"调"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| ㈣ 调职或调派 | vi 1 January 2005 |
| (b) 保安部队调查组与调查法官缺乏协调 | (b) There was a lack of coordination between the security force investigation team and the investigating Judges |
| 他们有调制解调器 | They had modems. |
| 调度科 两个调动员额 | Movement Control Section (2 redeployed posts) |
| 调整唱歌走调声音的音高 | Correct the pitch of a voice singing out of tune |
| 全球协调小组(全球协调组) | UNEP OzL.Pro.11 Bur.1 |
| 2 实况调查团调查的领土 | Territory Covered by the FFM |
| 2. 实况调查团调查的领土 | Territory Covered by the FFM |
| 9月 油价已经有过两次上调 9月3日 汽油上调180元 吨 柴油上调170元 吨 9月17日 汽油上调145元 吨 柴油上调145元 吨 | In September, oil prices have been raised twice on September 3, gasoline was raised by 180 yuan ton, diesel was raised by 170 yuan ton on September 17, gasoline was raised by 145 yuan ton, diesel was raised by 145 yuan ton. |
| 在两次全面调查之间 根据调查方法的规定进行临时调查 | In between comprehensive surveys, interim surveys are carried out in accordance with the provisions of the survey methodology. |
| 驻地协调员兼人道主义行动协调员将确保这些机制取得协调 | The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. |
| 15. 应该再次强调 调查的结束并不意味着所有调查活动的结束 | It should be emphasised once more that the end of investigations does not mean the end of all investigative activities. |
| 正在开展四项调查 基于新斯科舍省人口的调查 焦点组调查 二次数据分析和照料者情况调查 | Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits. |
| 复员方案顾问将进行小武器和有关情况调查 小武器管理调查 安保部门调查和社会经济调查 | The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys. |
| 使用者可以调整 混合这两种色调 | It allows the person to switch, and to mix these two colorations. |
| 听起来也挺好 和整体的调子协调 | See, these all lie right inside of this general emotional palette that we were painting. |
| 2. 对本法而言 调解人 系指单独一名调解人或指两名或多名调解人 | 2. For the purposes of this Law, conciliator means a sole conciliator or two or more conciliators, as the case may be. |
| 然后 该小组向协调员提交了它的决定 协调员接受了它的调查结果 | The team then submitted its determination to the mediator, who accepted its findings. |
| 4. 调解如有下列情形即为国际调解 | 4. A conciliation is international if |
| 我要再次强调 必须进行对话与协调 | I would like to stress once again the need for dialogue and coordination. |
| 人口保健调查 人口统计和保健调查 | IDS Demographic Inquiry and Health |
| 但工时分配调查尚未纳入住户调查 | However time use surveys have not yet become a part of the household surveys. |
| (f) 转送调查结果 调查结束之后 条约机构可将其调查结果转送缔约国 | (f) Transmission of findings After the inquiry, the treaty body may transmit its findings to the State party |
| 然而 调查需要大量的资源 调查人员往往被迫在调查规模上作出让步 | However, surveys tend to be very resource intensive, and this often forces researchers to compromise on the scale of the investigation. |
| 最后 让我强调加强人道主义协调员和驻地协调员作用和能力的重要性 | Finally, let me underscore the importance of strengthening the role and capacities of humanitarian and resident coordinators. |
| 笑 调音器和五度圈 声音协调 几何对称 | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| 调制解调器管理工具的图形用户界面 | Graphical interface for Modem manager daemon control |
| 调动 | Mobility |
| 色调 | Tonga |
| 调整 | Adjustment |
| 调查 | Investigations |
| 协调 | Coordination |
| 调查 | Surveys |
| 调查 | Human resources management |
| 调查 | a New. |
| 裁军 复员和重返社会问题顾问将进行小武器和有关情况调查 小武器管理调查 安保部门调查和社会经济调查 | The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys. |
| ㈡ 强调防止和调查强迫失踪案件的重要性 | (b) Emphasize the importance of prevention and investigations in relation to enforced disappearances |
| 当时盛行的音乐大多无调 强调十二音律 | It was more atonal and twelve tone. |
| 还强调 必须有效和协调地提供技术援助 | Emphasizing also the need to achieve effective and coordinated delivery of technical assistance, |
| 103. 各代表团强调了合作与协调的必要性 | Delegations underlined the need for cooperation and coordination. |
| 我核可调查团的建议 进行这样一个调查 | I endorse the Mission's recommendation that such an investigation be established. |
| 负责作调查的机构可能需要被调查单位的合作 而这样会妨碍调查的独立性 | The body with the responsibility for carrying out the investigation may need the cooperation of those forces that are being investigated, and this prejudices the independence of the investigation.Inadequate investigation |
| 国家调查和保护局各司负责人大部分已获任命 犯罪调查司已开始调查工作 | Most of the heads of the various State Investigation and Protection Agency departments have been appointed, and the Criminal Investigation Department has begun conducting investigations. |
| 最近有一项很有趣的民意调查 国家科学院的调查 我想是微软国家广播公司做的调查 调查中问到 你会买飞天车吗 | There's an interesting poll that came out recently under NAS I think it's MSNBC in which they asked the question, Are you in the market for a volantor? |
| 代表团强调应充分发挥委员会的协调职能 | Optimizing the fulfilment of the Committee's coordination function was emphasized. |