧师是个好人从不与人树敌 | But who did it? The curate was an excellent person who had no enemies. |
| 谁会得利 谁是仇人 谁嫉妒他 | Who gains benefit, who is the enemy, who is jealous? |
| 单挑谁怕谁 | Why, the louse... |
| 一什么谁谁 | WhoWho what? |
| 谁抱着谁呢? | Drop you? |
| 看是谁压谁 | It's a question of who rides who. |
| 谁先拿谁输 | Whoever goes first loses. |
| 谁啊 是谁啊 | Now speak up. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say I am only a man like you, but it has been communicated to me that your Lord is one and single God, and that whosoever hopes to meet his Lord should do what is right, and not associate any one in the worship of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Proclaim, Physically I am a human like you my Lord sends divine revelations to me that your God is only One God so whoever expects to the meet his Lord must perform good deeds and not ascribe anyone as a partner in the worship of his Lord. ( Human but not equal to you, in fact the greatest in spiritual status.) |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say 'I am only a mortal the like of you it is revealed to me that your God is One God. So let him, who hopes for the encounter with his Lord, work righteousness, and not associate with his Lord's service anyone. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say thou I am but a human being like yourselves revealed unto me is that your God is One God. Whosoever then hopeth for the meeting with his Lord, let him work righteous work, and let him not associate in the worship of his Lord anyone. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say (O Muhammad SAW) I am only a man like you. It has been inspired to me that your Ilah (God) is One Ilah (God i.e. Allah). So whoever hopes for the Meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say, I am only a human being like you, being inspired that your god is One God. Whoever hopes to meet his Lord, let him work righteousness, and never associate anyone with the service of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say (O Muhammad) I am no more than a human being like you one to whom revelation is made 'Your Lord is the One and Only God.' Hence, whoever looks forward to meet his Lord, let him do righteous works, and let him associate none with the worship of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say I am only a mortal like you. My Lord inspireth in me that your Allah is only One Allah. And whoever hopeth for the meeting with his Lord, let him do righteous work, and make none sharer of the worship due unto his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say, I am just a human being like you. It has been revealed to me that your God is the One God. So whoever expects to encounter his Lord let him act righteously, and not associate anyone with the worship of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say 'I am only a human like you, revealed to me is that your God is One God. Let him who hopes for the encounter with his Lord do good work, and not associate anyone with the worship of his Lord' |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say, I am only a man like you, to whom has been revealed that your god is one God. So whoever would hope for the meeting with his Lord let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say, I am only a mortal like you but I have received revelation that there is only one Lord. Whoever desires to meet his Lord should strive righteously and should worship no one besides Him. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say I am only a mortal like you it is revealed to me that your god is one Allah, therefore whoever hopes to meet his Lord, he should do good deeds, and not join any one in the service of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say, I am only a human being like yourselves. It is revealed to me that your God is One God. So let him who hopes to meet his Lord do good deeds and let him associate no one else in the worship of his Lord. |
| 你说 我只是一个同你们一样的凡人 我奉的启示是 你们所应当崇拜的 只是一个主宰 故谁希望与他的主相会 就叫谁力行善功 叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜 | Say I am but a man like yourselves, (but) the inspiration has come to me, that your Allah is one Allah whoever expects to meet his Lord, let him work righteousness, and, in the worship of his Lord, admit no one as partner. |
| 没有谁需要谁 | Nobody needs anybody. |
| 谁说的 你是谁 | Who said that? Who are you? |
相关搜索 : 谁参与 - 谁参与 - 人与谁 - 谁参与 - 与谁应 - 与咨询谁 - 谁是参与 - 与那些谁 - 谁可以与 - 谁与交易 - 谁是参与 - 与会者谁 - 与谁联系 - 客户与谁
