"调回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调回 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你得调回来 好 | All right. |
将声音调回一线 | Bring the boom back to one. |
你必须要 回答圣教调查. (调查异教徒) | If you have to respond to the holy inquisition. |
调查表回复截止日期 | Deadline for submission of the questionnaire |
他被叫回俄国调查了 | He was called back to Russia and was investigated. |
去调查下 回来告诉我! | Go see what's happening... come back and tell me...go on! |
五. 部属 轮调和任满回国 | Deployment, rotation and repatriation |
7. 部队进驻 轮调和返回 | 7. Emplacement, rotation and repatriation of troops. |
4. 收回并处理问卷调查表 | 4. Recover and process the questionnaires |
2.4 收回和处理问卷调查表 | 2.4 Collect and process questionnaires |
一切都会及时地调整回去 | All things will readjust themselves in time. |
25. 关于调查的回应率问题,委员会回顾,过去已经审议了工作人员对调查问题单的回应率越来越低的问题 | 25. As to the issue of response rates in surveys, the Commission recalled that the matter of increasingly low response rates by staff to survey questionnaires had been considered in the past. |
于是他调转头 又回到闭关房 | He went back to his cave. He meditated again. |
等风向调转时让它们飞回去 | OK. OK. |
11. 强调移徙者有权返回其国籍国 | 11. Underlines the right of migrants to return to their country of citizenship |
我一直在想让你调头回去的理由 | I've been trying to think of the right way to ask you to turn around and go back. |
他敦促尚未回答调查表的国家尽快对调查表作出回答 并请秘书处提供一份对答复进行分析的报告 | He urged States which had not yet replied to the questionnaire to do so as quickly as possible and he requested the Secretariat to provide a report analysing the replies. |
工作组想强调自愿返回的根本重要性 | The Working Group wished to underscore the fundamental importance of voluntary return. |
180. 调查对教唆提供和接受回扣的指控 | Investigation into allegations of solicitation and acceptance of kickbacks |
127. 继调查之后 已收回共40万美元的款项 | 127. A total amount of 0.4 million has been recovered subsequent to investigations. |
比夏朴就撤回调职要求 他想为您战I斗 | Bishop started it, withdrawing his transfer. He really went to bat for you. |
必须在每一个部内建立回返事务协调中心 | Returns focal points are needed in each ministry. |
他强调多哈回合对发展中国家的重要意义 | He stressed the importance of the Doha round for developing countries. |
他们还强调所有行为者均有义务严格尊重不驱回和自愿返回的基本原则 | They also stressed the obligation of all actors to strictly respect the fundamental principles of non refoulement and voluntary return. |
于是他回到B 这里变的很激动 到F声调 到E | He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. |
他回答说风会惹上麻烦 因为它调换了三明治 | He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches. |
还有一些发言者强调了回购方案的潜在效力 | Others highlighted the potential effectiveness of buy back schemes. |
他们回顾委员会在1980年代每年进行这些调查 | It was recalled that such studies had been conducted annually by the Commission in the 1980s. |
骑马很远的 老外 我要等雪融化才能调头回来 | Much riding, Inglés. I couldn't turn back till the snow has melted. |
由于受害者经常撤回申诉 导致调查不得不终止 从而妨碍了对案件的调查 | The investigation of cases was hampered by the fact that victims often withdrew their complaints and the investigation had to be terminated. |
请没有回应环境状况调查表的国家也尽快提供 | Countries that had not replied to the questionnaire were requested to do so urgently. |
经过对交回的调查表进行分析 得出了下列结论 | The analysis of the returned questionnaires resulted in the following conclusions |
此数值指定了 kppp 将等待您的调制解调器返回 CONNECT 响应多长时间 推荐值是 30 秒 | This specifies how long kppp waits for a CONNECT response from your modem. The recommended value is 30 seconds. |
他充分注意到一些国家在回答调查表时所遇到的困难和由此给他们带来的负担 但同时强调 委员会处理的专题是复杂的 对于简单调查表的简短回答不太有用 | While fully aware of the difficulties which some States encountered in answering the questionnaires and the burden which that imposed on them, he emphasized that the topics addressed by the Commission were complex and that short answers to simple questionnaires would not be very useful. |
一些代表团强调如何促使难民返回 特别是通过原籍国的发展活动促使难民返回 | How to facilitate return, including importantly through development related activities in the country of origin was an important focus for a number of delegations. |
人道主义事务协调厅(人道协调厅)最近进行的调查表明 至少50 000名流离失所者不能或不愿意返回家园 | A recent survey of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) showed that at least 50,000 of them are unable or unwilling to return home. |
当Intel公司对全世界做调研时 我们说 快速回复 医保 | When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare. |
6 截止2004年1月25日 已有52个国家寄回了调查表 | By 25 January 2004, questionnaires had been returned by 52 countries. |
90. 调查对普里什蒂纳机场雇用受贿 收回扣的指控 | Investigation into allegations of bribes kickbacks for employment at Pristina airport |
他没有交回申诉表 因此 警察没有进行调查的依据 | He had not returned the complaint form, so the police had no grounds for conducting an investigation. |
我回到顶点后作的第一件事就是 找到那个调音师 | First thing I do when I'm back on top I'll get that sound man. |
然而 有些国家不屑回答任何问题就将调查表寄了回来 另一些国家的回答并不完整 从而难以评估实施的范围 | However, a number of States returned the questionnaire without attempting to answer any of the questions, while some returned incomplete answers, which made it difficult to assess the extent of implementation. |
该委员会决定不要求任命调查委员会 并驳回了申诉 | The Commission decided not to request the appointment of a Board of Inquiry and dismissed the complaint. |
在这方面,她回顾大会第50 227号决议重视机构间协调 | In that regard, she recalled the importance given to inter agency coordination by General Assembly resolution 50 227. |
47. 回复调查的国家几乎全都支助某些保健研究方案 | 47. Nearly all countries responding to the survey support some programmes of health research. |
相关搜索 : 回调 - 从回调 - 回调URL - 调整回 - 小回调 - 回调函数 - 回调要求 - 价格回调 - 回答调查 - 回答调查 - 返回调用 - 回调电机 - 温度回调 - 请求回调